Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x01 - Unwritten Rules

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не ты один был студентом, Рейган.

irver 30.09.13 в 16:53

0

Пошло-поехало.

irver 30.09.13 в 16:53

0

Чего тебе?

irver 30.09.13 в 16:53

0

Добрый вечер, офицеры.

irver 30.09.13 в 16:53

0

Я просто хотел вам сказать, насколько
безопасно я себя чувствую,

Zombie_Smasher 29.09.13 в 14:09

0

зная, что вы рядом.

Zombie_Smasher 29.09.13 в 14:09

0

Следи за языком.

Zombie_Smasher 29.09.13 в 14:09

0

Любой каприз, шеф.

irver 30.09.13 в 16:54

0

Дело в том, мне очень нужны сигареты.

irver 30.09.13 в 16:54

0

Звучит, как личная проблема.

irver 30.09.13 в 16:55

0

Тут магазинчик прямо за углом.

irver 30.09.13 в 16:56

0

Я знаю, что вы меня подстрахуете.

irver 30.09.13 в 17:01

0

Скажи мне, что мы не предоставим ему

irver 30.09.13 в 17:01

0

вооруженный эскорт, чтобы купить сигареты.

irver 30.09.13 в 17:02

0

Это задание.

irver 30.09.13 в 17:02

0

Взгляни на это со светлой стороны.

irver 30.09.13 в 17:02

0

Может, он упадет и сломает себе шею?

irver 30.09.13 в 17:03

0

Хорошо, если узнаешь что-то

irver 30.09.13 в 17:03

0

о его местонахождении, перезвонишь?

irver 30.09.13 в 17:03

0

Да, спасибо.

irver 30.09.13 в 17:04

0

Ничего по Фабрицио
от инспектора по надзору.

irver 30.09.13 в 17:05

0

Ты семью проверила?

irver 30.09.13 в 18:15

0

Говорила с его кузеном из
Адской кухни (название одного из районов Нью-Йорка).

irver 30.09.13 в 18:16

0

Не видел Фабрицио четыре года.

irver 30.09.13 в 18:17

0

Мы льем из пустого в порожнее, напарник.

irver 30.09.13 в 18:17

0

Мы должны посмотреть
правде в лицо, Дэнни.

irver 30.09.13 в 18:18

0

Его уже, наверное, ветром
из города сдуло.

irver 30.09.13 в 18:19

0

Может быть.

Zombie_Smasher 29.09.13 в 14:10

0

А может и нет.

Zombie_Smasher 29.09.13 в 14:10

0

Взгляни-ка сюда.

irver 30.09.13 в 18:19

0

Фабрицио был застукан за тем,

irver 30.09.13 в 18:22

0

что ширялся в тюрьме. И что?

irver 30.09.13 в 18:22

0

А ещё он дважды задерживался

irver 30.09.13 в 18:23

0

за употребление героина между отсидками.

irver 30.09.13 в 18:24

0

Так он на игле.

irver 30.09.13 в 18:24

0

А если у него есть привычка,

irver 30.09.13 в 18:24

0

значит, есть и дилер.

irver 30.09.13 в 18:24

0

Что означает, что он крутится близко к дому.

atever 01.10.13 в 10:17

0

чтобы забрать наркотики, в которых нуждается

atever 01.10.13 в 10:18

0

Точно.

atever 01.10.13 в 10:18

0

Здесь сказано, что его забирали

atever 01.10.13 в 10:20

0

за ограбление местного дилера Тревора Пауэлла.

atever 01.10.13 в 10:21

0

И не говори.

atever 01.10.13 в 10:21

0

Надо же.

Milo_slava 10.10.13 в 15:26

0

Пойдем поболтаем с этим Тревором.

atever 01.10.13 в 10:21

0

Тревор Пауэлл.

atever 01.10.13 в 10:21

0

У нас есть к тебе несколько вопросов, крутой парень.

atever 01.10.13 в 10:22

0

Я ничего не держу, ясно?

atever 01.10.13 в 10:22

0

Заткнись.

atever 01.10.13 в 10:22

0

Нью-йоркский полицейский был убит вчера вечером.

atever 01.10.13 в 10:23

0

Это был мой партнер.

atever 01.10.13 в 10:23

0

Поэтому мой напарник

irver 01.10.13 в 14:44

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →