Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x20 - Cold Feet

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не припомню, чтобы встречал упоминание
о спецпрограмме в этом заявлении.

WaterLove 11.04.14 в 17:19

1
+5

Это новое. Я добавила это приложением.

WaterLove 11.04.14 в 17:20

0

Посмотрите приложение "е".
Из него видно,

WaterLove 11.04.14 в 17:23

0

что с традиционными дотациями, единовременной субсидией и финансированием по спецпрограмме

WaterLove 11.04.14 в 17:29

1
+3

у нас в первый год выходит даже больше, чем нужно,

WaterLove 11.04.14 в 17:31

0

это очень хорошо.

WaterLove 11.04.14 в 17:31

0

Излишек послужит воздушной подушкой на второй год.

WaterLove 11.04.14 в 17:33

0

Они смогут добавить учеников ещё одного года обучения.

inola 12.04.14 в 03:47

0

Вижу.
Что ж, это определённо поможет.

WaterLove 11.04.14 в 17:35

0

А насколько вы уверены, что сможете найти

WaterLove 11.04.14 в 17:36

0

40 учеников для поступления?

WaterLove 11.04.14 в 17:36

0

Кристина и Адам собрали 271 родительскую подпись

WaterLove 11.04.14 в 17:36

0

для своего заявления, когда по закону требуется 20.

WaterLove 11.04.14 в 17:37

0

Кристина баллотировалась в мэры Беркли, будучи никому неизвестной,

WaterLove 11.04.14 в 17:39

0

и чуть не победила.

WaterLove 11.04.14 в 17:39

0

С этим проблем не будет.

WaterLove 11.04.14 в 17:39

0

Но если вы не хотите одобрять заявку сейчас,

WaterLove 11.04.14 в 17:39

0

я с радостью подам апелляцию.

WaterLove 11.04.14 в 17:40

0

Я была юристом по корпоративным вопросам.

inola 12.04.14 в 03:53

1
+2

Люблю бумажную работу.

WaterLove 11.04.14 в 17:40

0

Буду подавать по апелляции в неделю, если придётся.

WaterLove 11.04.14 в 17:41

0

- Я тебе уже показывал?
- Что?

WaterLove 11.04.14 в 17:49

0

"Ремонтная компания Тампскотт".
14 тысяч долларов?

WaterLove 11.04.14 в 17:52

0

Такова смета за деревянные полы.

WaterLove 11.04.14 в 17:53

0

- Деревянные ведь.
- Другая фирма запросила вообще 16.

WaterLove 11.04.14 в 17:54

0

- Серьёзно?
- Не золотые же они, полы эти.

WaterLove 11.04.14 в 17:55

0

У меня нет таких денег.

WaterLove 11.04.14 в 17:56

0

У меня нет 14 штук.

WaterLove 11.04.14 в 17:56

0

Ковролин?

WaterLove 11.04.14 в 17:57

0

Мне нужен заём.

WaterLove 11.04.14 в 17:57

0

Придётся взять денег из бюджета компании.

WaterLove 11.04.14 в 17:58

0

У нас нет 14 тысяч, чтоб вот так просто взять, Кросби.

WaterLove 11.04.14 в 17:58

0

Почему это у нас нет 14 тысяч?

WaterLove 11.04.14 в 17:59

0

У нас их нет потому, что когда нам отдали те песни,

WaterLove 11.04.14 в 18:02

0

взамен мы вернули наши гонорары,
а теперь ещё мы платим за вечеринку.

WaterLove 11.04.14 в 18:03

0

Это наш бюджет на развлечения.
Так-то.

inola 12.04.14 в 03:57

0
+4

Ты хочешь сказать, что эта вечеринка и есть причина,

WaterLove 11.04.14 в 18:09

0

по которой у нас нет в распоряжении 14 тысяч?

WaterLove 11.04.14 в 18:10

0

Может, не будешь спешить?

WaterLove 11.04.14 в 18:11

0

Как только группа поедет в турне с 4-D,

WaterLove 11.04.14 в 18:11

0

у нас появятся деньги,

WaterLove 11.04.14 в 18:11

0

и ты сможешь заплатить за свои полы.

WaterLove 11.04.14 в 18:12

0

Как только группа поедет в турне.

WaterLove 11.04.14 в 18:12

0

Ты слышал его реакцию.
- Ну да.

WaterLove 11.04.14 в 18:13

0

И говоришь, что мои полы зависят от того,

WaterLove 11.04.14 в 18:15

0

поедет ли Оливер Ром, этот нарциссичный маньяк,

WaterLove 11.04.14 в 18:16

0

в турне, в которое он категорически отказался ехать.

WaterLove 11.04.14 в 18:18

0

Да.

WaterLove 11.04.14 в 18:18

0

Поживешь ещё немного у мамы с папой.

WaterLove 11.04.14 в 18:27

0

Они подписали договор о продаже дома!

WaterLove 11.04.14 в 18:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →