Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x12 - Stay a Little Longer

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я ненавидел службу в Афганистане.

sikildyavka 12.01.14 в 20:05

0

Но там по крайней мере всё имело смысл.

sikildyavka 12.01.14 в 20:06

0

Я чувствую, что всё никак не впишусь в эту жизнь.

sikildyavka 12.01.14 в 20:06

0

Тебе придётся решить,

sikildyavka 12.01.14 в 20:06

0

какому миру ты принадлежишь.

sikildyavka 12.01.14 в 20:07

0

Я вернулся в армию, я продлил контракт.

sikildyavka 12.01.14 в 20:09

0

У меня есть приятель в рекламе, который нанимает фотографов.

sikildyavka 12.01.14 в 19:53

0

Тебе могло бы понравиться знакомство с ним.

sikildyavka 12.01.14 в 19:53

0

- Привет.
- Это моя подруга Сара.

sikildyavka 12.01.14 в 19:54

0

- Сара.
- Да, Карл говорил мне,

sikildyavka 12.01.14 в 19:54

0

что ваши работы просто удивительны.

sikildyavka 12.01.14 в 19:54

0

Мне показалось, что ты что-то чувствуешь ко мне.

sikildyavka 12.01.14 в 19:50

0

Вот что я подумал.
- Я замужем.

sikildyavka 12.01.14 в 19:51

0

У тебя роман с Эдом?

sikildyavka 12.01.14 в 19:52

0

Нет.

sikildyavka 12.01.14 в 19:13

0

Я слышала, их роману уже несколько месяцев.

inola 11.01.14 в 15:42

0

- Правда?
- Да, и это логично.

inola 11.01.14 в 15:44

0

Они вместе состоят в экологическом комитете.

inola 11.01.14 в 15:44

0

Думаешь, это случайность?

inola 11.01.14 в 15:45

0

- Никто не выбирает этот комитет.
- Мне этого не понять.

inola 11.01.14 в 15:46

0

Джоэл - лучший муж в мире.

inola 11.01.14 в 15:47

0

Он такой красавчик.

inola 11.01.14 в 15:47

0

Он такой милый.

inola 11.01.14 в 15:48

0

- Привет, Джулия.
- Привет.

inola 11.01.14 в 15:48

0

Итак...

inola 11.01.14 в 15:48

0

Пока.
Пока, Виктор.

inola 11.01.14 в 15:48

0

Может, она просто...

inola 11.01.14 в 15:49

0

Простите.

inola 11.01.14 в 15:49

0

Неловкий момент.

inola 11.01.14 в 15:50

0

- Что вы хотите знать?
- О чём?

inola 11.01.14 в 15:50

0

Я знаю, что вы говорили обо мне.

inola 11.01.14 в 15:51

0

Всё обо всём знаете.
Так что вы хотите знать?

inola 11.01.14 в 15:52

0

Джулия, нет.

inola 11.01.14 в 15:52

0

Мы просто сожалеем обо всём,

inola 11.01.14 в 15:53

0
+2

что с тобой происходит.

inola 11.01.14 в 15:54

0

Со мной ничего не происходит.

inola 11.01.14 в 15:54

0

У меня нет интрижки.
Я не развожусь.

inola 11.01.14 в 15:54

0

Так что займитесь чем-нибудь полезным,
чтобы было о чём поговорить.

WaterLove 17.01.14 в 14:32

0

И не говорите мне, что вы
сожалеете, потому что это не так.

inola 11.01.14 в 15:56

0

Ладно.

inola 11.01.14 в 15:57

0

- Привет.
- Можно войти?

inola 11.01.14 в 15:57

0

Можно притвориться,
что на мне не пижама?

inola 11.01.14 в 15:58

0

Можно притвориться, что
на тебе совсем ничего нет?

inola 11.01.14 в 15:58

0

Заходи, Карл.

inola 11.01.14 в 15:59

0

Помнишь Алека

inola 11.01.14 в 15:59

0

с той вечеринки?
- Да.

inola 11.01.14 в 15:59

0

Он спрашивал о тебе для одной работы.

inola 11.01.14 в 15:59

0

Он зовёт тебя на собеседование.

inola 11.01.14 в 16:00

0

- Для чего?
- Для "Сёрфспорт".

inola 11.01.14 в 16:01

0

Слышала о них?

inola 11.01.14 в 16:01

0
Минутку...

Следующая страница →