Sara Shepard - Pretty Little Liars. Deadly (14) / Сара Шепард - Милые обманщицы. Смертоносная: 7 NO RESPECT FOR THE DEAD

7
НИКАКОГО УВАЖЕНИЯ К МЁРТВЫМ

sme4ever 15.12.13 в 02:58

Ханна никогда не бывала в церкви св. Бонавентуры, что в Старом городе Филадельфии, но она сильно напомнила ей Розвудское аббатство, где проходила мемориальная служба по Эли. Так же пахло ладаном, высушенными цветами и затхлыми сырыми Библиями. Те же осуждающие заострённые лица смотрели с мозаик высоких окон.

sme4ever 31.12.13 в 01:47

Внутри церкви на переднем плане возвышался орган, с его задней стенки торчали трубы фаллической формы, а в небольших прорезях на спинках скамеек даже находились ровно те же песенники. Впереди стоял закрытый гроб Грэхема. Ханна закусила губу, стараясь не смотреть на него.

sme4ever 01.01.14 в 04:36

Бесчисленное количество людей, пришедших на похороны, молча проходили через внушительные двери церкви вниз по проходам. Ханна снова посмотрела в окно на полицейских, репортеров и людей, проходящих по оживленной улице города. За ними вдоль дороги собралась толпа мужчин и женщин среднего возраста с плакатами. Ханна искоса наблюдала за ними до того, как зашла в фойе. Это были. . . протестующие? На их плакатах были изображения круизных лайнеров и бомб.

shureyka 06.01.14 в 00:10

- Мистер Кларк. Мистер Кларк?

mar28 17.12.13 в 16:21

Ханна обернулась.

sme4ever 31.12.13 в 01:49

Длинноволосая брюнетка с микрофоном в руках через вестибюль бежала за мужчиной. Когда она догнала его, он поднял лицо, и Ханна едва не задохнулась.

shureyka 05.01.14 в 21:25

Это был Мистер Кларк, отец Табиты и муж Гейл Риггс. У него были мешки под глазами. Его щеки были впалыми, а седые волосы выглядели небрежно. Было ясно, почему он был здесь: Грэхем и Табита когда-то встречались.

shureyka 05.01.14 в 21:43

У Ханны скрутило живот, и она захотела раствориться в воздухе. Мгновенно в ее голове мелькнул образ Арии, толкающей Табиту с крыши отеля на Ямайке. Они, возможно, не убили ее, но все равно сильно навредили ей.

shureyka 05.01.14 в 21:58

-Мистер Кларк, Вы можете прокомментировать дело об убийстве вашей дочери? - спросила брюнетка, сунув ему микрофон.

shureyka 05.01.14 в 22:03

Мистер Кларк покачал головой.
-Сейчас неподходящий момент. Никаких новостей.

young 06.01.14 в 06:47

- Власти проверяют видеозаписи с той ночи в отелях, расположенных рядом? - поджимала репортер. - Они действительно ничего не нашли?

young 06.01.14 в 06:50

Мистер Кларк покачал головой.

mar28 17.12.13 в 16:22

- Что насчёт смерти Мистера Пратта? - спросила женщина.- Есть ли у вас какие-либо комментарии по этому поводу?

mar28 17.12.13 в 16:25

Мистер Кларк пожал плечами.
- Очевидно, это медицинская халатность. Они обнаружили избыток роксанола в организме Грэхема. Конец истории.

shureyka 05.01.14 в 22:23

- Но. . . - репортер возилась со своим микрофоном, когда два мускулистых парня, появившихся из ниоткуда, схватили ее и вывели из вестибюля.Она все еще продолжала выкрикивать вопросы, пока выходила. Мистер Кларк вытер лоб, он выглядел так, будто собирался расплакаться.

shureyka 05.01.14 в 22:35

Роксанол? Ханна вытащила свой телефон и ввела запрос в Google. Вероятно, роксанол это другое название морфина. Эли было просто увеличить его дозу и сделать это похожим на халатность.

shureyka 05.01.14 в 22:49

Она почувствовала чью-то руку на своем плече
- Привет

Lovebooks 29.12.13 в 16:01

Эмили была одета в помятые черные шерстяные брюки и черный свитер с V-образным вырезом. Ее золотисто-рыжие волосы были забраны, открывая ее ненакрашенное лицо, из-за чего она выглядела слабой и юной. Она осмотрела притвор.
- Где Ария и Спенсер?

Lovebooks 29.12.13 в 16:49

- Я не знаю. - Ханна убрала свой телефон обратно в карман. - Я ничего от них не слышала.

Lovebooks 29.12.13 в 16:55

Орган начал играть и два священника зажгли свечи впереди. Ханна и Эмили прижались друг к другу и вошли в церковь. Они проскользнули на места в середине от прохода. Эмили повернулась к Ханне после того, как сняла свою куртку.
- Слышала что-нибудь от Э?

Lovebooks 29.12.13 в 17:25

Ханна отрицательно покачала головой.
- Но я рассказала Майку.

Lovebooks 29.12.13 в 17:29

У Эмили расширились глаза.
- Что? Зачем?

Lovebooks 29.12.13 в 17:30

Пожилая дама впереди них обернулась и одарила их суровым взглядом.
- Затем, что он догадался, ладно? - прошептала Ханна, - И честно говоря, я думаю, что ничего не делать просто смешно.

Lovebooks 29.12.13 в 17:39

- Ты так думаешь или Майк?

Lovebooks 29.12.13 в 17:40

- Хорошо, мы оба так думаем. Мы много говорили об этом, - на самом деле это было не совсем так. В тот день, когда Майк догадался об Э, они очень мало разговаривали. Ханна позволила себе насладиться сладостным воспоминанием.

Lovebooks 29.12.13 в 17:47

Затем она вернулась к Эмили.
- Мы с таким же успехом можем нацепить мишени на наши спины и упростить наше убийство для Эли и ее Помощника. Как бы мне хотелось все раскрыть.

Lovebooks 29.12.13 в 18:06

Эмили скрестила руки на груди.
- Будь осторожна в своих желаниях.

Lovebooks 29.12.13 в 17:49

- Что это значит?

young 24.12.13 в 13:53

Пришедшие на похороны люди бормотали респонсорий (прим.: Католическое песнопение в форме диалога между солистом (священником) и хором.) Эмили придвинулась ближе к Ханне.
- Я вчера ездила в Заповедник

Lovebooks 29.12.13 в 18:20

У Ханны загорелись глаза.
- Ты спрашивала о Н.?

Lovebooks 29.12.13 в 18:22

- Я попыталась. Мне ничего не сказали. Ещё я попыталась увидеться с Айрис, но она исчезла.

Lovebooks 29.12.13 в 18:25

Ханна нахмурилась
- Она сбежала?

Lovebooks 29.12.13 в 18:27

Эмили пожала плечами.
- Не похоже на то. Я переживаю, что Эли могла узнать, что Айрис нам помогла, и сделать что-нибудь с ней. Особенно после того, что я получила

Lovebooks 29.12.13 в 18:33

Она достала свой телефон. Ханна прочитала сообщение: "Каждый, кто втянут в это, пострадает, включая ВАС."

Lovebooks 29.12.13 в 18:35

- Черт, - прошептала Ханна.

young 24.12.13 в 13:53

- Мы должны прекратить рыться, - сказала Эмили. - Больше не задавать вопросы, серьезно.

Lovebooks 29.12.13 в 18:43

- Но что, если уже слишком поздно? Эли знает, как много знаем мы. У нас был тот список подозреваемых. И мне пришлось передать копам записку Кайлы.
Вчера Ханна сделала это, хотя она сомневалась, что они могут связать это с Эли.

Lovebooks 29.12.13 в 18:50

- Что ж, больше мы ничего не скажем. Мы сдаемся.

Lovebooks 29.12.13 в 18:51

Ханна стиснула зубы.
- Я не хочу жить в страхе всю оставшуюся жизнь! Мы не можем позволить Эли контролировать нас вечно!

Lovebooks 29.12.13 в 18:54

Эмили сжала руку в кулак.
- Разве ты не видишь это сообщение? Эли придет за нами в следующий раз!

Lovebooks 29.12.13 в 18:58

- Девочки! - пожилая женщина развернулась к ним лицом. Ее голубые глаза слезились, и она носила ослепительную брошь в виде кота на лацкане черного платья. - Имейте уважение!

shureyka 05.01.14 в 22:59

Ханна наклонила голову и закатила глаза.

shureyka 05.01.14 в 23:00

Органист начал громко играть “Ave Maria”, и Эмили снова посмотрела на Ханну.
- Я не думаю, что нам стоит говорить об этом прямо сейчас, - она нервно осмотрелась. - Что, если Эли здесь?

shureyka 05.01.14 в 23:05

Когда ее плеча коснулась чья-то рука, Ханна подпрыгнула. Рядом с ней стоял знакомый полицейский. Это был Гейтс, офицер, которому она отдала записку Кайлы. На секунду она подумала, что он просто присутствовал на похоронах, но он смотрел на нее очень напряженно.
- Ханна, - он сказал это как утверждение, а не вопрос.

shureyka 05.01.14 в 23:30

- Д-да? - прошептала Ханна.

young 24.12.13 в 13:54

Гейтс сделал приглашающий жест рукой.
- Вы должны пройти со мной.

shureyka 05.01.14 в 23:32

В то же самое время, худой, темноволосый мужчина в куртке с надписью ФБР появился у него за спиной.
- И Вы, Мисс Филдс.

shureyka 05.01.14 в 23:36

Люди, сидящие в церкви, уставились на них. Эмили слегка подтолкнула Ханну локтем, и она, пошатываясь, встала на ноги. Пока они с Эмили шли к выходу, их окружал шепот. Милая Обманщица. Ноэль Канн. Элисон ДиЛаурентис. Договоренность о совместном самоубийстве.

shureyka 05.01.14 в 23:51

После того, как двери церкви закрылись, Ханна уставилась на Гейтса.
- Что происходит? Это как-то связано с запиской о Ноэле?

shureyka 05.01.14 в 23:55