The Fallen Star / Упавшая звезда: 23.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Алекс все еще выглядел озадаченным. SeLLeNa 17.07.14 в 07:59 |
|
|
-Теперь ты готов?-переспросила Эйслин, поднося кончик кристалла к пламени SeLLeNa 17.07.14 в 08:00 |
||
|
Алекс подхватил меч бессмертия из-под стола. SeLLeNa 17.07.14 в 08:01 |
||
|
Не отрывая глаз от кристалла, который уже начал тлеть розовым облаком дыма, Эйслин указала Лайлену и мне: SeLLeNa 17.07.14 в 08:03 |
||
|
Я последовала за Лайленом в самый дальний угол. SeLLeNa 17.07.14 в 08:04 |
||
|
Как только мы отошли, Эйслин начала шептать: SeLLeNa 17.07.14 в 08:05 |
||
|
Дым медленно поднимающийся от свечи стал кроваво-красным. SeLLeNa 17.07.14 в 08:06 |
||
|
Алекс суетился больше, чем Эйсли со всем этим транспортировочным процессом. Он продолжал нервно поглядывать на Лайлена и меня, бросил пару странных взглядов, смысл которых я не вполне смогла расшифровать. SeLLeNa 17.07.14 в 10:40 |
||
|
-Per is calx EGO lux lucis via,- голос Эйслин становился громче. SeLLeNa 17.07.14 в 10:40 |
||
|
Еще один странный взгляд от Алекса, на этот раз направленный прямо на меня. В его ярко-зеленых глазах было столько беспокойства, что, на мгновение,я подумала, он побежит ко мне. Я не собираюсь лгать, взгляд заставил меня чувствовать себя резкой. Он всколыхнул тревожные мысли в моей голове, и заставил задаться вопросом, как высоки шансы, появятся Ищейки Смерти. Достаточно высоки для него, мистером Стоическое Спокойствие В Любой Ситуации выглядеть не просто. SeLLeNa 17.07.14 в 10:55 |
+1 | |
|
Он все еще не отрывал глаз от меня, когда Эйслин закричала: SeLLeNa 17.07.14 в 10:56 |
||
|
Вспышка красного. Громовой взрыв. А потом, просто так, Эйслин и Алекса уже не было. SeLLeNa 17.07.14 в 10:57 |
||
|
Я смотрела на то место, где они исчезли, электричество с шипением утекло из моего тела, оставив гигантскую пустоту на своем месте. Странно. SeLLeNa 17.07.14 в 10:58 |
+1 | |
|
Я покачала головой, пытаясь изо всех сил прогнать чувства, и повернулась к Лайлену. Он следил за мной с таким выражением, которое можно назвать любопытным. SeLLeNa 17.07.14 в 11:00 |
||
|
-Что?-спросила я, любопытно, что-то произошло с его странным взглядом. SeLLeNa 17.07.14 в 11:01 |
||
|
-О, ничего,-Он пожал плечами. - Просто, ты так похожа на нее. SeLLeNa 17.07.14 в 11:02 |
||
|
Я наклонила голову в сторону, недоумевая. SeLLeNa 17.07.14 в 11:03 |
||
|
- На свою маму. SeLLeNa 17.07.14 в 11:03 |
||
|
Ух ты. Это вы бросило меня за цикла - большого, гигантского, возбужденного цикла. Я оживилась. SeLLeNa 17.07.14 в 11:04 Вау. Это вывело меня из состоянения оцепенения - громадного волнительного оцепенения. Я оживилась. - Да? В самом деле? cherrystone007 22.07.14 в 08:30 |
||
|
Он кивнул. SeLLeNa 17.07.14 в 11:05 |
||
|
Я нахмурилась. Конечно, за исключением цвета моих глаз. Почему бы и нет? Ни к кого больше не было фиолетовых глаз. Мне действительно придется рассмотреть возможность приобрести цветные контактные линзы. SeLLeNa 17.07.14 в 11:07 |
||
|
- Что с тобой и твоим цветом глаз? - спросил Лайлен, полу-удивленно. -Ты знаешь, что цвет не так уж плохо. На самом деле, это довольно круто. SeLLeNa 17.07.14 в 11:08 |
+1 | |
|
-Круто, да? Я бы сказала отличает. - И это странно. Я вздохнула. - Когда ты так выделяешься как я,идея быть нормальным звучит действительно привлекательно. Но ты не можешь быть на все сто процентов нормальным, когда у тебя странные фиолетовые глаза. SeLLeNa 17.07.14 в 11:11 |
+1 | |
|
-Да, я могу понять, как ты хочешь быть нормальной, учитывая все, через что ты прошла. - сказал он, переводя взгляд на стол.- Но нормальность переоценивают. Поверь мне. SeLLeNa 17.07.14 в 11:13 |
||
|
-Ну да. - Я последовала за Хранителем/Вампиром к столу и села. SeLLeNa 17.07.14 в 11:14 |
||
|
Он рассмеялся, падая в кресло. SeLLeNa 17.07.14 в 11:15 |
