Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x01 - It Has to be Now

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если я продолжу делать фото

YarDen 29.09.13 в 21:42

0

жуков и ящериц,

YarDen 29.09.13 в 21:42

0

то он говорит, что я умру бедным и бездомным.

YarDen 29.09.13 в 21:43

0

Мам, повернись сюда.

YarDen 29.09.13 в 21:43

0

Я не очень хочу, чтобы ты меня снимал.
Милый, я не почистила зубы.

YarDen 29.09.13 в 21:44

0

Кристина, ты поговоришь с Бобом, а я с Хэнком, идёт?

YarDen 29.09.13 в 21:44

0

- Ладно, пока.
- Наверное.

YarDen 29.09.13 в 21:45

0

- Вот ты где!
- Привет.

YarDen 29.09.13 в 21:46

0

- Привет.
- Доброе утро.

YarDen 29.09.13 в 21:46

0

- Я принесла тебе бублик.
- Хвала небесам.

YarDen 29.09.13 в 21:47

0

У них не было с сыром.

YarDen 29.09.13 в 21:47

0

Тех, что с сыром сверху.
- Что?

YarDen 29.09.13 в 21:48

0

Тебе всё равно вредно.

WaterLove 30.09.13 в 16:58

0

Ты что-нибудь слышала о Дрю?

YarDen 29.09.13 в 21:48

0

Что-то конкретное или просто, в общем?

YarDen 29.09.13 в 21:49

0

- В общем.
- Да,

YarDen 29.09.13 в 21:50

0

мы периодически разговариваем.
Он загружен в университете.

YarDen 29.09.13 в 21:50

0

- Как он?
- Хорошо.

YarDen 29.09.13 в 21:50

0

Просто...

YarDen 29.09.13 в 21:50

0

Я написала ему этот здоровый, длиннющий имейл,

YarDen 29.09.13 в 21:51

0
+2

а он прислал мне смс.

YarDen 29.09.13 в 21:51

0

Кстати, не присылай смс в ответ на е-мейл.

YarDen 29.09.13 в 21:51

0

Это грубо.
- Да ну?

sikildyavka 30.09.13 в 19:29

1

Он написал "иду на пару, мп".
Что это значит?

YarDen 29.09.13 в 21:54

0

Это значит, ну, знаешь...

YarDen 29.09.13 в 21:54

0

"Мне... мне пора".

YarDen 29.09.13 в 21:54

0

Что такое "св"?

YarDen 29.09.13 в 21:55

0

"Скоро вернусь".

YarDen 29.09.13 в 21:55

0

А потом, вот это самое оскорбительное.

YarDen 29.09.13 в 21:56

0

"лю тебя".
Просто "лю", две буквы - "лю".

YarDen 29.09.13 в 21:57

0

Не все слово. Просто кусок.

YarDen 29.09.13 в 21:58

0

Я тебя родила.

YarDen 29.09.13 в 21:58

0
+1

Разве я не заслуживаю "блю"?

YarDen 29.09.13 в 21:59

0

- Остроумно. Мне нравится.
- И благодарности?

YarDen 29.09.13 в 22:01

0

- Нет, серьезно...
- Что происходит?

YarDen 29.09.13 в 22:01

0

Ты принимаешь это слишком близко к сердцу.

YarDen 29.09.13 в 22:02

0

Конечно. Я хочу знать, что происходит.

YarDen 29.09.13 в 22:02

0

Он далеко, и мне просто интересно.

YarDen 29.09.13 в 22:03

0

Он ведь даже не так далеко отсюда, а такое чувство,

YarDen 29.09.13 в 22:03

0

будто он где-то

YarDen 29.09.13 в 22:04

0

на восточном побережье.

YarDen 29.09.13 в 22:04

0

Я бы не принимала использование аббревиатуры близко к сердцу.

sikildyavka 30.09.13 в 19:51

0

Я не думаю, что это означает, что...
- А потом он прислал мне

YarDen 29.09.13 в 22:06

0

этот маленький желтый смайлик.

YarDen 29.09.13 в 22:06

0

- Что это?
- Ты про эмоджи?

YarDen 29.09.13 в 22:07

0

Я хочу отправить ему эмоджи в ответ.

YarDen 29.09.13 в 22:07

0

Покажи мне, как это делается.
Может, тогда он мне ответит.

YarDen 29.09.13 в 22:08

0

На это и уйдет всё моё утро.

YarDen 29.09.13 в 22:09

0

Эй, я принесла тебе бесплатный бублик!

YarDen 29.09.13 в 22:09

0

- О Боже.
- Я знаю, как покупать приложения.

YarDen 29.09.13 в 22:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →