Puls / Пульс: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я здесь просто для того, что увидеть Обезьянок, и поесть Сладостей Deathunition 06.05.14 в 17:45 |
|
|
Помещение школы было в десятки раз больше, чем требовалось для того небольшого количества студентов, что в ней осталось, поэтому целые отделения были закрыты. Dagaz 09.05.14 в 15:21 |
||
|
За каждым поворотом начинались длинные коридоры, в которых не было ничего кроме запертых дверей и пустых шкафов - места, куда можно было проскользнуть и заниматься вещами, которыми в школе заниматься не положено. Dagaz 09.05.14 в 15:24 |
||
|
Один из этих коридоров облюбовал для себя Уэйд Квин. Он оборудовал его кое-чем, в основном, от скуки. Но теперь, спустя три дня после провала с Фейт в спортзале, он подумал, что это место ей понравится. Dagaz 09.05.14 в 15:26 |
||
|
Уэйд нашел Фейт, Лиз и Хока в одном из немногих оставшихся открытыми залов. До его нежданного появления они говорили о новых дешевых джинсах, которые им только что доставили благодаря планшетной магии Хока. Dagaz 09.05.14 в 15:32 |
||
|
Все трое старательно не обращали внимания на Уэйда секунд десять. Dagaz 09.05.14 в 15:32 |
||
|
Обычно этого бы с избытком ему хватило, чтобы понять, что его не ждут здесь, и уйти, но, к несчастью, он увидел надоедливую Эмми, направляющуюся к ним. Dagaz 09.05.14 в 15:35 |
||
|
Эмми была королевой популярности, которая доводила Уэйда до полубезумного состояния своей жаждой внимания. Как только она приблизилась, Уэйд скользнул в круг из Фейт, Лиз и Хока в поисках спасения. _Aelita_ 12.05.14 в 19:16 |
||
|
- Привет, ребята. Как дела? - Уэйд прислонился бедном к локтю Хока (Хок был намного ниже) и получил полный доступ в круг. - Мне нужно поговорить с Фейт. _Aelita_ 12.05.14 в 19:20 |
+1 | |
|
Никто не двигался и даже не говорил. sl1m 06.05.14 в 21:38 |
||
|
- Наедине, если не против, - добавил Уэйд, смотря на Лиз так, как будто она была жвачкой на его ботинке. moon_twilight 09.05.14 в 21:47 |
||
|
- Уэйд Квин, ты меня избегаешь? moon_twilight 09.05.14 в 21:48 |
+1 | |
|
У Эмми был сахарный, высокий голос, но парни считали её горячей штучкой. Каждый раз, когда она проходила мимо, Хок начинал мямлить как слабоумный и направлялся в её сторону. moon_twilight 09.05.14 в 21:52 |
||
|
Эмми не выносила слабаков и дебилов. Услышав, как Хок односложно мямлит (что-от вроде "эм.."), она стала шарахаться от него, как от прокаженного, или зомби, тянущего к ней руки. Dagaz 17.05.14 в 10:32 |
||
|
Когда Гаррет Миллер проходил мимо, она взяла его под руку и с грустью посмотрела на Уэйда Квина, самого крутого парня школы, который общался не с той компанией. _Aelita_ 12.05.14 в 19:30 |
+1 | |
|
- Что тебе надо, Уэйд? - безразлично поинтересовалась Фейт, наклоняясь ближе к Лиз. - Мы немного заняты. moon_twilight 09.05.14 в 21:52 |
||
|
Уэйд начал было говорить, но первым ему в голову пришло оскорбление, и он очень постарался не облажаться во второй раз. moon_twilight 09.05.14 в 21:53 |
||
|
- Я хотел тебе кое-что показать. Что-то очень крутое, в закрытом крыле. Пойдешь со мной? moon_twilight 09.05.14 в 21:54 |
||
|
Фейт таяла изнутри. Уэйд был одет в белую футболку, джинсы и Вэны. Его темные глаза смотрели прямо в ее, и она позволила скользнуть своему взгляду к его губам. _Aelita_ 12.05.14 в 19:34 |
||
|
- Поверь, тебе понравится. И никто не узнает. Я все время хожу туда. moon_twilight 09.05.14 в 21:54 |
||
|
- Клево, я пойду, - сказал Хок с его обычной склонностью к драматизму. - Что это? Нет, дай угадаю. У тебя там живые змеи? Или обезьяна. Уверен, что у него есть обезьяна! moon_twilight 09.05.14 в 21:55 |
+1 | |
|
Уэйд смотрел на Хока так, как будто тот был самым тупым ребенком из всех, что он когда-либо видел. moon_twilight 09.05.14 в 21:56 |
||
|
- Это не обезьяна. moon_twilight 09.05.14 в 21:56 |
||
|
- Тогда, может быть, это аллигатор, - подыграла Лиз Хоку. Dagaz 17.05.14 в 10:40 |
||
|
- Аллигатор? Здорово! sl1m 07.05.14 в 12:40 |
||
|
- Это не экзотичное животное. И, если что, вас не звали. moon_twilight 09.05.14 в 21:56 |
||
|
- О. moon_twilight 09.05.14 в 21:56 |
||
|
Лиз обняла Хока рукой, что помогло ему воспрянуть духом. _Aelita_ 12.05.14 в 19:37 |
||
|
- Я говорю, что мы все идем. Если у тебя там обезьяна, то я хочу её увидеть. moon_twilight 09.05.14 в 21:57 |
||
|
- Сказал же, не обезьяна! И ничего в таком духе. moon_twilight 09.05.14 в 21:57 |
||
|
- У тебя там конфеты? - поддразнила Лиз. - Вроде Страны Конфет? moon_twilight 09.05.14 в 21:58 |
||
|
- О да! -засмеялся Хок, его трясло от смеха. _Aelita_ 12.05.14 в 19:40 |
||
|
Уэйд посмотрел на Фейт и понадеялся, что разговор не пойдет в том направлении, в котором он двигался. moon_twilight 09.05.14 в 21:59 |
||
|
- Мне говорили, - согласилась она. moon_twilight 09.05.14 в 21:59 |
||
|
- Тогда пойдешь со мной, лишь я и ты? Говорю же, тебе понравится. moon_twilight 09.05.14 в 21:59 |
||
|
- Нет, спасибо, - сказала Фейт и сделала пару шагов в сторону. Dagaz 17.05.14 в 10:44 |
||
|
Терпение Уэйда было на исходе. Но Фейт нравилась ему по-настоящему, а ее недоступность придавала игре азарта. Dagaz 17.05.14 в 10:48 |
||
|
- Ладно, твои друзья могут пойти. На самом деле, я хочу, чтобы они пошли. Ребята, хотите увидеть обезьяну? И конфеты? moon_twilight 09.05.14 в 22:01 |
||
|
Хок широко улыбнулся. moon_twilight 09.05.14 в 22:01 |
||
|
- Черт побери, там есть обезьяна! moon_twilight 09.05.14 в 22:01 |
||
|
- И конфеты! - добавила Лиз. moon_twilight 09.05.14 в 22:02 |
||
|
Расхохотавшись, Фейт обернулась к ребятам и увидела, что Уйэд тоже смеется. Это было невероятно очаровательно. К тому моменту, как она вновь присоединилась к компании, Уэйд Квин был окончательно прощен. Dagaz 17.05.14 в 10:53 |
+1 | |
|
Хок лучше других знал, что Куины не те люди, вместе с которыми можно валять дурака. _Aelita_ 12.05.14 в 20:55 |
||
|
Он пытался предупредить Фейт, чтобы та была осторожнее, но было уже слишком поздно, его подшучивания не задели Уэйда в той мере, в которой хотелось. _Aelita_ 12.05.14 в 20:58 |
||
|
Она уже подлетела слишком близко, и, как это обычно случалось с Уэйдом, практически невозможно было освободиться от его притяжения. _Aelita_ 12.05.14 в 21:03 |
+1 | |
|
Они с Кларой имели привычку вышвыривать людей из своей жизни тогда, когда им вздумается, часто в самый неподходящий момент, что всегда выглядело отвратительно. Хоку уже доводилось видеть, как они проделывали это с людьми, и никто из их жертв больше не появлялся в Олд Парк Хилл. Dagaz 17.05.14 в 11:10 |
||
|
Вот почему ему так понравилась идея начать небольшое приключение, и почему он вел себя как придурок. Некоторые люди прячутся за шутками, спортом или хорошей внешностью, но Хок играл придурковатого выродка, потому что это было удобно. _Aelita_ 12.05.14 в 21:12 |
||
|
Он был низеньким, с вечно растрепанными волосами и высоковатым голосом. Жить под маской идиота было легко и полезно. И у него так естественно получалось из-за того, что где-то глубоко внутри он и был этим кретином, но в то же время он был кем-то большим. _Aelita_ 12.05.14 в 21:16 |
||
|
Его интеллект выходил за рамки, и далеко за пределы понимания тех, кто его знал. _Aelita_ 12.05.14 в 21:17 |
||
|
Только то, что он смог добыть и доставить своим подругам одежду аз копейки, было невероятной победой его разума. Перехитрить планшет и Штат, его контролирующий, было как ограбить Форт Нокс. _Aelita_ 13.05.14 в 18:36 |
