INNOCENCE PROVES NOTHING Sandy Mitchell / Сэнди Митчелл "Невинность ничего не доказывает": Two

Глава вторая.

Wisher 31.10.13 в 10:12

Высокая орбита, Сеферис Секундус.

Wisher 31.10.13 в 10:12

109.993.M41

Wisher 31.10.13 в 10:12

Несмотря на увеселение от явной тревоги Дрейка по поводу быстрого прыжка к стационарной орбите "Мизерикордии", Хорст обнаружил себя стоящим у иллюминатора шаттла и наблюдающим за приближением космического левиафана с некоторым чувством беспокойства. В чем ему было сложно признаться самому себе, так что он решил, что это просто приступ пустотной болезни, которая изводила его почти каждый раз, когда был вынужден вылетать за пределы атмосферы.

Wisher 31.10.13 в 10:15

Легко было понять, почему судно заслужило столь зловещую репутацию, с первого взгляда оно казалось скорее грудой металлолома, чем функционирующим кораблем, деформированной кучей меньших корпусов, забиты и сплавленных друг с другом без какого-то видимого порядка.

Wisher 31.10.13 в 10:17

Выглядит так, словно он болен, подумал Хорст. Выпуклости воздушных шлюзов и торчащие антенны ауспексов усеивали корпус словно пустулы или грибковые наросты.

Wisher 31.10.13 в 10:19

Даже казалось, что там в куче торчат один или два астероида.

Wisher 31.10.13 в 10:19

Огромные размеры также потрясали, даже громадные рудные баржи в запруженных небесах Сеферис Секундус держали почтительную дистанцию, по сравнению с ним они казались карликами. И эти суда, размером с боевой крейсер воспринимались не больше шаттла, в котором они летели.

Wisher 31.10.13 в 10:23

Хорст не был новичком в варп-путешествиях, но за все годы службы во имя Инквизиции и Адептус Арбитрес до этого, он никогда не видел столь огромного космического корабля, или столь же ветхого.

Wisher 31.10.13 в 10:25

- Потрясающе, - произнес Векс, слегка вытянув голову на плечом коллеги, дабы лучше рассмотреть возвышающуюся громаду.

Wisher 31.10.13 в 10:26

- Эта секция похожа на часть курьерской канонерки типа Ласточка, хотя блок двигателей явно с судно намного больше.

Wisher 31.10.13 в 10:28

- Оригинальные двигатели должны были крепиться на вот том пилоне, хотя к настоящему моменту их скорее всего бы срезало. Один Омниссия только знает, как они компенсируют боковые напряжения.

Wisher 31.10.13 в 10:30

- Возможно никак, - мрачно вклинился Дрейк, - от него вечно что-то отваливается. Спросите Барда, если не верите мне.

Wisher 31.10.13 в 10:30

Словно догадавшись о разговоре, молодой голос пилота стал слышен Хорсту даже через комм-бусину в ухе.

Wisher 31.10.13 в 10:31

- Извините, что мы так долго его облетаем, но я пытаюсь избежать облако обломков, - произнес тот.

Wisher 31.10.13 в 10:32

И снова, заметил Хорст, пилот разговаривает с искусным почтением, что для наемников Секундуса столь же естественно, как и дышать. Хотя ясно, что его активное участие в ночном налете на еретиков должно было дать ему ощущение члена команды, а не простого наемного работника.

Wisher 31.10.13 в 10:34

- Облако обломков? - спросила Кейра, в ее голосе угадывалась озабоченность, Хорст тут же ощутил краткую вспышку раздражения.

Wisher 31.10.13 в 10:35

Вряд ли в этом была вина Дрейка, что молодая ассасинка казалась необычно растерянной последнее время, но его утренние реплики по поводу так называемого "проклятого корабля" явно не пошли на пользу ее собранности.

Wisher 31.10.13 в 10:36

На ней красовался обтягивающий камуфляжный комбинезон, который она предпочитала всякий раз, когда ожидала драку, и длинная юбка поверх, дабы спрятать меч и коллекцию метательных ножей.

Wisher 31.10.13 в 10:39

Она предпочла приглушенный зеленый, что гармонировал с цветом ее глаз, а комбинезон точно скопировал этот цвет, предавая успокаивающую атмосферу всему ансамблю. Все это как-то перечеркивалось красной банданой, которую она предпочитала носить как символ своей веры.

Wisher 31.10.13 в 10:41

Хорст знал, что ее особенно раздражал запрет для Секунданцев на красный цвет, поэтому она опять открыто стала носить цвета Редемционистов, как только стало возможным.

Wisher 31.10.13 в 10:42

- Это не проблема, - уверил ее Барда, в его голосе сквозила уверенность, - просто куски мусора и всякая дрянь увязалась за кораблем.

Wisher 31.10.13 в 10:43

У большинства действительно больших кораблей имеется такая коллекция спутников. А некоторые дрейфуют за ними уже сотни лет.

Wisher 31.10.13 в 10:44

- Это помешает нам состыковаться? - спросил Дрейк, было видно, что он старался изо всех сил, чтобы скрыть свою надежду.

Wisher 31.10.13 в 10:45

- Конечно же нет, - с подчеркнутой веселостью ответил Барда, - мне просто нужен правильный угол векторов.

