The Fallen Star / Упавшая звезда: 24.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Разве мы не должны спрятаться? - спросила я Лайлена. Azazell 22.07.14 в 16:54 |
|
|
После обнаружения полчища Ищеек Смерти, следующих через пустыню к дому, Лайлен схватил меня за руку и потащил в комнату из которой переместились Алекс и Эйслин. Затем он начал скидывать книги с полок. Какова была цель я не могу вам сказать. Может быть у него ненадолго поехала крыша из-за стресса. Я не знаю. cherrystone007 23.07.14 в 09:59 |
||
|
Но то, что я знала наверняка, я была напугана. cherrystone007 23.07.14 в 10:01 |
||
|
- Лайлен! - закричала я, перекрывая звуки ударающихся об пол книг. - Что ты делаешь? - Книга полетела прямо в меня, и мне пришлось увернуться, чтобы она не ударила мне прямо в лицо. cherrystone007 23.07.14 в 10:03 |
||
|
- Где-то здесь должен быть ключ.... - Он заглянул в книгу и бросил ее на пол. - Чтобы открыть люк прямо здесь под ковром. - Он указал на черно-красный клетчатый ковер на полу. - Мы можем спрятать тебя так пока.... - Он бросил книгу через плечо и она приземлилась на пол прямо рядом с моей ногой. cherrystone007 23.07.14 в 10:06 |
||
|
- Пока что? - спросила я с тревогой. Черт, он мог бы уже довести мысль до конца. Толпа Ищеек Смерти направлялась к нам, сгорая от желания убить меня. cherrystone007 23.07.14 в 10:08 |
||
|
Он разорвал книгу в старинном кожанном переплете с полки и открыл ее. - Пока я не могу увести их отсуда.... вытащить тебя из опас... - его голубые глаза загорелись, когда он выдавил маленький серебристый предмет из обложки. Он бросил книгу на пол и поспешил ко мне. - Идем. - Он держал серебристый предмет, которым и оказался ключ. cherrystone007 23.07.14 в 10:13 |
||
|
- Что это? - спросила я, мой голос принял то высокое, жуткое звучание, которое казалось появляется всякий раз, как я нахожусь в стрессовой ситуации. Я пробежалась глазами по окну, удивлялясь как близко были Ищейки Смерти, но не смогла ничего увидеть из-за занавески. - Лайлен, я действительно думаю.... cherrystone007 23.07.14 в 10:25 |
||
|
- Одну секунду. - Он подошел к ковру и откунул его. В деревянном полу находился небольшой вырезанный квадрат с отверстием для ключа и отступом для ручки. Он был похож на один из тех люков, которые использовались тайно в былые времена. Он встал на колени и сунул ключ в замочную скважину. Повернул и затем поднял крушку. - Поторопись и залезай внутрь. cherrystone007 23.07.14 в 10:33 |
||
|
Он что,шутит? Я уставилась на таинственную темную дыру, а мои ноги прилипли к полу. Azazell 22.07.14 в 16:59 Он что, шутит? Я уставилась в таинственную темную дыру, мои ноги прилипли к полу. likalikush97 25.07.14 в 07:23 |
||
|
- Залезай внутрь и прячься. Azazell 22.07.14 в 17:00 |
||
|
Я украткой взглянула на занавески, закрывающие окно. Воздух за секунду стал прохладнее. Мурашки покрыли мои руки и ноги. Они были все ближе. cherrystone007 23.07.14 в 10:35 |
||
|
- Джемма. - Разгневанный голос Лайлена, он переключил мое внимание с окна обратно к нему. cherrystone007 23.07.14 в 10:36 |
||
|
- Но что ты собираешься делать? - спросила я cherrystone007 23.07.14 в 10:37 |
||
|
Он наградил меня взглядом, и я поняла. Он собирался остаться здесь и бороться, пока я пряталась как трус. Мое нутро скрутилось от чувства вины, как это было тогда в Чёрном Подземелье, когда мы с Алексом сбежали и оставили Эйслин и Лайлена позади. likalikush97 25.07.14 в 07:22 |
||
|
Я начала спорить. Azazell 22.07.14 в 17:05 |
||
|
Он перебил меня. likalikush97 25.07.14 в 08:46 |
||
|
- Это не правильно, - сказала я ему. smart_pupa 21.07.14 в 05:01 |
||
|
Игнорируя то, что я сказала, он протянул ключ, чтобы я взяла его. likalikush97 25.07.14 в 08:57 |
||
|
Нахмурившись, я выхватила у него ключ, потопала к люку и села на пол, свесив ноги в отверстие. likalikush97 25.07.14 в 09:39 |
||
|
Внутри было темно, и я задела потолок макушкой. Если бы я страдала клаустрофобией, я бы впала в панику. likalikush97 25.07.14 в 09:48 |
||
|
Слава Богу, я ей не страдаю. likalikush97 25.07.14 в 10:15 |
||
|
Я подняла глаза на Лайлена и он нагнулся. У него в руке были золотая рукоять и серебряный клинковый нож. likalikush97 25.07.14 в 10:26 |
||
|
- Если что-нибудь случится, - сказал он, - хватай его и целься им в сердце. Это может ослабить их достаточно, чтобы у тебя был шанс сбежать. likalikush97 25.07.14 в 11:09 |
||
|
Я неохотно взяла нож, рукоять чувствовалась холодной напротив моей кожи. likalikush97 25.07.14 в 12:32 |
||
|
- К машине. Ключи в коробке зажигания. Постарайся найти обратный путь к Адессе. Она сможет помочь тебе, по крайней мере пока кто-нибудь не доберётся туда. likalikush97 25.07.14 в 12:48 |
||
|
Да, наврятли есть шанс, что это возможно, я вспомнила как темно было, когда мы выезжали за пределы Вегаса, и я сразу почувствовала, что это плохое направление. smart_pupa 02.08.14 в 16:12 |
||
|
Громкий стук. Он прозвучал близко, может быть даже в доме. likalikush97 25.07.14 в 12:54 |
||
|
- Не выходи пока не убедишься, что это безопасно, - прошептал он прежде чем закрыть дверь. likalikush97 25.07.14 в 12:58 |
||
|
Темнота душила меня. Я протянула руку и стала шарить вокруг, пока не нашла замок. Мне потребовалась одна минута, чтобы вставить туда ключ, но я справилась. Я слышала много стука над собой. Холод кристаллизовал воздух и бил по моей коже. Я дрожала и стучала зубами, и каждое моё ощущение чувствовалось очень ясно. Я не видела благополучного исхода этой ситуации: Лайлон там один, пытается бороться Бог знает со сколькими Ищейками Смерти без Меча Бессмертия, пока я прячусь здесь, замерзая до смерти. Если даже Ищейки Смерти не убьют меня, то холод наверняка это сделает. likalikush97 25.07.14 в 13:42 |
||
|
Ладно, я не знаю, были ли вы когда-нибудь заперты в люке до сих пор, но дайте мне только сказать тем, кто не был - считайте себя везучими. В абсолютной темноте, и без единого шанса видеть что-либо над собой, я понятия не имела что черт возьми происходит. Было много стука и скрипа, и всё что я могла сделать - оставаться незамеченной,скрестив пальцы, надеясь.что каким-то чудом Лайлен вдруг распахнёт дверь и скажет, что всё нормально и можно выходить. likalikush97 25.07.14 в 14:02 |
||
|
Хотя, конечно же, такого не произошло. likalikush97 25.07.14 в 14:06 |
||
|
Звуки начали снижаться, что заставило меня задуматься о том, чтобы подняться обратно. Я имею в виду, какой другой вариант у меня есть. Я не могу прятаться здесь вечно. Лайлен сказал ждать, пока не станет безопасно. Тишина должна означать безопасность, верно? Да, она, возможно, была немного протяжной, но я шла с ней. likalikush97 25.07.14 в 14:34 |
||
|
Я сделала дрожащий вдох, пытаясь успокоить нервы. Моя рука задрожала как только я нашла замок, металл заморозил мои пальцы. Не такой уж и хороший знак. Я вставила ключи и открыла дверь. Ладно, ты сможешь сделать это. Я выдохнула и толкнула дверь. Она не поддалась. Я попробовала ещё раз. Ничего. Что-то было на ней. Этим чем-то, я надеюсь, был ковёр. Я положила нож в задний карман юбки, и, используя обе руки, толкнула дверь так сильно, как только могла, ворча и ругаясь, пока она, наконец, не распахнулась, упав на пол с громким стуком, что было не самым лучшим началом. likalikush97 26.07.14 в 11:37 |
||
|
Мои кишки скрутило, и я чувствовала яйца, которые съела ранее, на грани принуждённого пути обратно. Я подождала ещё секунду, прислушиваясь к любому подозрительному звуку, но вокруг было устрашающе тихо. Я не была уверена: хороший ли это знак, или плохой. Но был только один путь это выяснить. С трясущимися руками я поднялась из люка и встала на ноги. Я быстро осмотрела комнату. Окно было разбито и солнечный свет просачивался внутрь. Книги были разбросаны по полу, но Лайлен сделал это раньше. Самым устрашающим были сосульки, висящие с потолка, длинные, заостренные и острые. likalikush97 26.07.14 в 12:02 |
||
|
Ищейки Смерти должны были быть неподалёку. likalikush97 26.07.14 в 12:03 |
||
|
Мне нужно было придумать план. Немедленно. Я знаю что я должна была сделать: выбежать к машине и уехать к Адессе, но мысль о том, чтобы оставить Лайлена перегрызала меня изнутри. Так что вместо этого я сделала нечто реально глупое. Я направилась к двери, чтобы выйти и найти Лайлена. likalikush97 26.07.14 в 12:14 |
||
|
Я достала нож из заднего кармана и с треском открыла дверь. Войдя в зал, я смогла увидеть своё дыхание, перерастающее в облако напротив меня. likalikush97 26.07.14 в 12:17 |
||
|
Ещё один плохой знак. smart_pupa 21.07.14 в 05:02 |
||
|
Я тихонько открыла дверь и осмотрела коридор. Путь был чист. Я полностью открыла дверь и вышла. likalikush97 26.07.14 в 12:22 |
||
|
Пол был покрыт льдом, скользким как каток. Теперь как вы все знаете, я по-любому далека от Мисс Координации, так что мне пришлось схватиться руками за стену и медленно ползти по коридору к задней части дома, мои ноги разъезжались с каждым шагом. Я проделала около половины пути, когда мне пришло в голову на сколько это тупая идея. Почему, спросите вы, это тупая идея? Ну, потому что Ищейка Смерти внезапно появился в конце коридора, и темп, с которым я двигалась, отнимал слишком много времени, чтобы вообще куда либо добраться. SeLLeNa 12.08.14 в 14:45 |
||
|
Я развернулась так быстро, как мои ноги мне позволили. Я потеряла равновесие на долю секунды и почти закончила лицом всмятку. Почти, но не совсем. Держась за стену, я скользила по ледяному полу, пробираясь вниз к холлу. SeLLeNa 12.08.14 в 14:48 |
||
|
Входная дверь была не за горами, когда я обернулась проверить Ищейку, он без усилий бросился ко мне, и я знала, что нет ни единого шанса, что я доберусь до двери. Паникуя, я приняла поспешное решение вернуться в комнату, я бы просто вышла из нее. Я захлопнула дверь за собой и заперла ее, хорошо осознавая, что она не остановит чудовищного монстра. Все, на что я надеялась, что это замедлит его достаточно, чтобы я выскочила в окно и добежала до гаража. SeLLeNa 12.08.14 в 15:13 |
||
|
Но я пересекла только половину комнаты, когда дверь сорвалась с петель. Я бежала так быстро как только могла. Я достигла окна и начала подниматься, но затем услышала треск раздающийся из-под моих ног. Я знала, что это за звук. Лед. Он лез из-под меня и пробивал свой путь к окну. Я должна была спрыгнуть, или меня бы заморозил лед. SeLLeNa 12.08.14 в 15:34 |
||
|
Несколькими секундами позже, окно полностью покрылось толстой стеной льда. Я попыталась расколоть лед ножом, но это было бесполезно. Стена была слишком толстой. Я оказалась в ловушке. Azazell 31.07.14 в 17:10 |
||
|
Холодный озноб пробил позвоночник, и я медленно обернулась. Ищейка Смерти зловеще возвышался надо мной. Мое дыхание перехватило, когда я увидела мою смерть в глазах - его желтых, бездушных глазах, в которых была страсть к убийству. SeLLeNa 12.08.14 в 15:38 |
||
|
Мне пришел конец. cherrystone007 23.07.14 в 06:53 |
||
|
Нет. Я не могла сдаться. Не с вложенной в мои руки судьбой мира. Или мне следует сказать, внутрь меня. Я должна спасти себя, чтобы спасти мир. Azazell 31.07.14 в 17:15 |
||
|
Я чувствовала, как холодная рукоятка ножа впечатывается в мою ладонь и, без малейших колебаний, я качнулась вперед, направляя лезвие прямо в сердце Ищейки, прямо как Лайлен сказал мне сделать. Теперь не собираюсь лгать и скажу, что я не была немного удивлена, что нож фактически нырнул в грудь монстра. SeLLeNa 12.08.14 в 15:44 |
||
|
Ищейка Смерти испустил раздирающий уши крик, и его глаза загорелись под черным плащом, перед тем как выгореть в черные дыры. SeLLeNa 12.08.14 в 15:46 |
