Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x08 - The Ring
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Хорошо. WaterLove 03.12.13 в 17:09 |
|
|
И выше задирайте ноги. sikildyavka 04.12.13 в 16:40 |
||
|
- Люблю тебя. WaterLove 03.12.13 в 17:10 |
||
|
Давай, мам. WaterLove 03.12.13 в 17:10 |
||
|
Почему бы тебе не прийти посмотреть на занятие? WaterLove 03.12.13 в 17:11 |
||
|
Мне кажется, тебе понравится. WaterLove 03.12.13 в 17:11 |
||
|
Я подумаю об этом. WaterLove 03.12.13 в 17:11 |
||
|
Я не хочу заходить на вашу территорию. WaterLove 03.12.13 в 17:13 |
||
|
Не хочу вам мешать. WaterLove 03.12.13 в 17:13 |
||
|
- Как хочешь. WaterLove 03.12.13 в 17:13 |
||
|
Всё. WaterLove 03.12.13 в 17:14 |
||
|
Мне не победить. WaterLove 03.12.13 в 17:14 |
||
|
Как насчёт тебя? WaterLove 03.12.13 в 17:14 |
||
|
Хочешь посмотреть спортивный канал? WaterLove 03.12.13 в 17:15 |
||
|
А? WaterLove 03.12.13 в 17:15 |
||
|
Оттянемся как братаны? WaterLove 03.12.13 в 17:18 |
||
|
Можешь? WaterLove 03.12.13 в 17:19 |
||
|
Отличное было столкновение грудью. WaterLove 03.12.13 в 17:21 |
||
|
Пойдём смотреть футбол. WaterLove 03.12.13 в 17:21 |
||
|
Только мы с тобой. WaterLove 03.12.13 в 17:21 |
||
|
Оладьи с двойной нормой шоколадной крошки. WaterLove 03.12.13 в 17:22 |
||
|
Ладно, мне пора бежать. WaterLove 03.12.13 в 17:22 |
||
|
Но, папа, ты не можешь уйти. WaterLove 03.12.13 в 17:25 |
||
|
Сегодня суббота. WaterLove 03.12.13 в 17:27 |
||
|
Я постараюсь вернуться пораньше, идёт? WaterLove 03.12.13 в 17:27 |
||
|
Я собиралась приготовить тебе яйца. WaterLove 03.12.13 в 17:28 |
||
|
Нет, я там поем. WaterLove 03.12.13 в 17:28 |
||
|
Ладно. WaterLove 03.12.13 в 17:29 |
||
|
Я сейчас. WaterLove 03.12.13 в 17:29 |
||
|
- Джоэл? WaterLove 03.12.13 в 17:29 |
||
|
- Джоэл? WaterLove 03.12.13 в 17:29 |
||
|
Дети уже начинают замечать. WaterLove 03.12.13 в 17:30 |
||
|
Что? WaterLove 03.12.13 в 17:30 |
||
|
Натянутость между нами, они... WaterLove 03.12.13 в 17:31 |
||
|
Ну, это исходит не от меня. WaterLove 03.12.13 в 17:32 |
||
|
Джоэл, Сидни меня вчера спросила, WaterLove 03.12.13 в 17:32 |
+2 | |
|
почему мы так часто ругаемся. WaterLove 03.12.13 в 17:32 |
||
|
Ну, значит, тогда нам нужно больше стараться. sikildyavka 04.12.13 в 16:46 |
||
|
Мы должны поговорить с Виктором, и нам нужно WaterLove 03.12.13 в 17:33 |
||
|
прийти к какому-то соглашению. WaterLove 03.12.13 в 17:33 |
||
|
Нельзя так дальше продолжать. WaterLove 03.12.13 в 17:34 |
||
|
Подрывать авторитет друг друга. sikildyavka 04.12.13 в 16:46 |
||
|
Я поддержу своего сына. sikildyavka 04.12.13 в 16:48 |
||
|
Пробивается через большую дыру в левой зоне, WaterLove 03.12.13 в 17:52 |
||
|
осталось почти 25. WaterLove 03.12.13 в 17:53 |
||
|
Я не понимаю, пап. WaterLove 03.12.13 в 17:53 |
||
|
Это не та же самая игра, WaterLove 03.12.13 в 17:53 |
||
|
которую мы смотрели час назад? WaterLove 03.12.13 в 17:53 |
||
|
Не понимаю, с чего ты взяла. WaterLove 03.12.13 в 17:53 |
||
|
- Что ты хочешь сказать? WaterLove 03.12.13 в 17:54 |
