Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x09 - Election Day
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Попал! sikildyavka 08.12.13 в 13:51 |
|
|
У тебя... sikildyavka 08.12.13 в 13:52 |
||
|
Что, потанцуем, да? sikildyavka 08.12.13 в 13:53 |
||
|
Давай. WaterLove 08.12.13 в 13:38 |
||
|
Я не боюсь. WaterLove 08.12.13 в 13:39 |
||
|
Я не боюсь. WaterLove 08.12.13 в 13:39 |
||
|
Подожди, что, что, что? WaterLove 08.12.13 в 13:39 |
||
|
Я знаю, что ты задумала. WaterLove 08.12.13 в 13:39 |
||
|
Как думаешь, каковы шансы, что Ром WaterLove 08.12.13 в 13:43 |
||
|
отправится домой с этой охотницей за молоденькими? WaterLove 08.12.13 в 13:44 |
||
|
Мерзость какая. WaterLove 08.12.13 в 13:44 |
||
|
Всё в порядке? WaterLove 08.12.13 в 13:44 |
||
|
Я повздорила с Райаном, и... WaterLove 08.12.13 в 13:45 |
+2 | |
|
это моя вина. WaterLove 08.12.13 в 13:45 |
||
|
Я должна была проводить время с ним, а я... WaterLove 08.12.13 в 13:46 |
||
|
Не знаю, мне очень стыдно, я облажалась. WaterLove 08.12.13 в 13:46 |
||
|
Мне кажется, ты не виновата. WaterLove 08.12.13 в 13:46 |
||
|
Ты записываешь альбом с группой. WaterLove 08.12.13 в 13:47 |
||
|
Ты будешь хорошо проводить время и тусить. WaterLove 08.12.13 в 13:47 |
||
|
Я думала, я пропущу WaterLove 08.12.13 в 13:47 |
||
|
один стаканчик, но потом это переросло... WaterLove 08.12.13 в 13:48 |
||
|
Когда вы закончите обниматься, можем идти. WaterLove 08.12.13 в 13:49 |
||
|
Слушай, всё не так. WaterLove 08.12.13 в 13:49 |
||
|
- Ты готова? WaterLove 08.12.13 в 13:50 |
||
|
Всё прекрасно. WaterLove 08.12.13 в 13:51 |
||
|
Эй, эй, остынь. WaterLove 08.12.13 в 13:51 |
||
|
Этот парень тебя достаёт? WaterLove 08.12.13 в 13:52 |
||
|
Оливер, хватит, прекрати. WaterLove 08.12.13 в 13:52 |
||
|
Отойди от него! WaterLove 08.12.13 в 13:52 |
||
|
Райан, отпусти его. WaterLove 08.12.13 в 13:53 |
||
|
Райан, нет. WaterLove 08.12.13 в 13:53 |
||
|
Прекрати! WaterLove 08.12.13 в 13:53 |
||
|
Райан! WaterLove 08.12.13 в 13:53 |
||
|
Слезь с него, Райан! WaterLove 08.12.13 в 13:54 |
||
|
Райан Йорк, оставь его в покое! WaterLove 08.12.13 в 13:54 |
||
|
Привет, моя сладкая. WaterLove 08.12.13 в 13:55 |
||
|
Ох, Эмбер. WaterLove 08.12.13 в 13:55 |
||
|
Прости. WaterLove 08.12.13 в 13:55 |
||
|
О, моя сладкая. WaterLove 08.12.13 в 13:55 |
||
|
Ничего, всё хорошо, не плачь. WaterLove 08.12.13 в 13:56 |
||
|
Не плачь, моя милая. WaterLove 08.12.13 в 13:56 |
||
|
Всё хорошо. WaterLove 08.12.13 в 13:56 |
||
|
Организация и планирование и там и тут. WaterLove 08.12.13 в 13:58 |
||
|
Наверное. WaterLove 08.12.13 в 13:59 |
||
|
Я знала, что у Дрю будет такая WaterLove 08.12.13 в 13:59 |
||
|
клёвая, молодая и красивая мама. WaterLove 08.12.13 в 14:00 |
||
|
- Ух ты. Что же... WaterLove 08.12.13 в 14:00 |
||
|
- Я потом отдам тебе деньги. WaterLove 08.12.13 в 14:02 |
||
|
Да, ты мне за это должен. WaterLove 08.12.13 в 14:02 |
||
|
И давно вы, ребята... ну вы понимаете? WaterLove 08.12.13 в 14:02 |
