Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x06 - The M Word

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты хочешь продать дом?

WaterLove 12.11.13 в 19:08

0

Всё, о чём я его просила - это посмотреть квартиру,

WaterLove 06.11.13 в 18:02

0

а он совершенно от меня отгородился.

WaterLove 06.11.13 в 18:02

0

Ты должен поговорить с мамой.

WaterLove 06.11.13 в 18:03

0

У неё есть голос, понимаешь?

WaterLove 06.11.13 в 18:04

0

Что ещё за Эд?

WaterLove 06.11.13 в 18:05

0

Это отец из волонтерского комитета.

WaterLove 06.11.13 в 18:06

0

Эд Брукс.

WaterLove 06.11.13 в 18:06

0

Ваше имя ни о чём не говорит.

WaterLove 06.11.13 в 18:08

0

Вы должны выйти на передний план
и зарекомендовать себя.

WaterLove 06.11.13 в 18:08

0

Я хочу быть тем человеком,
к которому люди могут обратиться.

WaterLove 06.11.13 в 18:10

0

Ты думаешь, что моя ситуация

WaterLove 06.11.13 в 18:11

0

окажется такой же, как у вас папой.

WaterLove 06.11.13 в 18:12

0

Я не ты, а Райан не папа.

WaterLove 06.11.13 в 18:13

0

Здравствуйте, я - Адам Брейверман.

renta_karpova 01.11.13 в 18:54

0

Моя жена, Кристина Брейверман, баллотируется на пост мэра.

renta_karpova 01.11.13 в 18:55

0

Могу я подарить вам ручку?

renta_karpova 01.11.13 в 18:55

0

- Вот.
- Спасибо.

renta_karpova 01.11.13 в 18:56

0

И...

renta_karpova 01.11.13 в 18:56

0

Привет!

renta_karpova 01.11.13 в 18:56

0

Ваши мама и папа дома?

renta_karpova 01.11.13 в 18:56

0

Я хочу поставить этот классный знак на вашей лужайке.

renta_karpova 01.11.13 в 19:14

0

Здравствуйте, меня зовут Зик Брейверман,

renta_karpova 01.11.13 в 19:16

0

моя сноха...

renta_karpova 01.11.13 в 19:16

0

Меня это не интересует.

renta_karpova 01.11.13 в 19:18

0

Но вы даже не знаете, что я...

renta_karpova 01.11.13 в 19:18

0

Алло!

WaterLove 06.11.13 в 18:17

0

Доброе утро, мэм!

renta_karpova 01.11.13 в 19:19

0

Я представляю Кристину Брейверман.

renta_karpova 01.11.13 в 19:20

0

Бог ты мой!

renta_karpova 01.11.13 в 19:21

0

Кросби?

renta_karpova 01.11.13 в 19:21

0

Привет.

renta_karpova 01.11.13 в 19:21

0

Мне казалось, ты говорил, что переезжаешь в Европу.

renta_karpova 01.11.13 в 19:21

0

И я переехал в Европу,

renta_karpova 01.11.13 в 19:22

0

и...

renta_karpova 01.11.13 в 19:22

0

Да уж.

renta_karpova 01.11.13 в 19:23

0

Ладно.

renta_karpova 01.11.13 в 19:23

0

Кристину Брейверман в мэры!

renta_karpova 01.11.13 в 19:23

0

- Вот сюда, пожалуйста!
- Крис,

renta_karpova 01.11.13 в 19:24

0

милый, ты держишь это вверх ногами.
Спасибо.

renta_karpova 01.11.13 в 19:25

0

Здравствуйте, как поживаете?
С праздником.

renta_karpova 01.11.13 в 19:27

0

С праздником!

renta_karpova 01.11.13 в 19:28

0

Кем ты будешь на Хэллоуин?

renta_karpova 01.11.13 в 19:28

0

Извините, мэм,

renta_karpova 01.11.13 в 19:29

0

можно обсудить с вами пару вопросов?

renta_karpova 01.11.13 в 19:30

0

Я - Кристина Брейверман, и я баллотируюсь в мэры.

renta_karpova 01.11.13 в 19:32

0

Буду рада подарить вам этот стикер

renta_karpova 01.11.13 в 19:33

0

на вашу машину.

renta_karpova 01.11.13 в 19:34

0

Ребята, возьмите значок.

renta_karpova 01.11.13 в 19:35

0

- Здесь написано "Здравый смысл"!
- Вот, держите!

renta_karpova 01.11.13 в 19:38

0
Минутку...

Следующая страница →