The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд): Главы 21 -30

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Это – больше, чем обычный инструмент. Это не так страшно, как те ножи у тебя, особенно тот серебряный. В больнице они не позволят ничего, что могло бы использоваться как оружие, поэтому я должен отдать им свой складной нож и ключи для сохранности.»

Jull1403 20.04.10 в 07:21

-1

"Это вполне обычный инструмент. Он не выглядит столь ужасно, как те ножи у тебя, особенно тот серебряный. В лечебнице они не позволяют ничего, что могло бы использоваться как оружие, поэтому на время посещения я должен отдать им свой складной нож и ключи."

agavrin 05.07.10 в 08:06

0

«Я навещал свою мать в течение многих лет. И знаю больше, чем кто-либо другой. Это не похоже на магазин, где мы выбирали одежду, где много разных незнакомых людей и всё время движение. Я знаю здесь каждого.»

Jull1403 20.04.10 в 07:25

0

Джакс посмотрела на него краем глаза. "Это более чем достаточная причина быть осторожными."

qw77 13.04.10 в 14:28

0

“Ты сказала, что люди Каина знают не достаточно , и они только наблюдаютза мной.”

Jull1403 20.04.10 в 07:27

0

“Эти люди - убийцы, Алекс. Я только предполагаю о том, что они делают и о чём они думают. Мы не можем рассчитывать на это предположение. Я могу и ошибаться.”

Jull1403 20.04.10 в 07:28

0

"Хорошо, я понял. Мы по прежнему должны беспокоиться о том, чтобы наши шеи не были сломаны."

qw77 12.04.10 в 10:53

0

"Нам должно очень повезти,если они поймают нас."

sheeko 12.04.10 в 21:30

-1
+1

Алекс бросил на нее подозрительный взгляд."Что ты имеешь в виду?"

qw77 05.04.10 в 13:09

0

"Они ломают людям шеи в том случае, если у них нет роскоши времени и если человек не столь важный, не заслуживающий пристального внимания."

qw77 12.04.10 в 10:58

0

"Что они делают, если у них есть время."

qw77 12.04.10 в 10:58

-1

"Что они делают, если у них есть время?"

agavrin 05.07.10 в 08:10

0

"Все что угодно," сказала она. "Они очень изобретательны."

qw77 13.04.10 в 14:30

0

Алекс удивлялся, почему она так уклончива. "Что ты имеешь в виду?"

qw77 13.04.10 в 14:26

0

Джакс отвернулась,уставившись в окно на некоторое время.Наконец-то она посмотрела на него серьёзным взглядом

sheeko 12.04.10 в 21:31

0

Один из способов, который Седрик Веднис любит больше всего, чтобы заставить людей говорить - подвешивать их за запястья так, чтобы ты лишь немного доставал до пола кончиками пальцев ног. Ты подвешен за запястья так, что чтобы вздохнуть, тебе нужно дотянуться пальцами ног до пола достаточно, чтобы перенести часть веса на них. Это очень отчаянный поступок, попытаться вздохнуть. Спустя некоторое время, если ты не переносишь вес на пальцы ног, дышать становится невозможно.

Jull 21.04.10 в 12:47

0

“Мне говорили, что это чувство как будто ты тонешь. Ты борешься за каждый вздох, поскольку дышать очень сложно. Требуется вся твоя сила и воля чтобы перенести достаточно веса с твоих рук так, чтобы ты смог перевести дыхание. Поскольку ты становишься опустошенным, панические мысли только усиливают ужас всего происходящего.

Caeles_Lupus 26.04.10 в 06:54

0

После такой ночи, одинокие, бессонные, испытывающие проблемы при дыхании, утомленные попытками перенести вес с рук, чтобы дышать, люди только жаждут рассказать все, что они знают, жаждут верить, что если они будут сотрудничать, их отпустят.

Jull 21.04.10 в 12:52

0

И все же признание не сулит ничего хорошего. Как только человек расскажет все, что знает, он становится ненужным. С его спины сдирают полоски кожи, привлекать животных. Птицы, особенно вороны, съедят мясо с выставленных ребер. Паразиты начнут появляться в плоти еще живого человека.

Jull 21.04.10 в 12:58

0

Обезвоживание, шок, потеря крови - не такой уж привлекательный путь к смерти, как если бы она была быстрой. До тех пор, конечно, пока они не проявят милосердие и сломают тебе ноги, и ты не сможешь больше поддерживать вес. Потом ты задыхаешься, и смерть наступает быстро."

Jull 21.04.10 в 13:03

0

Алекс не знал, чего ожидал, но это точно было не то. Он не мог себе это представить.

Jull 21.04.10 в 13:07

0

Он напомнил себе дышать. "Я не могу представить кого-то столь жестокого и варварского."

Jull 21.04.10 в 13:08

0

"Тогда я не буду напрягать твое воображение, рассказывая вещи похуже, которые они творят." Ее карьи глаза обратились к нему. "Подумай об этом, прежде чем позволить поймать себя."

Jull 21.04.10 в 13:11

0

Алекс не думал о такой возможности. Он думал лишь о том, как не дать им поймать ее. Это была мысль, по-настоящему пугающая его.

Jull 21.04.10 в 13:12

0

Алекс не думал о такой возможности. Он думал лишь о том, как не дать им поймать ее. Это была мысль, по-настоящему пугающая его.

Jull 21.04.10 в 13:13

1

Наконец, он глубоко вздохнул. "Джакс, прости...Я не должен был спрашивать об этом."

Jull 21.04.10 в 13:13

0

Он провел ладонью по лицу. Он чувствовал жар и волнение в животе.

Jull 21.04.10 в 13:14

0

"Я не хотела показаться злой на тебя из-за вопроса," сказала она. "Я зла на людей, которые делают эти вещи. Ты был прав, что спросил - после всего, пытки - то в чем они заинтересованы. Тебе нужно знать, кто на самом деле эти люди. Тебе нужно понять последствия колебания.

Jull 21.04.10 в 13:17

-1

"Я не злюсь на тебя из-за твоего вопроса," сказала она. "Я зла на людей, которые делают эти вещи. Ты был прав, что спросил - в конце концов ты и есть тот, кто их интересует. Тебе нужно знать, кто на самом деле эти люди. Тебе нужно понять последствия нерешительности."

agavrin 05.07.10 в 08:15

0

Алекс сжал челюсть, когда его отвращение начало перерастать в тлеющий гнев.

Jull 21.04.10 в 13:19

0

Ее выражение лица смягчилось до сожаления. "Прости, что я принесла все это в твою жизнь, Алекс. Прости, что я - "

Jull 21.04.10 в 13:20

0

"Не ты принесла это в мою жизнь," сказал он, поднимая руку, чтобы остановить ее. "Истина есть истина. Только настоящий друг предупредил бы меня о том, какого рода люди охотятся за мной."

qw77 21.04.10 в 14:44

0

Она сочувственно улыбнулась, довольная тем, что он все понял.

qw77 15.04.10 в 12:34

0

"Сейчас," сказал он, "давай пойдем туда и посмотрим, сможем ли мы узнать, что эти мерзавцы хотят от моего мира."

qw77 13.04.10 в 14:33

0

Глава 28.

wromaw 22.03.10 в 07:09

0

СЛУЧАЙНЫМ, НО ВНИМАТЕЛЬНЫМ ВЗГЛЯДОМ, Джакс окинула пространство перед тем, как открыть свою дверь. Он видел ее оценку той же престарелой пары, шедшей позади них - он заметил их в зеркало заднего вида. Джакс вернула улыбку, когда пара улыбнулась, проходя мимо. Он заметил, что Джакс не доверяет никому, даже престарелой паре, гуляющей по тротуару.

Jull 22.04.10 в 06:39

-1

СЛУЧАЙНЫМ, НО ВНИМАТЕЛЬНЫМ ВЗГЛЯДОМ, Джекс окинула все пространство перед тем, как открыть свою дверь. Он увидел как оценила тем же взглядом престарелую пару, шедшую позади них - он заметил их в зеркало заднего вида. Джекс вернула улыбку, когда пара улыбнулась, проходя мимо. Он заметил, что Джекс не доверяет никому, даже престарелой паре, гуляющей по тротуару.

agavrin 05.07.10 в 08:17

0

Он задавался вопросом, как она может улыбаться. Он не мог.

Jull 22.04.10 в 06:41

0

Алекс забросил куртку на заднее сиденье и закрыл Чероки. Он проверил багажник, чтобы убедиться, что он тоже закрыт. Ему не нравилось, что пистолет останется в грузовике - какой-нибудь вор может обнаружить его и украсть, но не было выбора. Хотя у Алекса и было разрешение носить оружие, их все еще могут отправить в психбольницу.

Jull 22.04.10 в 06:50

0

Он думал о том, что им делать, если им предется в конце концов покинуть штат. Хотя ему было разрешено носить оружие в Небраске, разрешение не действовало в других местах, особенно в Бостоне, где у закона довольно туманный взгляд на людей, защищающих себя.

Jull 24.04.10 в 16:03

0

Алекс твердо верил в своё основное право на личную жизнь. Он не мог думать, что ему придется умереть только, потому что преступник хотел его убить. У него была только одна жизнь, и Алекс верил, что имеет право защищать её. Этому его научил Бен.

Caeles_Lupus 26.04.10 в 07:07

0

В свете вида людей, которым они противостояли, вид животных, о которых Джакс только что рассказала ему, он знал, что он скорее рискнет столкнуться с обвинением в ношении оружия, чем будет без средства самозащиты, более того, без средства защитить Джакс. Он не желал умереть из-за догматических принципов властных должностных лиц. Это была его жизнь, не их.

wromaw 28.04.10 в 12:08

0

Мало помалу Джакс доказала - она знает, что Кейн хотел бы заполучить ее. Алекс знал, если они наложат на нее свои лапы, они сделают все то, что Джакс рассказала, все то, что он даже представить не может. Что бы это ни было, он не хотел знать. Он и так уже был достаточно зол.

Jull 24.04.10 в 16:14

0

Их тех кусочков, которые удалось узнать от
Джекс, он понял, что Каин очень хотел бы заполучить ее. Алекс знал, если они наложат на нее свои лапы, они сделают все то, что Джакс рассказала, все то, что он даже представить не может. Что бы это ни было, он не хотел знать. Он и так уже был достаточно зол.

agavrin 05.07.10 в 08:21

0

Стволы кленов и дубов тянулись по жилой улице, раскачиваясь на порывистом ветру, наполняя яркий день шумом. Джакс приходилось поддерживать одной рукой волосы, пока они быстро шли по тротуару. Другой рукой она держала его руку, играя роль его девушки.

Jull 24.04.10 в 16:19

0

Сильный ветер разбросал по земле листья, так что это было немного похоже на осень, разве что листья были зелеными, а не ярких цветов. Там и здесь лежали на лужайках и тротуарах сломанные ветром ветки. Вдобавок ко всему воздух был сухим, как бы намекая на смену сезона.

Jull 24.04.10 в 16:27

0

Джакс молча смотрела на внушающего вида парадный вход Матери Роз, пока они шли по 13 улице. Многие люди шли по широкому ряду ступенек навестить пациентов, неся с собой цветы или маленькие коробочки, обернутые яркой бумагой и украшенные ленточками.

Jull 24.04.10 в 16:32

0

Они прошли мимо парадного входа, не поднимаясь по ступенькам, и Джакс бросила на него хмурый, вопросительный взгляд. "Близкие родственники, идущие на девятый этаж, могут зайти сзади," сказал он ей. "Так легче."

Jull 24.04.10 в 16:37

0

"Девятый этаж," приглушенно повторила она.

Jull 24.04.10 в 16:37

0

Он знал, о чем она думала. "Боюсь, что так."

Jull 24.04.10 в 16:38

0

За углом обычная коллекция сервисных фургонов была нагромаждена на маленький участок земли, которая была в действительности ни чем иным как редко асфальтируемой областью переулка. Сзади здание выглядело фактически пустыней, по сравнению с активностью, развитой у фасада. Это всегда добавлялось к чувству отчуждения Алекса; он не посещал нормального пациента, кого-нибудь, кто в конечном счете поправится и пойдет домой, он посещал тех, кто был заключен, потому что она была опасностью для общества и никогда не будет освобождена.

wromaw 28.04.10 в 12:08

0

Он предполагал, что внутри себя он всегда испытывал чувство стыда, не говоря уже о боязни того, что он может кончить также, как и его мать. Сейчас он чувствовал гнев, потому что это походило все больше и больше на то, что ее состояние - вина незнакомцев, вмешивающихся в их жизни, незнакомцев, которые чего-то хотели и их не волновало, кому им придется навредить, чтобы заполучить это.

Jull 25.04.10 в 12:19

0

По привычке, поскольку они срезали путь через траву и участки голой грязи под тенью огромных дубов, Алекс кинул взгляд на окна на девятом этаже. Он не увидел ничего, кроме теней, как если бы разглядывал их через почти непрозрачный стакан.

wromaw 28.04.10 в 12:09

0

"Все окна покрыты проводами?" спросила Джакс, заметив, что он смотрит на верхний этаж.

Jull 25.04.10 в 12:21

0

"Там куда мы идем - все."

Jull 25.04.10 в 12:22

0

Когда он открыл стальную дверь заднего входа, Джакс помедлила и сморщила носик от незнакомого запаха больницы. Она бросила быстрый взгляд в каждую сторону до того как пройти через дверной проем.

Jull 25.04.10 в 12:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →