Parenthood Season 5 / Родители 5 сезон: 5x21 - I'm Still Here

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы его вскрыли, чтобы добраться до плесени. sikildyavka 21.04.14 в 17:50 0
	Ремонт будет стоить порядка 12 тысяч. sikildyavka 21.04.14 в 17:50 0
	12 тысяч долларов, чтобы вернуть мою семью домой? sikildyavka 21.04.14 в 17:50 0
	Привет, Дрю. Ты ищешь Натали? sikildyavka 21.04.14 в 17:44 0
	Несмотря на всё, что я наделал, ты все равно рядом. sikildyavka 21.04.14 в 17:54 0
	Я не хочу оттолкнуть тебя. Мне слишком нравится быть с тобой. sikildyavka 21.04.14 в 17:55 0
	У меня и самой бывали тяжелые времена в средних классах. sikildyavka 21.04.14 в 17:54 0
	Не настолько. sikildyavka 21.04.14 в 17:54 0
	Мы говорили о возможности открыть собственную школу. sikildyavka 21.04.14 в 17:53 0
	Мы хотим, чтобы вы руководили нашей школой. sikildyavka 21.04.14 в 17:53 0
	Мы стараемся сойтись обратно? sikildyavka 21.04.14 в 17:45 0
	Нет. sikildyavka 21.04.14 в 17:44 0
	Сейчас мы не пытаемся наладить наши отношения. sikildyavka 21.04.14 в 17:45 0
	Макс. sanika_san 14.04.14 в 19:22 0
	Ты - фашист с дерьмовой машиной, sanika_san 14.04.14 в 19:23 0
	в которой пахнет труселями и буррито. sanika_san 14.04.14 в 19:30 0	+1
	Фашист - это слегка чересчур. Мне жаль, что ты расстроен. sanika_san 14.04.14 в 19:30 0
	Макс! Макс! Извините. sanika_san 14.04.14 в 19:31 0
	Ого. sanika_san 14.04.14 в 19:31 0
	Макс, я знаю, что ты расстроен, sanika_san 14.04.14 в 19:31 0
	но ты не закончил свою домашку. sanika_san 14.04.14 в 19:37 0	+3
	Ладно. Нет. sanika_san 14.04.14 в 19:38 0
	Это бессмысленно, потому что среднее домашнее задание sanika_san 14.04.14 в 19:38 0
	состоит из 25 задач, sanika_san 14.04.14 в 19:41 0
	но сегодня мистер Уолперт, лысый осёл... sanika_san 14.04.14 в 19:41 0
	Я уверена, что он такой и есть. sanika_san 14.04.14 в 19:42 0
	...задал 35 задач, что на 10 больше. sanika_san 14.04.14 в 19:42 0
	И поэтому я не смог закончить их вовремя. sanika_san 14.04.14 в 19:42 0
	Сделай передышку. sanika_san 14.04.14 в 19:43 0
	И мне плевать на поезд, уходящий на север sanika_san 14.04.14 в 19:45 0
	с Крестлайнского вокзала. sanika_san 14.04.14 в 19:46 0
	Но ты должен сделать домашнюю работу. sanika_san 14.04.14 в 19:46 0
	Так надо. Макс! sanika_san 14.04.14 в 19:46 0
	Простите, ради бога. - Ничего страшного. sanika_san 14.04.14 в 19:47 0
	Макс, хватит! sanika_san 14.04.14 в 19:47 0
	Я подниму. Я подниму. Всё в порядке. sanika_san 14.04.14 в 19:47 0
	- Мне очень жаль. - Да, знаю, знаю. sanika_san 14.04.14 в 19:48 0
	Ты недоволен, Макс. Я понимаю. sanika_san 14.04.14 в 19:48 0
	Да. Я очень недоволен sanika_san 14.04.14 в 19:49 0
	этой ситуацией. sanika_san 14.04.14 в 19:49 0
	Она изменила твоё расписание? sanika_san 14.04.14 в 19:49 0
	Это не круто. - Ну... sanika_san 14.04.14 в 19:50 0
	- Да, изменила. - Да. Совсем не круто. sanika_san 14.04.14 в 19:50 0
	- Это не круто. - Нет. sanika_san 14.04.14 в 19:51 0
	Они постоянно это делают. sanika_san 14.04.14 в 19:51 0
	Эти взрослые. Правда? - Да. sanika_san 14.04.14 в 19:51 0
	Тупую, тупую фигню они делают. sanika_san 14.04.14 в 19:53 0
	Но надо как-то с этим мириться. sanika_san 14.04.14 в 19:54 0
	Моё время в студии - с трёх до пяти. sanika_san 14.04.14 в 20:03 0
	Я знаю. Ты хочешь своё студийное время. sanika_san 14.04.14 в 20:03 0

Следующая страница →