||
|
-Так...- Начала я, желая снова вернуться к разговору о маме.- Ты хорошо знал мою маму? SeLLeNa 17.07.14 в 11:16 |
||
|
Он кивнул, вытягивая ноги перед собой. SeLLeNa 17.07.14 в 11:17 |
||
|
-Какой она была?- спросила я с нетерпением. SeLLeNa 17.07.14 в 11:17 |
||
|
-Ну, она была действительно милой. В ней вообще не было ничего плохого, она была одной из тех людей, которым, ты знаешь, что можешь доверять. SeLLeNa 17.07.14 в 11:19 |
||
|
Я впитывала каждое слово, что он говорил, как будто это был кислород сохраняющий мне жизнь. SeLLeNa 17.07.14 в 11:19 |
||
|
Его лоб вытянулся. SeLLeNa 17.07.14 в 11:20 |
||
|
- Как я могу? - Задался я вопросом, - Мне было всего год от роду, когда она умерла. SeLLeNa 17.07.14 в 11:22 |
||
|
Он ошеломленно уставился на меня . SeLLeNa 17.07.14 в 11:22 |
||
|
Я покачала головой. SeLLeNa 17.07.14 в 11:23 |
||
|
- Нет, не год, - возразил он. - Спустя несколько недель, как тебе исполнилось четыре, тебя отправили к Марко и Софии. - Он сделал паузу. - Кто сказал, что тебе был год? SeLLeNa 17.07.14 в 11:24 |
||
|
-Все.- Я пыталась не беситься, но если то что говорил Лайлен правда, как я могла не расстраиваться? - Марко, София...Алекс. SeLLeNa 17.07.14 в 11:25 |
||
|
- Зачем они это сделали,- пробормотал Лайлен. - Какая разница, был тебе год или четыре? SeLLeNa 17.07.14 в 11:26 |
||
|
Я подумала о том же. Какое это имеет значение? И если мне действительно было четыре, почему у меня совсем нет воспоминаний о маме? Да, я знаю, четыре это слишком мало и все такое, но все же... можно подумать, что я могла бы что-то помнить о ней. Но нет. Я не могла ничего припомнить. SeLLeNa 17.07.14 в 11:29 |
||
|
Лайлен оставался спокойным, теребил кольцо на губе. SeLLeNa 17.07.14 в 11:31 |
||
|
- Ты не должен извиняться, - заверила я его. -Это не твоя вина, что так получилось. SeLLeNa 17.07.14 в 11:31 |
||
|
-Это частично моя вина. - Он потер лоб и испустил тяжелый вздох. -Я знал, что Стефан планировал сделать с тобой, и я ничего не сделал, чтобы остановить его. SeLLeNa 17.07.14 в 11:32 |
||
|
-Тебе было около восьми, когда все посходило. И к тому же, - сказала я, стараясь чтобы горечь не просачивалась в мой голос, - это должно было быть сделано со мной, так? Я имею в виду, только так мир может быть спасен и все такое. SeLLeNa 17.07.14 в 11:35 |
||
|
- Я не знаю.- Он выглядел потерянным и задумчивым. -Наверное, я думаю. SeLLeNa 17.07.14 в 11:36 |
||
|
Я думала о том, что он имел в виду Была ли другая причина, почему мои эмоции отключились? Или это никогда не было необходимо для них в первую очередь, быть отключенными? SeLLeNa 17.07.14 в 11:38 |
||
|
Он постучал пальцами по столу, размышляя. SeLLeNa 17.07.14 в 11:39 |
||
|
Я пересказала ему краткое содержание всего, что сказал Алекс пока зашивал меня. Я также рассказала ему о вещах, которые разузнала сама; список найденный мною у Марко и Софии, и странное ведение, в которое меня затянуло в поездке в поле. Я даже рассказала ему о покалывающих ощущениях. Я излила сердце и душу. И действительно почувствовала себя хорошо, невероятно тяжелый груз был снят с моих плеч. Тем не менее, есть одна вещь, о которой я не упомянула. Электричество. Эту деталь я не знала как объяснить. Это было слишком сложно...и лично. SeLLeNa 17.07.14 в 15:22 |
||
|
После того как я заболтанные уши Лайлена отключились, он молчал некоторое время, и я беспокоилась, что, возможно, ему до смерти скучно или что-то. SeLLeNa 17.07.14 в 15:29 |
+1 | |
|
Но наконец, после казалось целой вечности, он сказал: SeLLeNa 17.07.14 в 15:30 |
||
|
Вот тогда я поняла, что ему совсем не было скучно. Он просто был хорошим слушателем и переваривал то, что я рассказала ему. Я всегда должна была быть тихой и мало говорила, но когда доходило до того, чтобы слушать, я была совершенно невежественной. SeLLeNa 17.07.14 в 15:33 |
