Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x11 - Promises
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А как же твои родители? inola 06.01.14 в 11:04 |
|
|
Ну, мои родители час назад inola 06.01.14 в 11:05 |
||
|
и люди всё время inola 06.01.14 в 11:05 |
||
|
Это не... inola 06.01.14 в 11:05 |
||
|
Хочешь, чтобы я осталась? inola 06.01.14 в 11:06 |
||
|
Да. Да, хочу. inola 06.01.14 в 11:06 |
||
|
<i>Милли, я скучаю по тебе. Рад, что ты хорошо проводишь время. Но лучше тебе вернуться домой.</i> inola 06.01.14 в 11:14 |
||
|
<i>Милли, оставайся ещё на неделю. Развлекайся. inola 06.01.14 в 11:18 |
||
|
<i>Ваше сообщение отправлено.</i> inola 06.01.14 в 11:18 |
||
|
- Догонишь меня? inola 06.01.14 в 11:25 |
||
|
Дорогая, смотри, кто здесь. inola 06.01.14 в 11:25 |
||
|
Я вас сейчас накормлю. inola 06.01.14 в 11:25 |
||
|
- Привет, Хэнк. inola 06.01.14 в 11:26 |
||
|
- Извините, что без приглашения. sikildyavka 06.01.14 в 14:39 |
||
|
- Всё в порядке. inola 06.01.14 в 11:27 |
||
|
Просто хотел вам это вернуть. inola 06.01.14 в 11:27 |
||
|
Спасибо. Да. inola 06.01.14 в 11:28 |
||
|
Что с ней случилось? inola 06.01.14 в 11:28 |
||
|
Да, я так... inola 06.01.14 в 11:29 |
||
|
Записал кое-что и... inola 06.01.14 в 11:29 |
||
|
Может, там пятна от еды остались. inola 06.01.14 в 11:30 |
||
|
Я много её читал. inola 06.01.14 в 11:30 |
||
|
- Пригодилась? inola 06.01.14 в 11:31 |
||
|
Ну, это... inola 06.01.14 в 11:31 |
||
|
- Да. inola 06.01.14 в 11:31 |
||
|
Пару вещей. inola 06.01.14 в 11:32 |
||
|
- Отлично. inola 06.01.14 в 11:32 |
||
|
Вы прямо как кролики. inola 06.01.14 в 11:33 |
||
|
О, нет. Это не наша. inola 06.01.14 в 11:33 |
||
|
Это наша племянница, Аида. inola 06.01.14 в 11:33 |
||
|
- А Макс дома? inola 06.01.14 в 11:33 |
||
|
Он наверху. inola 06.01.14 в 11:34 |
||
|
Да, а можно с ним поговорить? inola 06.01.14 в 11:34 |
||
|
если это вас не смущает, я просто хотел навестить его. sikildyavka 06.01.14 в 15:19 |
||
|
Да, я думаю, это было бы хорошо. inola 06.01.14 в 11:35 |
||
|
- Да. inola 06.01.14 в 11:36 |
||
|
Не знаю, как всё пройдёт, sikildyavka 06.01.14 в 15:35 |
||
|
но ты попробуй к нему постучаться. inola 06.01.14 в 11:38 |
||
|
Да, поглядим, что он скажет. sikildyavka 06.01.14 в 15:37 |
||
|
Спасибо. inola 06.01.14 в 11:39 |
||
|
Безумный Макс, как дела, дружище? Что нового? sikildyavka 06.01.14 в 15:40 |
+2 | |
|
ЧуднО. sikildyavka 06.01.14 в 15:40 |
||
|
Откуда вы взялись на пороге моей спальни? sikildyavka 06.01.14 в 15:42 |
||
|
Мимо проходил. sikildyavka 06.01.14 в 15:42 |
||
|
а они сказали, что ты здесь, наверху. sikildyavka 06.01.14 в 15:42 |
||
|
Я решил подняться сюда и узнать, как твои дела. sikildyavka 06.01.14 в 15:43 |
||
|
Мне можно войти? sikildyavka 06.01.14 в 15:43 |
||
|
Если я скажу нет, вы уйдёте? sikildyavka 06.01.14 в 15:43 |
||
|
Наверное, нет. sikildyavka 06.01.14 в 15:43 |
||
|
Входите. sikildyavka 06.01.14 в 15:43 |
