The Goldbergs — The Complete First Season / Голдберги — Полный Первый Сезон: The Goldbergs [01x20] You're Not Invited

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>В 80-е на Дни рождения было три развлечения:</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	<i>катание на роликах,</i> <i>детская пицерия,</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	<i>и просмотр неподобающих фильмов,</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	<i>потому что родители не могли предложить ничего лучше.</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	<i>А потом...</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	<i>все изменилось!</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Народ, сегодня вечером лазерный бой. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Знаю. Будет круто! leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	А знаешь, что поднимет крутость? leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Защитные очки для глазок. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Ни за что. Зачем мне защищать глаза? leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Потому что сын Сью Нэглмэн потерял глаз от лазерного луча. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Не от лазера , а от "Тазера". leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Нечего пререкаться с копами. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Это безопасно, мам. Лазерный бой для малышни. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	К твоему сведению, много взрослых leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	получают удовольствие от лазерных боев. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Соглашусь, они выглядят странно, leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	когда ждут на скамейке для одиноких игроков, leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	уставившись на вас безнадежным взглядом. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Неважно! Это развлечение для всех! leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Но в основном для придурошных детишек... leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Лазерами я не увлекусь, leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	но мой чудесный милый монстрик leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	получит на День рождения все, что хочет. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Хочу, чтобы ты перестала звать меня "милым монстриком". leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Не могу. Взамен вот тебе что. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Время подарков! leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Что значит "Альбом спящего ангелочка"? leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Я фотографировала тебя спящим leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	раз в месяц с рождения, мой ангел, leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	и сделала альбом. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Если пролистнешь, увидишь, насколько выросла твоя голова. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Почему тут написано "Часть один"? leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Узнаешь, когда пойдешь в колледж. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	<i>Мама вручала подарки,</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	<i>а у папы была своя традиция на День рождения</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	<i>забыть о нем.</i> leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Нога болит. Где завтрак? leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Мы празднуем день сам знаешь кого leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	блинчиками с буквой А. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	"А"! leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Чуть не забыл. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Аль Капоне! leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Джеральдо Ривера открывает сегодня leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	в прямом эфире по телевизору хранилище Аль Капоне! leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Это как мой День рождения. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	- Ого. - Мюррей, не валяй дурака. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Ты знаешь, что сегодня за день. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0
	Да, конечно. leicestershire 14.01.15 в 00:04 0

Следующая страница →