Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x04 - In Dreams Begin Responsibility
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Постучись к девчонке в дверь. sikildyavka 18.10.13 в 19:08 |
|
|
Например, к той из душевой, на которую ты так запал. sikildyavka 18.10.13 в 19:09 |
||
|
- Что, к Натали? sikildyavka 18.10.13 в 19:09 |
||
|
Навыки чтения Виктора оставляют желать много лучшего. sikildyavka 18.10.13 в 19:12 |
||
|
Я думаю, он должен остаться на второй год. sikildyavka 18.10.13 в 19:13 |
||
|
Я не согласен. sikildyavka 18.10.13 в 19:13 |
||
|
Кстати, Эмбер же выходит замуж. Какая новость, а? sikildyavka 18.10.13 в 19:22 |
+1 | |
|
Не хочу видеть, как она совершает большую ошибку. sikildyavka 18.10.13 в 19:22 |
||
|
Может быть, Райан не Сет. Допускаешь? sikildyavka 18.10.13 в 19:23 |
||
|
Чем занят? sikildyavka 18.10.13 в 19:16 |
||
|
Я разбираюсь с бюджетом кампании Кристины. sikildyavka 18.10.13 в 19:16 |
||
|
Разве у нее нет женщины, которая этим занимается? sikildyavka 18.10.13 в 19:16 |
||
|
Да, Хизер. sikildyavka 18.10.13 в 19:09 |
||
|
Но если доверить это ей, sikildyavka 18.10.13 в 19:17 |
||
|
Это там, наверху. WaterLove 19.10.13 в 10:37 |
||
|
- Тебе помочь? WaterLove 19.10.13 в 10:37 |
||
|
- Точно? WaterLove 19.10.13 в 10:37 |
||
|
Не знаю, как бабушка Бланш будет sikildyavka 19.10.13 в 21:04 |
||
|
- Но... WaterLove 19.10.13 в 10:38 |
||
|
Мои приятели из отряда её проводят WaterLove 19.10.13 в 10:39 |
||
|
- Хорошо. WaterLove 19.10.13 в 10:39 |
||
|
Разве не прекрасно? WaterLove 19.10.13 в 10:39 |
||
|
Да, очень красиво. WaterLove 19.10.13 в 10:39 |
||
|
Я тоже так считаю. WaterLove 19.10.13 в 10:40 |
||
|
Очень красиво. WaterLove 19.10.13 в 10:40 |
||
|
Я запыхалась. WaterLove 19.10.13 в 10:44 |
||
|
Да. WaterLove 19.10.13 в 10:44 |
||
|
Господи. Это просто паук. WaterLove 19.10.13 в 10:44 |
||
|
Всё нормально, всё нормально. WaterLove 19.10.13 в 10:45 |
||
|
Ладно, давайте переведем дух. WaterLove 19.10.13 в 10:45 |
||
|
Всё хорошо наконец? sikildyavka 19.10.13 в 21:52 |
||
|
- Ух. WaterLove 19.10.13 в 10:46 |
||
|
В общем, это здесь. WaterLove 19.10.13 в 10:46 |
||
|
Вот наше озеро. WaterLove 19.10.13 в 10:46 |
||
|
Наше особое место. WaterLove 19.10.13 в 10:46 |
||
|
Райан привёл меня сюда на одном из первых свиданий. WaterLove 19.10.13 в 10:47 |
||
|
Да, это было особенное для меня место WaterLove 19.10.13 в 10:48 |
||
|
ещё до этого, поэтому мне было важно привести сюда Эмбер. WaterLove 19.10.13 в 10:48 |
||
|
Но я и без этого знал, что она моя единственная. WaterLove 19.10.13 в 10:49 |
||
|
Всё было ясно. sikildyavka 19.10.13 в 21:54 |
||
|
- Я тебя люблю. WaterLove 19.10.13 в 10:50 |
||
|
Да... WaterLove 19.10.13 в 10:50 |
||
|
Всё будет идеально. WaterLove 19.10.13 в 10:50 |
||
|
Всё идеально. WaterLove 19.10.13 в 10:50 |
||
|
Я не уверен, что твоей маме тут нравится. WaterLove 19.10.13 в 10:51 |
||
|
- Что у тебя происходит? WaterLove 19.10.13 в 10:51 |
||
|
Просто я не знаю, где все рассядутся. WaterLove 19.10.13 в 10:51 |
||
|
Здесь не так много места для обеих семей. WaterLove 19.10.13 в 10:52 |
||
|
Ну, с моей стороны будут только товарищи. WaterLove 19.10.13 в 10:53 |
||
|
Они же будут шаферами. WaterLove 19.10.13 в 10:54 |
