Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x01 - Unwritten Rules

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он живет в этом районе.

irver 28.09.13 в 16:29

0

Чтобы предъявить обвинение,
нам надо что-то повесомее.

irver 28.09.13 в 16:30

0

Оружие, хранение краденого, что-то еще.

irver 28.09.13 в 16:30

0

Слушай, почерк этого ограбления
совпадает с двумя

irver 28.09.13 в 16:32

0

предыдущими перступлениями Рида, так?

irver 28.09.13 в 16:32

0

.

obezyna 09.10.13 в 17:46

0

"Замок вскрыт ломом.

irver 28.09.13 в 16:33

0

Сигнализация обрезана."

irver 28.09.13 в 16:33

0

Не очень смахивает на "почерк", Дэнни.

irver 28.09.13 в 16:34

0

Прекрати, этот парень знал,
почему мы его задержали.

irver 28.09.13 в 16:35

0

Не считается признанием.

irver 28.09.13 в 16:35

0

Нам не нужно признание.

irver 28.09.13 в 16:35

0

Миссис Карузо опознала его на фото.

irver 28.09.13 в 16:37

0

Что не пройдет в качестве доказательства в суде.

irver 28.09.13 в 16:37

0

Не упоминая о том..

irver 28.09.13 в 16:37

0

Ты не должна ничего упоминать!

irver 28.09.13 в 16:38

0

Он убил полицейского!

Shmile 28.09.13 в 15:29

0

Я знаю, именно поэтому я воспользовалась
свои положением и взяла это дело.

irver 28.09.13 в 16:39

0

Я хочу посадить его так же сильно, как и ты.

irver 28.09.13 в 16:40

0

Но я не могу предоставить это опознание судье.

irver 28.09.13 в 16:40

0

Ты не можешь или не хочешь?

Zombie_Smasher 28.09.13 в 12:08

0

Что, прости?

Zombie_Smasher 28.09.13 в 12:09

0

Он убил копа, а ты беспокоишься

irver 28.09.13 в 16:43

0

о своих показателях?

irver 28.09.13 в 16:43

0

Ты серьёзно думаешь, что меня беспокоит,

Zombie_Smasher 28.09.13 в 16:43

1

Ты действительно думаешь, что меня волнует,

irver 28.09.13 в 16:44

0

как скажется проигрыш на моей карьере?

irver 28.09.13 в 16:47

0

Рид - тот, кто нам нужен.

irver 28.09.13 в 16:47

0

Ты сбрасываешь опознание со счетов
и я должен его отпустить!

irver 28.09.13 в 16:49

0

Дай мне что-то, что я могу использовать,

irver 28.09.13 в 16:50

0

и я предъявлю обвинение.

irver 28.09.13 в 16:50

0

В противном случае, он свободен.

irver 28.09.13 в 16:50

0

Я не могу поверить, что этот ублюдок
до сих пор на свободе.

Zombie_Smasher 28.09.13 в 17:32

0

Рид, наверное, уже на пути из города.

irver 29.09.13 в 17:19

0

Сомневаюсь. Кретин думает,
что ему это сойдет с рук.

irver 29.09.13 в 17:20

0

- Может и сойдет.
- Ни за что в жизни.

irver 29.09.13 в 17:24

0

У нас есть что-нибудь на
второго подозреваемого?

Zombie_Smasher 28.09.13 в 17:35

0

Может, мы найдем этого парня,
он переведет стрелки на Рида

irver 29.09.13 в 17:25

0

и мы сможем спокойно спать ночью.
- Да, но загвоздка в том,

irver 29.09.13 в 17:25

0

что у нас ничего нет, он призрак.

irver 29.09.13 в 17:26

0

Призраков не существует.

irver 29.09.13 в 17:26

0

Давай-ка глянем, с кем
он делишки прокручивал.

irver 29.09.13 в 17:26

0

Давай.

irver 29.09.13 в 17:27

0

Согласно его делу, Рид
проворачивал ограбления

irver 29.09.13 в 17:28

0

с четырьмя другими подонками.

irver 29.09.13 в 17:29

0

Брендон Лефко...

irver 29.09.13 в 17:30

0

Отбывает 12 лет.

irver 29.09.13 в 17:30

0

Отлично.

irver 29.09.13 в 17:30

0

Мануэль Хернандес. Родился 16.12.1981.

irver 29.09.13 в 17:32

0

Депортирован в Доминиканскую республику.

irver 29.09.13 в 17:32

0

Эд Гарви.

irver 29.09.13 в 17:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →