Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x14 - You've Got Mold
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Привет. WaterLove 25.01.14 в 12:13 |
|
|
- Что ты здесь делаешь? WaterLove 25.01.14 в 12:14 |
||
|
поработать вместе. WaterLove 25.01.14 в 12:15 |
||
|
- Как раньше? WaterLove 25.01.14 в 12:15 |
||
|
Да ты и впрямь соскучился, а? WaterLove 25.01.14 в 12:19 |
||
|
И не говори. WaterLove 25.01.14 в 12:20 |
||
|
Я умолял тебя сказать о том, WaterLove 25.01.14 в 12:16 |
||
|
что между вами было, WaterLove 25.01.14 в 12:17 |
||
|
Я сказала "ничего". WaterLove 25.01.14 в 12:17 |
||
|
Я съезжаю, Джулия. WaterLove 25.01.14 в 12:21 |
||
|
Джоэл, пожалуйста. WaterLove 25.01.14 в 12:21 |
||
|
Дети в школе начали замечать, WaterLove 25.01.14 в 12:18 |
||
|
что у Макса есть... особенности. WaterLove 25.01.14 в 12:18 |
||
|
И он совсем одинок. WaterLove 25.01.14 в 12:18 |
||
|
Ещё один пример из теста 2005 года - WaterLove 25.01.14 в 12:24 |
||
|
это вопрос о роли Морской блокады Юга... WaterLove 25.01.14 в 12:24 |
||
|
Да, Макс? WaterLove 25.01.14 в 12:24 |
||
|
Железные дороги также развивались WaterLove 25.01.14 в 12:26 |
||
|
во время блокады Юга. WaterLove 25.01.14 в 12:26 |
||
|
Да, ты прав. WaterLove 25.01.14 в 12:27 |
||
|
У Севера насчитывалось примерно WaterLove 25.01.14 в 12:27 |
||
|
22 тысячи миль железнодорожных путей, WaterLove 25.01.14 в 12:28 |
||
|
в то время как у Юга только 9 тысяч. WaterLove 25.01.14 в 12:28 |
||
|
- Всё верно. WaterLove 25.01.14 в 12:30 |
||
|
стандартную колею, которую использовал Север, sanika_san 25.01.14 в 22:24 |
+1 | |
|
и которая равна 1435 мм. sanika_san 25.01.14 в 22:26 |
||
|
Обсуждение железных дорог будет WaterLove 25.01.14 в 12:32 |
||
|
только в конце недели. WaterLove 25.01.14 в 12:32 |
||
|
Фотография тоже является техническим достижением WaterLove 25.01.14 в 12:34 |
||
|
эпохи Гражданской войны. WaterLove 25.01.14 в 12:34 |
||
|
И гораздо более важным, чем хлопкоочистительная машина. WaterLove 25.01.14 в 12:35 |
||
|
Макс, это всё здорово, но сейчас речь идёт WaterLove 25.01.14 в 12:36 |
||
|
о Морской блокаде Юга. WaterLove 25.01.14 в 12:37 |
||
|
Вы знали, что многие известные фото Мэттью Брэди WaterLove 25.01.14 в 12:38 |
||
|
с полей сражений на самом деле постановочные? WaterLove 25.01.14 в 12:39 |
||
|
Это обнаружилось, когда на всех фото WaterLove 25.01.14 в 12:40 |
||
|
заметили одних и тех же погибших солдат. WaterLove 25.01.14 в 12:41 |
||
|
Вот здесь один труп, а вот WaterLove 25.01.14 в 12:43 |
||
|
он же, но на другом фото. WaterLove 25.01.14 в 12:43 |
||
|
Не сам же он перебежал. WaterLove 25.01.14 в 12:47 |
||
|
- В библиотеку? WaterLove 25.01.14 в 12:44 |
||
|
Итак, вернёмся к Морской блокаде Юга. WaterLove 25.01.14 в 12:44 |
||
|
Не смейся над моими зарисовками. WaterLove 25.01.14 в 12:46 |
||
|
Нет-нет, мне нравится. WaterLove 25.01.14 в 12:46 |
||
|
Я подумала, будет круто, если мы снимем WaterLove 25.01.14 в 12:46 |
||
|
на фоне неба. WaterLove 25.01.14 в 12:46 |
||
|
Облаков не будет, WaterLove 25.01.14 в 12:46 |
||
|
будет солнечно. WaterLove 25.01.14 в 12:47 |
||
|
Что скажешь? WaterLove 25.01.14 в 12:47 |
||
|
Как ты хочешь всё это снимать? WaterLove 25.01.14 в 12:47 |
