The Goldbergs — The Complete First Season / Голдберги — Полный Первый Сезон: The Goldbergs [01x16] Goldbergs Never Say Die!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда? А что теперь?

Vela 22.03.15 в 07:18

0

"Индиана Джонс"?
Я буду Шорт Раундом?

Vela 22.03.15 в 07:23

0

Нет, Дэйв Ким.

Vela 22.03.15 в 07:23

0

Это не кино, а жизнь.

Vela 22.03.15 в 07:23

0

И я хочу, чтобы друзья мне помогли.

Vela 22.03.15 в 07:24

0

И каков план?

Vela 22.03.15 в 07:25

0

Сначала нужно собрать
всю команду.

Vela 22.03.15 в 07:25

0

Эй, ребята.

Vela 22.03.15 в 07:26

0

- Эй!
- Эй!

Vela 22.03.15 в 07:26

0

- Нам нужна ваша помощь.
- На за что на свете!

Vela 22.03.15 в 07:29

0

Ты унизил нас, разослав запись.

Vela 22.03.15 в 07:30

0

В школе все надо мной потешаются.

Vela 22.03.15 в 07:31

0

Никто не подсаживается за обедом.

Vela 22.03.15 в 07:31

0

А девушки меня игнорируют.

Vela 22.03.15 в 07:32

0

- Мужик, я не посылал записи.
- Что?

Vela 22.03.15 в 07:32

0

Я так сказал, чтобы вас позлить.

Vela 22.03.15 в 07:32

0

Не, не, ты послал записи всем в школе,

Vela 22.03.15 в 07:37

0

и той девчонке, которая продает
соки в супермаркете.

Vela 22.03.15 в 07:37

0

- Я правда не посылал.
- Да?

Vela 22.03.15 в 07:38

0

- Не посылал.
- Не посылал?

Vela 22.03.15 в 07:40

0

- Нет.
- Мне надо кое-что обдумать.

Vela 22.03.15 в 07:40

0

И мы тебе не поможем.
Справляйся сам.

Vela 22.03.15 в 07:46

0

Стойте.

Vela 22.03.15 в 07:46

0

Деда потерял драгоценности,
и нам нужно их найти.

Vela 22.03.15 в 07:49

0

Хватит. Я сыта по горло тобой
и твоим глупым фильмом.

Vela 22.03.15 в 07:51

0

Я знаю, что он глупый.

Vela 22.03.15 в 07:54

0

Я знаю, что "балбесы" не для всех.

Vela 22.03.15 в 07:54

0

Я знаю, что если ты
упадешь на голову,

leicestershire 19.05.15 в 23:58

0

но не станешь ушастым монстром.

leicestershire 19.05.15 в 23:58

0

Что мальчик, который
падает в яму,

leicestershire 19.05.15 в 23:59

0

не спасётся заводной челюстью.

leicestershire 19.05.15 в 23:59

0

И не знаю, почему пираты
построили водную горку.

leicestershire 19.05.15 в 23:59

0

Но я всё равно люблю
"Балбесов", ведь он про друзей,

leicestershire 20.05.15 в 00:00

0

которые делают то,
что действительно важно.

leicestershire 20.05.15 в 00:00

0

А это важно.

leicestershire 20.05.15 в 00:00

0

Знаешь, почему?

leicestershire 18.05.15 в 22:57

0

Цитируя фильм,
"пришло наше время".

leicestershire 20.05.15 в 00:01

0

Только мы сможем помочь.

leicestershire 20.05.15 в 00:01

0

Чёрт, отличный текст.

leicestershire 20.05.15 в 00:01

0

<i>Вот так и началось
настоящее приключение.

leicestershire 20.05.15 в 00:01

0

Я переворошила дом
от чердака до подвала,

Vela 22.03.15 в 08:11

0

и я нашла сомнительные вещи:

Vela 22.03.15 в 08:12

0

фейерверки, метательные звезды,

Vela 22.03.15 в 08:14

0

спрятанный Бэрри каталог
женского белья,

Vela 22.03.15 в 08:14

0

винный каталог Эрики,
пирожные Мюррея "Динг-донг",

Vela 22.03.15 в 08:16

0

"Хо-Хоз" и "Тэстикэйк",

Vela 22.03.15 в 08:20

0

мачете... не знаю чье.

Vela 22.03.15 в 08:20

0

Но знаешь, чего я не нашла?

Vela 22.03.15 в 08:20

0

Бэви, я знаю, они где-то в доме.

Vela 22.03.15 в 08:21

0

Посмотри еще раз.

Vela 22.03.15 в 08:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →