The Fallen Star / Упавшая звезда: 23.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я не понимал, все это плохо для тебя,- продолжил Лайлен.- Знаешь, я нахожу странным, что Стефан разработал большой план изолировать тебя ото всех, чтобы сохранить тебя от чувств, ноя никогда не думал, что план действительно сработает. Я имею в виду, как можно заставить человека стать эмоционально оторванным? SeLLeNa 17.07.14 в 15:37 |
+1 |
|
- Алекс сказал это потому, что если ты рос человеком не знающим таких вещей как счастье, грусть и любовь, то не знаешь как чувствовать их. И это слишком хорошо работает. То есть, до тех пор, пока пару месяцев назад это появилось из ниоткуда. SeLLeNa 17.07.14 в 15:40 |
||
|
- Но если есть хоть капля правды в теории Алекса, тогда как ты вдруг начала чувствовать? - Он сделал паузу. - И зачем им лгать о том, сколько тебе было лет, когда тебя отправили к Марко и Софии? Это не имеет смысла. SeLLeNa 17.07.14 в 15:43 |
||
|
- Возможно так, я не пыталась вспомнить свою мать.- предположила я. Я о том,что это имеет смысл; они говорили, что я не была достаточно взрослой, и я не пыталась. Тем не менее, я не был полностью уверена. Они уже создали такой запутанный лабиринт лжи, кто, черт возьми знал, что было правдой, а что нет. Я знаю одно. Получить правду от Алекса казалось невозможно. Парень лжет как никто другой. SeLLeNa 17.07.14 в 15:47 |
||
|
- Я думаю, это может быть причиной, но это она все еще не объясняет, почему ты внезапно начала чувствовать. - Он отбросил свою синюю челку со лба и вздохнул. - Джемма, не зависимо от того, что говорит Алекс, Стефану нельзя доверять. SeLLeNa 17.07.14 в 15:50 |
||
|
-Как же так?-Но на самом деле, я не должна была спрашивать. Стефан был, в конце концов, отцом Алекса. SeLLeNa 17.07.14 в 15:50 |
||
|
-Ну,есть много вещей, которые сделал Стефан, вызывающих подозрение. Одна из худших случилась, когда исчезла твоя мать. SeLLeNa 18.07.14 в 12:47 |
||
|
Мое сердце замерло в груди. SeLLeNa 18.07.14 в 12:48 |
||
|
-Ну, это то, что всем рассказал Стефан. -Он пододвинул свое кресло ближе так, что мы почти прижимались друг к другу. - Сразу после того как она исчезла, Я подслушал разговор родителей о том, что Джослин боролась со Стефаном за тебя. Она не хотела тебя отдавать, из того что я понял, она собиралась сбежать из-за этого. Когда она решилась, Стефан поехал ее искать, но он вернулся только с тобой. Он сказал всем, что не смог нигде найти Джослин. Хранители искали ее, но но никто не имел представления, что могло с ней случиться. После всего, они решили, что она умерла. SeLLeNa 18.07.14 в 12:56 |
||
|
Кровь шумела в ушах. SeLLeNa 18.07.14 в 12:57 |
||
|
-Мистические смерти распространены в мире Хранителей, потому что мы постоянно сталкиваемся со многими опасными вещами. SeLLeNa 18.07.14 в 12:58 |
||
|
- Но ты думаешь, что она умерла? SeLLeNa 18.07.14 в 12:59 |
||
|
Он покачал головой. SeLLeNa 18.07.14 в 13:02 |
||
|
-И ты думаешь, это Стефан, сказала я, чувствуя, что могу взорваться. Моя мама не просто умерла в автомобильной аварии. Моя мама исчезла. И кто-то мог приложить руку к ее исчезновению. SeLLeNa 18.07.14 в 13:05 |
||
|
-Я не могу сказать наверняка , потому что у меня нет никаких доказательств, но...- Он перекрутил кольцо в губе. - Ок, вот что я знаю о Стефане. Во-первых, он жаден до власти, и он любит все всегда держать под контролем. Если кто-то встанет на пути к тому, чего он хочет, он сделает все что угодно, чтобы избавиться от него. И из-за того, что он лидер Хранителей, никто не ставит под сомнение его решения. SeLLeNa 18.07.14 в 13:14 |
||
|
-Так ты думаешь, что он мог бы избавитья от моей мамы, чтобы контролировать меня и силу звезды. - Мой голос звучал странно. SeLLeNa 18.07.14 в 13:17 |
||
|
- Я думаю, это возможно. Но пока нет доказательств, я не могу сказать точно. SeLLeNa 18.07.14 в 13:18 |
||
|
- Ну, может ты расспросишь своих родителей, - предложила я. - Они могут знать больше об этом. SeLLeNa 18.07.14 в 13:21 |
||
|
Его ярко-голубые глаза стали еще грустнее, пока он откидывался на спинку кресла. SeLLeNa 20.07.14 в 13:42 |
||
|
- Ох. - Я почувствовала себя дурно воспитанной. Славно, Джемма. Славно. - Я так сожалею. Azazell 20.07.14 в 18:23 |
||
|
- Не беспокойся. Это было давно. - Он старался делать вид, что все это - не большое дело, хотя на самом деле ему явно было больно. smart_pupa 20.07.14 в 14:39 |
||
|
- Алекс знает обо всем этом? - спросила я, меняя тему его родителей. Azazell 20.07.14 в 18:25 |
||
|
Он, казалось, не решался ответить. SeLLeNa 21.07.14 в 11:32 |
||
|
Все было так запутано; куча вопросов без ответов - будто увлекательный сериал без конца. Я вздохнула, мой разум был сбит с толку. Azazell 20.07.14 в 17:55 |
||
|
-Эй, у меня есть идея. - Лайлен отодвинул кресло от стола и поднялся на ноги. - Почему бы нам не сделать перерыв от всех этих глубоких разговоров и не пойти в кухню, накормить тебя чем-нибудь. SeLLeNa 21.07.14 в 11:53 |
||
|
Хм...Я вроде бы была немного голодна. - Это звучит хорошо, - я зевнула. Возможно, я была не только голодной, но и усталой. smart_pupa 20.07.14 в 13:48 |
||
|
Он засмеялся. - И потом, тебе наверное следует немного поспать. smart_pupa 20.07.14 в 13:43 |
||
|
Я взглянула в окно. Бледно-розовые лучи солнца лились через окно. Наступил рассвет и действительно чувствовала себя уставшей, но мне не хотелось заканчивать наш разговор. Я хотела выяснить так много, как могла, до того, как вернеться Алекс. - Да, я думаю, я могла бы поспать. cherrystone007 22.07.14 в 09:20 |
||
|
Услышав нежелание в моем голосе Лайлен сказал, - Не переживай. Мы закончим разговор об этом. Я обещаю. cherrystone007 22.07.14 в 09:21 |
||
|
Я надеялась на это. smart_pupa 18.07.14 в 11:56 |
||
|
Мы пошли на кухню и Лайлен начал готовить мне яйца. Да, Вампир/Хранитель готовил мне яйца. Сумасшествие, да? Я сидела на одном из барных стульев, окружавших темно-синию столешницу, терпелива ожидая. Я бы помогла ему с готовкой, но он не позволил, когда я вызвалась. cherrystone007 22.07.14 в 10:11 |
||
|
Сковорода зашипела, когда Лайлен перевернул яйца лопаткой. Некоторое время стояла тишина, поэтому когда он внезапно заговорил, это поразило меня. cherrystone007 22.07.14 в 10:14 |
||
|
- Джемма, у тебя есть тот список дат, о котором ты мне рассказывала? Azazell 20.07.14 в 17:56 |
||
|
Инстинктивно я потянулась к своему карману, но быстро поняла, что была одета в юбку Эйслин. Клочок бымаги с датами был в кармане моих джинвос, которые, естественно, Эйслин бросила в стиральную машинку. - Ох, дерьмо. cherrystone007 22.07.14 в 10:17 |
||
|
Лайлен повернулся с лопаткой в руке. - В чем дело? cherrystone007 22.07.14 в 10:18 |
||
|
- Листок был у меня в джинсах, - объяснила я. - В тех, которые Эйслин выкинула в стиральную машину. smart_pupa 18.07.14 в 11:58 |
+1 | |
|
Он послал проклятие и вздохнул. - Ну, я думаю, что теперь его нет. smart_pupa 20.07.14 в 13:50 |
+1 | |
|
- Дерьмо! Так, что мне теперь делать? smart_pupa 18.07.14 в 11:57 |
||
|
Сковорода зашипела и он быстро понизил температуру. - Ты помнишь какие-нибудь из этих дат? cherrystone007 22.07.14 в 10:21 |
||
|
- Только одну, - сказала я, разочарованная тем, что список дат исчез навсегда. - Восьмое февраля. И я помню ее только потому, что это было тогда, когда я впервые почувствовала покалывание и начала испытывать эмоции. cherrystone007 22.07.14 в 10:23 |
||
|
Он снял кастрюлю с горелки. Azazell 20.07.14 в 18:34 |
+1 | |
|
Я покачала головой. Azazell 20.07.14 в 18:35 |
||
|
Качая головой он вытащил тарелку из шкафа. - В этом просто нет смысла. Список дат. Покалывание. Если теория Алекса о том, каким образом ты лишилась эмоций верна, тогда как ощущение покалывания смогло подстегнуть твои чувства? - Он положил несколько яиц мне на тарелку. - Ты знаешь на что это похоже? cherrystone007 22.07.14 в 10:30 |
||
|
- Нет. smart_pupa 18.07.14 в 12:02 |
||
|
- Как магия. smart_pupa 20.07.14 в 13:51 - На магию. cherrystone007 22.07.14 в 10:30 |
||
|
- Магия, - медленно сказала я. - Как ведьминская магия. Как ведьминская магия Эйслин? Azazell 20.07.14 в 18:37 - Магию? - сказала я очень медленно. - Ведьминскую магию? Как магия Эйслин? cherrystone007 22.07.14 в 10:31 |
||
|
Он протянул мне тарелку с яйцами через столешницу. - Возможно, но это могло быть что-то еще. В нашем мире существует масса вещей, которые были бы в состоянии уничтожить способность чувствовать. cherrystone007 22.07.14 в 10:34 |
||
|
Я как раз собиралась начать есть яйца, но его слова заставили меня опусть вилку. - Ты думаешь, что они уничтожили мои эмоции. cherrystone007 22.07.14 в 10:36 |
||
|
- Это возможно, но как я сказал, существует масса возможностей. Хотя учитывая то, что ты мне сказала, я начинаю думать, что какая-то магия присутсвовала. cherrystone007 22.07.14 в 10:38 |
||
|
Больше я уже не испытывала голод. Со всей этой болью в животе, полученной ранее, я боялась, что у меня язва. cherrystone007 22.07.14 в 10:40 |
