Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 103 - Evaluation Day
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
для колонистов. NataD 10.05.14 в 10:38 |
|
|
Эм.. NataD 10.05.14 в 10:38 |
||
|
Потому что король был паразитом. NataD 10.05.14 в 10:38 |
||
|
Ну знаете, что-то, что NataD 10.05.14 в 10:42 |
||
|
Король был как червь NataD 10.05.14 в 10:44 |
||
|
А колонисты были, ну, совершенно правы, NataD 10.05.14 в 10:45 |
||
|
что хотели независимости. NataD 10.05.14 в 10:49 |
||
|
Потому что все, чего они хотели NataD 10.05.14 в 10:49 |
||
|
это симбиотические отношения. NataD 10.05.14 в 10:51 |
||
|
Можете назвать других паразитов? NataD 10.05.14 в 10:52 |
||
|
Незаконные эмигранты. NataD 10.05.14 в 10:53 |
||
|
Что?! Он шутит. NataD 10.05.14 в 10:53 |
||
|
Он шутит... шутит. NataD 10.05.14 в 10:54 |
||
|
Держись! Так! NataD 10.05.14 в 10:58 |
||
|
Я это делаю! Делаю! NataD 10.05.14 в 10:58 |
||
|
Видишь? Вот почему я это делаю. NataD 10.05.14 в 11:00 |
||
|
Вот, что я хочу, чтобы ты оценил. NataD 10.05.14 в 11:01 |
||
|
Я понял. Понял. NataD 10.05.14 в 11:01 |
||
|
Физическое воспитание многое значит, да? NataD 10.05.14 в 11:03 |
||
|
На кольцах есть сетки. Ну и хорошо. NataD 10.05.14 в 11:07 |
||
|
Да ладно. Серьёзно? NataD 10.05.14 в 11:08 |
||
|
Ладно, звоню Карле. NataD 10.05.14 в 11:09 |
||
|
Тут голосовая почта. NataD 10.05.14 в 11:10 |
||
|
Оставь сообщение. NataD 10.05.14 в 11:10 |
||
|
Привет, Карла. Это Карл. NataD 10.05.14 в 11:11 |
||
|
Я звоню сказать, чтобы ты нашла NataD 10.05.14 в 11:12 |
||
|
И за собакой. NataD 10.05.14 в 11:13 |
||
|
Я слишком занят своей новой жизнью. NataD 10.05.14 в 11:17 |
||
|
Я теперь взбираюсь на канаты. NataD 10.05.14 в 11:15 |
||
|
Ладно, а теперь спускайся вниз NataD 10.05.14 в 11:15 |
||
|
Дамы и господа, NataD 10.05.14 в 11:16 |
||
|
результаты окружной проверки готовы, NataD 10.05.14 в 11:19 |
||
|
и школа Никсона... NataD 10.05.14 в 11:19 |
||
|
нуждается в улучшении! alekartem 10.05.14 в 12:07 |
||
|
Даг Пилаф, учитель математики. NataD 10.05.14 в 11:23 |
||
|
Я слышал от старшего инспектора, NataD 10.05.14 в 11:28 |
||
|
что они все еще урезают бюджеты. NataD 10.05.14 в 11:28 |
||
|
Они избавились от программы NataD 10.05.14 в 11:30 |
+1 | |
|
Ох уж эти чопорные ублюдки! Да! alekartem 10.05.14 в 12:09 |
||
|
Мередит... NataD 10.05.14 в 11:34 |
||
|
Мне очень понравилась твоя лекция о паразитах. NataD 10.05.14 в 11:34 |
||
|
Спасибо. И знаешь, если хочешь NataD 10.05.14 в 11:35 |
||
|
сходить посмотреть на трупы, то пошли. NataD 10.05.14 в 11:36 |
||
|
Нет, нет. Просто...смысл был в том, NataD 10.05.14 в 11:38 |
||
|
чтобы проводить вместе время. NataD 10.05.14 в 11:38 |
||
|
Трупы, это просто бонус. NataD 10.05.14 в 11:39 |
||
|
Гляньте-ка. Как тебе твоя вчерашняя водичка? NataD 10.05.14 в 11:41 |
||
|
Я не заставляла тебя пить так много водки NataD 10.05.14 в 11:42 |
||
|
или целовать тот постер NataD 10.05.14 в 12:08 |
||
|
Нет, не заставляла, но ты NataD 10.05.14 в 11:44 |
