The Goldbergs — The Complete First Season / Голдберги — Полный Первый Сезон: The Goldbergs [01x17] Lame Gretzky
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Хоккей... leicestershire 14.01.15 в 00:16 |
|
|
<i>многолетняя традиция Голдбергов. leicestershire 14.01.15 в 00:16 |
||
|
<i>Мы выросли на играх Флайерс, leicestershire 14.01.15 в 00:16 |
||
|
<i>и отец хотел, чтобы мы были такими же, leicestershire 14.01.15 в 00:17 |
||
|
<i>как Хулиганы с Брод-стрит. leicestershire 14.01.15 в 00:17 |
||
|
<i>И я компенсировал рост и силу leicestershire 14.01.15 в 00:17 |
||
|
<i>неуклюжестью и приступами астмы. leicestershire 14.01.15 в 00:17 |
||
|
Такой неудобный костюм. leicestershire 14.01.15 в 00:17 |
||
|
Это форма, а не костюм. leicestershire 14.01.15 в 00:17 |
||
|
Боже. leicestershire 14.01.15 в 00:17 |
||
|
<i>Да, в хоккее я был полный ноль. leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
<i>Но видя надежду в глазах отца, leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
<i>я не хотел его подвести. leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
- Готов? leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
Шайбу мне в рот. leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
Вот мой ангел на коньках. leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
Помни, главное - безопасность. leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
Это большая лига, Бэви. leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
Теперь он в молодёжке. leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
В этом году Адам забьёт первый гол. leicestershire 14.01.15 в 00:18 |
||
|
Мюррей, зачем ты Vela 01.03.15 в 07:35 |
||
|
Адам, будь осторожен. leicestershire 14.01.15 в 00:19 |
||
|
Может, всю игру с ним кататься будешь, leicestershire 14.01.15 в 00:19 |
||
|
как ангел-хранитель? leicestershire 14.01.15 в 00:19 |
||
|
Знаю, ты шутишь, но я так поступлю, leicestershire 14.01.15 в 00:20 |
||
|
если почувствую угрозу. leicestershire 14.01.15 в 00:20 |
||
|
<i>Хоккей - не моё, leicestershire 14.01.15 в 00:20 |
||
|
Ура! Ну и удар! leicestershire 14.01.15 в 00:20 |
||
|
Не думаю, что он встанет. leicestershire 14.01.15 в 00:20 |
||
|
Говорил же. Удар - победа их. leicestershire 14.01.15 в 00:20 |
||
|
Я Фрэдди Крюгер! leicestershire 14.01.15 в 00:20 |
||
|
Я убью тебя во сне, глупец! leicestershire 14.01.15 в 00:21 Я буду приходить к тебе Vela 01.03.15 в 07:42 |
||
|
- Что с ним? leicestershire 14.01.15 в 00:21 |
||
|
Ему самому надоест. leicestershire 14.01.15 в 00:21 |
||
|
Всё, хватит. leicestershire 14.01.15 в 00:21 |
||
|
Дай посмотреть игру. leicestershire 14.01.15 в 00:21 |
||
|
Просто смотри игру, Адам. leicestershire 14.01.15 в 00:21 |
||
|
<i>Мой отец жил хоккеем, leicestershire 14.01.15 в 00:22 |
||
|
<i>как и мой брат, Бэрри. leicestershire 14.01.15 в 00:22 |
||
|
<i>Из всего, чем он занимался, в нём leicestershire 14.01.15 в 00:22 |
||
|
<i>он преуспевал. leicestershire 14.01.15 в 00:22 |
||
|
Гол! leicestershire 14.01.15 в 00:22 |
||
|
<i>Отец обожал ходить на его игры. leicestershire 14.01.15 в 00:22 |
||
|
Молодец! leicestershire 14.01.15 в 00:22 |
||
|
<i>Чего не сказать про мои игры. leicestershire 14.01.15 в 00:22 |
||
|
Давай, Адам! leicestershire 14.01.15 в 00:23 |
||
|
<i>Не смотря на это, отец приходил меня подбодрить. leicestershire 14.01.15 в 00:23 |
||
|
Нет, нет! leicestershire 14.01.15 в 00:23 |
||
|
<i>Но он не терял веры, leicestershire 14.01.15 в 00:23 |
||
|
<i>что однажды я забью первый гол, leicestershire 14.01.15 в 00:23 |