Wisher 31.10.13 в 10:45

- Спасибо, что рассказал, - ответил Хорст, когда шаттл дернулся в сторону на пару градусов, чтобы обойти смерзшийся кусок органической субстанции размером с машину. Скорее всего это было содержимое отхожих мест, выплеснутое десятки лет тому назад.

Wisher 31.10.13 в 10:47

В нескольких метрах в стороне он заметил отблеск чего-то металлического, затем что-то, неприятно напоминающее высушенный труп, после чего перевел взгляд на внутреннее убранство их крошечного суденышка, дабы отвлечься от приступа тошноты.

Wisher 31.10.13 в 10:49

Хорст развернулся к Вексу и задумчиво изрек:
- Если этот мусор действительно так стар, должно быть он следует за кораблем через варп.

Wisher 31.10.13 в 10:50

- Да, естественно, - ответил техножрец, столь же спокойный, как и всегда, -

Wisher 31.10.13 в 10:50

теологическая часть межзвездных перелетов не мой конек, но поле Геллера для корабля таких размеров должно захватывать значительное пространство.

Wisher 31.10.13 в 10:51

И все в непосредственной доступности захватывается в варп вместе с ним, а потом извергается в реальный мир на другом конце.

Wisher 31.10.13 в 10:52

- От него отваливаются куски, - мрачно произнес Дрейк, - как я и говорил.

Wisher 31.10.13 в 10:53

* * *

Wisher 31.10.13 в 10:53

- Разъясните мне подробно, - сказал Барда, на секунду отрывая взгляд от консоли, чтобы заглянуть в глаза отражения Хорста на бронехрустале перед собой.

Wisher 31.10.13 в 11:52

Он не очень-то удивился появлению лидера Ангелов на узкой летной палубе несколько секунд тому назад: как и любой член гильдии Небесных ходоков, молодой пилот привык к тому, что клиенты вмешиваются в его работу, хотят увидеть, что происходит, или увериться, что их жизнь и имущество в надежных руках.

Wisher 31.10.13 в 11:54

Зато молодой пилот очень удивился поручению Хорста.
- Когда вы сказали, что желаете продлить мой контракт, вы имели ввиду, что хотите, чтобы я летел с вами на Сцинтиллу?

Wisher 31.10.13 в 11:55

- Я понимаю, что мы слишком много просим, - продолжил Хорст, - если ты полетишь с нами, ты навсегда потеряешь всех и вся, что ты знал.

Wisher 31.10.13 в 11:56

Даже если однажды вернешься сюда, ничего уже никогда не будет прежним.

Wisher 31.10.13 в 11:59

Во взгляде Хорста из под темной челки читалась серьезность, но выражение лица странно контрастировало с ярко раскрашенными одеждами, в которые он облачился, дабы больше походить на торговца с Сцинтиллы, который возвращается домой после завершения своих дел на Сеферис Секундус.

Wisher 31.10.13 в 12:02

Бирюзовый шейный платок был ярким пятном на фоне шелковой оранжевой рубашки, а под пурпурным парчовым жакетом, по подозрениям Барды, был спрятан болт-пистолет.

Wisher 31.10.13 в 12:03

- А зачем бы мне хотелось вернуться? - с откровенным удивлением спросил Барда.

Wisher 31.10.13 в 12:04

Он прекрасно понимал, что его суровое воспитание в гильдии оставило ему мало шансов на жизнь вне тесных границ касты, в которой он был рожден, чему собственно, как и большинство Секунданцев, он никогда не противился. Конечно до момента когда судьба, или рука Императора, позволила Инквизитору Финурби забрать его на службу.

Wisher 31.10.13 в 12:06

Теперь оказавшись в безопасности, его смирившаяся сущность встрепенулась и это уже было не исправить, и он обнаружил, что жаждет заполучить новые возможности открытые перед ним Ангелами.

Wisher 31.10.13 в 12:08

- Гильдия все еще желает провести проверку потери моей "Аквилы", и если меня сочтут виновным, то до конца жизни я не расплачусь по долгам.

Wisher 31.10.13 в 12:10

- Ну вряд ли в этом есть твоя вина, что нас подстрелили еретики, - ответил Хорст, - на тот момент ты был на службе у Инквизиции, а наши люди на Сеферис Секундус могут это засвидетельствовать.

Wisher 31.10.13 в 12:11

Капитан Малакай удостовериться, что с этой стороны тебе беспокоиться будет не о чем, уверяю тебя.

Wisher 31.10.13 в 12:11

Он пожал плечами.

Wisher 31.10.13 в 12:11

- Если решишь остаться, я могу связаться по воксу с главой твоей гильдии до того как мы уйдем с орбиты и сказать, что продляем твою службу в Инквизиции на неопределенное время.

Wisher 31.10.13 в 12:13

Некоторые наши группы время от времени бывают на Сеферис Секундус и будут очень благодарны, если у них на службе окажется такой исключительный пилот.

Wisher 31.10.13 в 12:13

На секунду Барду захотелось поддаться искушению и принять предложение, вернуться к безопасному дому под протекцией Инквизиции, но к этому моменту он уже видел всю полноту жизни за ограниченными горизонтами своей гильдии, чтобы снова осесть.

Wisher 31.10.13 в 12:15