The Goldbergs — The Complete First Season / Голдберги — Полный Первый Сезон: The Goldbergs [01x19] The President's Fitness Test

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Что? - Не толкаться, силу не применять! leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>На уроках физкультуры в 80-х</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>шорты были супер короткими,</i> <i>упражнения глупыми,</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>а игры варварскими.</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Я знаю, ты туда целишься, Райан, leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	и это не прикольно! leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>Команды не назначались,</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>а выбирались с предельной честностью</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>и без учета нежных юношестких чувств.</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Блин. Выбор не из легких. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Остановлюсь на том маленьком чуде. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Ты попал, "Голд-пук". leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Прости. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>Я годами думал, что справляюсь</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>со всеми унижениями уроков физкультуры,</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>но оказалось, худшее еще впереди.</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Президентский тест физподготовки. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Наш великй президент Рональд Рейган, leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	вместе с самим Хищником - leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Арнольом Шварцнегером, leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	заботятся о вашем физическом совершенстве. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Вообще-то, Арнольд не Хищник, leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	он жертва. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Не важно, Гольдфарб. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Я Гольдберг. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	У меня на футболке написано. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Рад за тебя. Так почему тест важен? leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Америке нужны воины для борьбы со злом коммунизма. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	А начинается эта битва завтра семью основными упражнениями leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	среди которых наклоны, бег на милю и подтягивание. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Что, если ты не умеешь подтягиваться? leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Я спрашиваю для друга, leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	который сегодня ни разу не подтянулся. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Его зовут Джош. Он вам не знаком. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Если ты из тех мальчиков, кто слаб душой и телом, leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	тогда не сдавай тест. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Взамен сдавай вис на перекладине с девочками. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Джошу это не понравится. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>Новость была не из радостных.</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>Я был опустошен.</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	<i>То есть, Джош был опустошен.</i> leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Дружочек, уже поздно. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Почему ты сидишь один в темноте? leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	О, нет. Что случилось? leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Ничего. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Какашечка, что-то случилось. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Внутри тебя шторм, leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	и я не уйду, пока не засияет солнышко. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Почему ты всегда так странно выражаешься? leicestershire 14.01.15 в 00:14 0
	Кое-кого надо полить сахарным дождиком. leicestershire 14.01.15 в 00:14 0

Следующая страница →