Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 7x04 «Child's Play»

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Договорились? Chupri 21.10.14 в 18:00 0
	Теперь я могу пойти поиграть? Chupri 21.10.14 в 18:00 0
	Конечно. Я присмотрю за всеми этими вкусностями Chupri 21.10.14 в 18:02 0
	и дострою замок. Chupri 21.10.14 в 18:02 0
	Не она, да? Chupri 21.10.14 в 18:02 0
	Ну давай. Злорадствуй. Chupri 21.10.14 в 18:03 0
	Может, это была глупая идея. Chupri 21.10.14 в 18:03 0
	Так и есть. Chupri 21.10.14 в 18:04 0
	Но... эта глупая идея, Chupri 21.10.14 в 18:04 0
	заставила Эмили довериться вам. Chupri 21.10.14 в 18:04 0
	Вы начинаете заслуживать их доверие, мистер Касл. Chupri 21.10.14 в 18:06 0
	Похоже на то. Chupri 21.10.14 в 18:07 0
	Если заставили Эмили открыться вам, Chupri 21.10.14 в 18:08 0
	кто знает, Chupri 21.10.14 в 18:08 0
	может этот свидетель еще проявит себя. Chupri 21.10.14 в 18:09 0
	Спасибо... Chupri 21.10.14 в 18:09 0
	Лесли? Chupri 21.10.14 в 18:09 0
	- Все еще, миссис Руиз. - Да. Chupri 21.10.14 в 18:09 0
	О, Боже! Chupri 21.10.14 в 18:10 0
	Разрешите! Chupri 21.10.14 в 18:10 0
	Она ударила меня по носу! Chupri 21.10.14 в 18:10 0
	Это была внутренняя сила. Chupri 21.10.14 в 18:10 0
	Я ее выпустила, как и сказал мистер Касл. Chupri 21.10.14 в 18:11 0
	- Вы сказали ей, ударить меня?! - Что?! Нет, Джейсон... Chupri 21.10.14 в 18:11 0
	Я пожалуюсь директору! Chupri 21.10.14 в 18:12 0
	Я... Это было... Chupri 21.10.14 в 18:12 0
	Мистер Касл, я уверен, что все преувеличено, Chupri 21.10.14 в 18:14 0
	но буду с вами откровенен. Chupri 21.10.14 в 18:14 0
	Родители Джейсона влиятельные юристы, Chupri 21.10.14 в 18:16 0
	преуспевающие в судебных тяжбах. Chupri 21.10.14 в 18:16 0
	Мы поняли, что лучше с ними не связываться. Chupri 21.10.14 в 18:17 0	+1
	Что вы хотите этим сказать? Chupri 21.10.14 в 18:19 0
	Мы пошли на этот эксперимент, Chupri 21.10.14 в 18:20 0
	но сейчас нам нужно двигаться дальше. Chupri 21.10.14 в 18:20 0
	Директор Силва, пожалуйста... Мне нужно еще немного времени. Chupri 21.10.14 в 18:21 0
	Хотелось бы в это верить, мистер Касл, Chupri 21.10.14 в 18:22 0
	но у вас нет никаких подвижек, Chupri 21.10.14 в 18:25 0
	в поисках предполагаемого свидетеля. Chupri 21.10.14 в 18:25 0
	Хоть какой-то прогресс? Chupri 21.10.14 в 18:26 0
	Никаких следов в их финансах. Kshn 22.10.14 в 05:59 0
	Если Антон и Джаффе использовали почтовый ящик для Kshn 22.10.14 в 06:00 0
	чего-то незаконного, они не очень-то разбогатели. Kshn 22.10.14 в 06:00 0
	Кларк Джаффе отслужил тридцать лет. Kshn 22.10.14 в 06:01 0
	Он ушел в отставку с благодарностями за безупречную службу. Kshn 22.10.14 в 06:03 0
	Зачем такому как он нарушать закон? Kshn 22.10.14 в 06:03 0
	Тоже я могу сказать и про Антона. Kshn 22.10.14 в 06:04 0
	Нам позарез нужно, чтобы Касл нашел свидетеля. Kshn 22.10.14 в 06:05 0
	Опрос не прошел даром. Kshn 22.10.14 в 06:05 0
	Владелец магазина, недалеко от почтового агентства сказал, Kshn 22.10.14 в 06:06 0
	что Антон в отчаянии забежал к нему и хотел позвонить. Kshn 22.10.14 в 06:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →