Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x22 - The Pontiac

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Криво.
- Ладно, а теперь?

WaterLove 27.04.14 в 19:23

0

Так лучше?

WaterLove 27.04.14 в 19:23

0

С этой стороны надо чуть приподнять.

WaterLove 27.04.14 в 19:23

0

Натяни потуже.
- Туже некуда.

WaterLove 27.04.14 в 19:24

0

- Криво!
- Не обязательно, чтобы всё было идеально.

WaterLove 27.04.14 в 19:26

0

Дорогой, всё должно быть идеально.
Хэдди приезжает домой на лето.

WaterLove 27.04.14 в 19:26

0

Я хочу, чтобы всё было красиво.

WaterLove 27.04.14 в 19:26

0

Я только что себя измерил,
и оказалось, что я вырос на 6 см

WaterLove 27.04.14 в 19:27

0

с тех пор, как в последний раз надевал костюм.

WaterLove 27.04.14 в 19:28

0

Это значит, мой нынешний костюм неприемлемо

WaterLove 27.04.14 в 19:28

0

надевать в общество, так что мне нужен новый.

WaterLove 27.04.14 в 19:29

0

- Для чего?
- Для выпускного.

WaterLove 27.04.14 в 19:29

0

- Макс.
- Я хочу коричневый.

WaterLove 27.04.14 в 19:29

0

У Хэнка коричневый.
- Ладно, коричневый так коричневый.

WaterLove 27.04.14 в 19:29

0

- Коричневые костюмы классные.
- Будет тебе коричневый костюм.

WaterLove 27.04.14 в 19:30

0

- Надо купить ему костюм.
- Эй, а вот и Хэдди!

WaterLove 27.04.14 в 19:31

0

Ура!

WaterLove 27.04.14 в 19:31

0

Сестрёнка приехала!

WaterLove 27.04.14 в 19:31

0

Привет!

WaterLove 27.04.14 в 19:31

0

- Как дела?
- Привет!

WaterLove 27.04.14 в 19:32

0

Хэдди, чудесно выглядишь, милая.

WaterLove 27.04.14 в 19:32

0

- Такая блондинистая.
- Кто это у нас?

WaterLove 27.04.14 в 19:33

0

Ты по мне скучал?
- Нет, но по этикету...

WaterLove 27.04.14 в 19:34

0

- О Господи!
- ...положено отвечать да,

WaterLove 27.04.14 в 19:34

0

так что я скажу да.
- Подожди. Я сейчас.

WaterLove 27.04.14 в 19:35

0

- Это так волнительно!
- Это моя самая суперская подруга Лорен.

WaterLove 27.04.14 в 19:37

0

Добро пожаловать в свою семью на западном побережье.

WaterLove 27.04.14 в 19:41

0

Добро пожаловать в Калифорнию.

WaterLove 27.04.14 в 19:41

0

Положи сумки.
Я возьму.

WaterLove 27.04.14 в 19:41

0

Мы поможем вам обустроиться.

WaterLove 27.04.14 в 19:43

0

- Это Макс.
- Макс, помоги мне

WaterLove 27.04.14 в 19:43

0

с сумками, будь добр?
- Не хочу.

WaterLove 27.04.14 в 19:44

0

Да, хорошо.

WaterLove 27.04.14 в 19:44

0

Сара.

marina_o 22.04.14 в 11:52

0

- Привет.
- Привет.

marina_o 22.04.14 в 11:52

0

Что ты здесь делаешь?

marina_o 22.04.14 в 11:52

0

Я принёс тебе кофе. Да.

marina_o 22.04.14 в 11:53

0

- Спасибо.
- Он не настолько хорош.

marina_o 22.04.14 в 11:55

0

На вкус как перец с мылом.

marina_o 22.04.14 в 11:56

0

Привет.

marina_o 22.04.14 в 11:56

0

Привет.

marina_o 22.04.14 в 11:56

0

- Как парень?
- Стабилен,

marina_o 22.04.14 в 11:57

0

и мы ждём результаты

inola 25.04.14 в 19:59

0

кое-каких анализов и всё такое.

inola 25.04.14 в 20:01

0

Но ему сегодня лучше.

marina_o 22.04.14 в 11:59

0

Да, я думаю, с ним всё будет хорошо.

marina_o 22.04.14 в 12:00

0

Не могу поверить, что ты здесь.

marina_o 22.04.14 в 12:00

0

Я просто собиралась
привезти пару вещей для Эмбер.

marina_o 22.04.14 в 12:05

0

Ну, я съезжу. Что ты собиралась привезти?

marina_o 22.04.14 в 12:08

0

Я съезжу. Ты иди в больницу.

marina_o 22.04.14 в 12:09

0
Минутку...

Следующая страница →