Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 7x03 «Clear & Present Danger»

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Касл! Kshn 14.10.14 в 09:07 0
	Ему нужен ключ-карта! Kshn 14.10.14 в 09:08 0
	Ты в порядке? Rosland 14.10.14 в 11:52 1
	Что это было? Kshn 14.10.14 в 09:08 0
	Это был он. Kshn 14.10.14 в 09:09 0
	Человек-невидимка существует. Kshn 14.10.14 в 09:09 0
	Да. Kshn 14.10.14 в 09:09 0
	Чтобы это... Чтобы это ни было, Kshn 14.10.14 в 09:10 0
	он забрал нашу единственную зацепку. Kshn 14.10.14 в 09:12 0
	Нет. Kshn 14.10.14 в 09:12 0
	Он убежал с моей кредитной картой. Kshn 14.10.14 в 09:13 0
	Я успел заменить ее на ключ-карту. Kshn 14.10.14 в 09:13 0
	Ты ведь не думаешь, что он до сих пор здесь? Kshn 14.10.14 в 09:14 0
	На вас напали на месте преступления? Кто? Kshn 14.10.14 в 09:15 0
	Мы не рассмотрели нападавшего, сэр. Kshn 14.10.14 в 09:16 0
	Вообще-то, мы... Kshn 14.10.14 в 09:16 0
	Да, мистер Касл? Kshn 14.10.14 в 09:16 0
	Было темно, и мы ничего не видели. Kshn 14.10.14 в 09:17 0
	Знаете, зачем этот человек приходил туда? Kshn 14.10.14 в 09:18 0
	Мы полагаем за ключ-картой жертвы. Kshn 14.10.14 в 09:19 0
	Зачем? Он хочет узнать что-то о жизни Уилла? Kshn 14.10.14 в 09:20 0
	Или, вероятно, скрыть что-то, Kshn 14.10.14 в 09:22 0
	он не хочет, чтобы мы узнали от чего этот ключ. Kshn 14.10.14 в 09:22 0
	Я пошлю криминалистов перепроверить место преступления. Kshn 14.10.14 в 09:24 0
	Пусть поищут новые отпечатки, Kshn 14.10.14 в 09:25 0
	а Тори попробует отследить ключ-карту Kshn 14.10.14 в 09:25 0
	по базе охранных фирм. Kshn 14.10.14 в 09:26 0
	С утра она первым делом займемся этим. Kshn 14.10.14 в 09:27 0
	Хорошо. Держите меня в курсе. Kshn 14.10.14 в 09:27 0
	Вы мне что-то не договариваете? Kshn 14.10.14 в 09:27 0
	Нет, сэр. Kshn 14.10.14 в 09:27 0
	Детектив Беккет. Kshn 14.10.14 в 09:28 0
	Обманываем начальство? Kshn 14.10.14 в 09:28 0
	Я сказала ей правду. Я не знаю кто на нас напал. Kshn 14.10.14 в 09:28 0
	Так что, это не ложь. Kshn 14.10.14 в 09:29 0
	Умалчивание - это невидимая ложь. Kshn 14.10.14 в 09:30 0
	Касл, только не говори, что то, что случилось Kshn 14.10.14 в 09:32 0
	ничуть тебя не ошарашило. Kshn 14.10.14 в 09:33 0
	- То есть, что, черт возьми, это было? - Я не знаю. Kshn 14.10.14 в 09:34 0
	Но у меня есть способ забыть об этом Kshn 14.10.14 в 09:34 0
	ненадолго, если тебя это... Kshn 14.10.14 в 09:37 0
	интересует? Kshn 14.10.14 в 09:37 0
	Ты не представляешь, как я по тебе соскучился. Kshn 14.10.14 в 09:38 1 Ты и не представляешь, как я скучал по этому. Kshn 14.10.14 в 09:38 1 Ты не представляешь, как мне этого не хватало. Rossalina 14.10.14 в 14:34 0
	Ты не помнишь два месяца. Kshn 14.10.14 в 09:39 1
	Я скучала гораздо больше. Kshn 14.10.14 в 09:40 0 Мне не хватало этого дольше. Rossalina 14.10.14 в 14:35 0
	Ты это слышала? Kshn 14.10.14 в 09:40 0	+1
	Очень смешно, Касл. Kshn 14.10.14 в 09:40 0
	Я серьезно. Kshn 14.10.14 в 09:41 0
	- Нет, это просто музыка. - Ладно. Kshn 14.10.14 в 09:41 0
	Это твоя рука у меня на ноге? Kshn 14.10.14 в 09:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →