The Fallen Star / Упавшая звезда: 20.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С моей головой было что-то не то. Это не было похожа на то, что она была физически повреждена, больше на психологическую травму. Я не знаю, было ли это из-за шока от возможной смерти или последнии несколько часов в конце концов настигли меня. Но по какой то причине, я не могла сосредоточиться. Все продолжало кружиться и вращаться, будто я была в ловушке бесконтрольной веселой карусели. Меня уже начало подташнивать, когда Алекс заставил меня лечь и забросить мои ноги, бормоча что-то о том, что это удержит меня от удара. cherrystone007 08.07.14 в 13:05 |
|
|
Так вот, я лежала на заднем сидении GTO, и мои ноги покоились на коленях Алекса. Позже мне пришло в голову, что лежать в юбке и класть ноги на колени парня ,не самая хорошая идея. Когда я снова начала осознавать реальность, Я поняла, что если бы Алекс захотел, он мог бы заглянуть мне прямо под юбку. К счастью, он ,кажется, уставился в окно. Серьезно, над кем я шутила? Алекс никак не мог хотеть заглянуть мне под юбку. SeLLeNa 08.07.14 в 16:10 |
||
|
Вздохнув, я дернула подол вниз. SeLLeNa 08.07.14 в 16:11 |
||
|
Алекс повернул голову и посмотрел на меня. SeLLeNa 08.07.14 в 16:11 |
||
|
-Я отключалась? - спросила я. Я не могла вспомнить, как заснула. SeLLeNa 08.07.14 в 16:12 |
||
|
Его взгляд пробежался по моему лицу, как будто он искал видимые признаки травмы головы. SeLLeNa 08.07.14 в 16:14 |
||
|
Я подумала о том моменте, когда меня чуть не убили. SeLLeNa 08.07.14 в 16:16 |
||
|
Он взглянул на Эйслин. Они обменялись взглядами, которые я не смогла понять. SeLLeNa 08.07.14 в 16:17 |
||
|
- Что? - я спросила, начиная вставать. Ух ты. Можете сказать миру остановиться? Я прижала ладони ко лбу. SeLLeNa 08.07.14 в 16:21 |
||
|
-Джемма, тебе нужно лечь обратно, - настаивалл Алекс. SeLLeNa 08.07.14 в 16:22 |
||
|
Я спустила ноги с его колен и выпрямилась. SeLLeNa 08.07.14 в 16:23 |
||
|
Они обменялись другими взглядами, и в этот раз мне кажется, что я уловила намек на разочарование в выражении лица Алекса. SeLLeNa 08.07.14 в 16:25 |
||
|
- Почему вы двое продолжаете стрелять друг в друга странными взглядами? - Моя голова перестала вращаться, и я поняла не только то, что машина остановилась, но и то что Лайлена в ней не было. SeLLeNa 08.07.14 в 16:28 |
||
|
-Он снаружи.- Эйслин указала через окно на красное кирпичное здание с вывеской "Травы и специи Адэссы Хёрбс" на двери. SeLLeNa 08.07.14 в 16:32 |
||
|
-О...хорошо, почему вы продолжаете так смотреть друг на друга? - Спросила я. SeLLeNa 08.07.14 в 16:32 |
||
|
- Как? - переспросил Алекс небрежно, я знала, что он тупо играл. SeLLeNa 08.07.14 в 16:34 |
||
|
Я посмотрела на них по очереди. Выражения хи лиц ничего не прояснило. Но я все еще могла чувствовать, что что-то произошло. SeLLeNa 08.07.14 в 16:36 |
||
|
- Ты уверена, что не ударилась головой? - поинтересовался Алекс.- Ты ведешь себя довольно смешно. Ты хорошо себя чувствуешь? SeLLeNa 08.07.14 в 16:38 |
||
|
Ммм..Хорошо ли я себя чувствую? Внезапно, меня озарило. SeLLeNa 08.07.14 в 16:42 |
||
|
- Потому что ты вела себя странно, - ответил Алекс непринужденным тоном, как будто мы обсуждали погоду, а не исчезновение моих чувств. SeLLeNa 08.07.14 в 16:44 |
||
|
-Ты была такой спокойной,- нервно добавила Эйслин. SeLLeNa 08.07.14 в 16:46 |
||
|
-Оу. - Мои брови поднялись. - Так вы подумали, что я ударилась головой или что-то, и старая Джемма вернулась. SeLLeNa 08.07.14 в 16:48 |
||
|
Ни один из них ничего не сказал. Эйслин возилась с козырьком над головой, а Алекс уставился в окно. я знала, что он просто пытается избежать визуального контакта со мной, по всей видимости, мы были в темной заброшенной местности, и на улице не было ничего особенно интересного. SeLLeNa 08.07.14 в 16:52 |
||
|
- Ну, отлично, - пробормотала я, резко откинувшись на спинку сидения. SeLLeNa 08.07.14 в 16:56 |
||
|
Эйслин медленно развернулась в своем кресле и посмотрела на меня грустными глазами. SeLLeNa 08.07.14 в 16:57 |
||
|
- Что я перестала чувствовать, - я неохотно закончила за нее. - Ну , жаль вас разочаровывать, но я не думаю, что удар по голове сможет вернуть меня в то состояние. - Потом я скрестила руки и претворилась, что скрваю эту огромную тайну о том, что внезапно вызвало появление моих эмоций. На самом деле, я не имела ни малейшего долбаного понятия, почему появились эмоции. Но им необязательно этого знать. Я позволила им думать, что знаю больше, чем говорю им, как ни странно, это доставило мне удовольствие. SeLLeNa 08.07.14 в 17:06 |
||
|
- Джемма, если ты что-то знаешь,- начал Алекс, но я развернулась к нему спиной и уставилась в окно, прослеживая глазами линии окружающих зданий. SeLLeNa 08.07.14 в 17:08 |
||
|
Я пыталась отмахнуться от того факта, что Алекс был разочарован тем, что я продемонстрировала эмоциональность. Кого волновало, что он думает. Я могла чувствовать, и в этом было все дело. Ок, хорошо, это была ложь. Но не важно. Я собиралась попытаться сделать все, чтобы не зацикливаться на том, что Алекс чувствует по отношению ко мне, потому что , если я сделаю буду, это, возможно, разъест меня изнутри. SeLLeNa 08.07.14 в 17:14 |
||
|
Как только я наткнулась на "Травы и специи Адэссы Хёрбс" , я заметила полумесяц внутри черной звезды, изображенный на окошке в двери.Я присмотрелась к тату на плече Эйслин. Она была точно такой же , как рисунок на окне. SeLLeNa 08.07.14 в 17:31 |
||
|
- Что это? - Спросила я, указывая на ее плечо. SeLLeNa 08.07.14 в 17:33 |
||
|
Она проследила линии татуировки своим пальцем. SeLLeNa 08.07.14 в 17:35 |
||
|
- Как метка бессмертия? - Поинтересовалась я. SeLLeNa 08.07.14 в 17:36 |
||
|
Ее брови опустились вниз в недоумении. SeLLeNa 08.07.14 в 17:38 |
||
|
- Лайлен рассказал мне, пока мы были в Черном подземелье,- объяснила я. SeLLeNa 08.07.14 в 17:39 |
||
|
- О, великолепно,- усмехнулся Алекс. - Что еще он тебе сказал? SeLLeNa 08.07.14 в 17:41 |
||
|
- Ничего, - сказала я, что было ложью, потому что я знала о Черном Ангеле. - Так что, у всех есть метки? SeLLeNa 08.07.14 в 17:42 |
||
|
Эйслин кивнула. SeLLeNa 08.07.14 в 17:51 |
||
|
- И что? они просто появляются? SeLLeNa 08.07.14 в 17:53 |
||
|
- Да, моя метка Хранителя появилась, когда мне было двенадцать. Это было то время, когда я действительно начала узнавать о том, что это - быть Хранителем. А ведьмовская марка появилась, когда мне было пятнадцать, когда я узнала, что магией Викка. SeLLeNa 08.07.14 в 17:59 |
||
|
Я думала о том, как много меток у Алекса. Был он больше чем Хранителем? SeLLeNa 08.07.14 в 18:04 |
||
|
- Если ты размышляешь о том, есть ли у меня одна, то ответ - да, - сказал он, как будто он читал мои мысли. SeLLeNa 08.07.14 в 18:05 |
||
|
Держись. Что если он может читать мысли? Я имею ввиду, я так много узнала за последние двадцать четыре часа, что не была бы удивлена, если бы существовала способность к чтению мыслей. Если Алекс мог читать мысли, тогда это было полным дерьмом, учитывая то, какие мои мысли концентрировались вокруг него и его красоты. SeLLeNa 08.07.14 в 18:15 |
||
|
- У меня только одна марка, - сказал он, встречаясь со мной глазами, - Марка Хранителя. SeLLeNa 08.07.14 в 18:16 |
||
|
Фух. Какое облегчение. SeLLeNa 08.07.14 в 18:18 |
||
|
Он кивнул. SeLLeNa 08.07.14 в 18:19 |
||
|
Хоть убей, я не понимала, почему его замечание вызвало электричество, это было выше моего понимания. Я пожевала нижнюю губу, отвлекаться на мысли о том, где мог быть его знак. SeLLeNa 08.07.14 в 18:25 |
||
|
Хитрая ухмылка появилась на его лице. SeLLeNa 08.07.14 в 18:26 |
||
|
-Алекс, - прошипела Эйслин. - Что ты делаешь? SeLLeNa 08.07.14 в 18:27 |
||
|
Расслабься, - сказал Алекс. - Не надо заводиться,я просто дразню ее. SeLLeNa 08.07.14 в 18:29 |
||
|
Я пришла к выводу, что , возможно, у Алекса было что-то вроде биполярного расстройства.Сначала он ненавидел меня.Потом он поцеловал меня. Иногда я его раздражала. А иногда он дразнил меня. Для того, кто не хотел, чтобы я чувствовала, он то и дело уверенно посылал мне эмоции. SeLLeNa 08.07.14 в 18:38 |
