Touch (The Queen of the Dead #2) / Прикосновение: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА ПЕРВАЯ
– Убери свои ноги от приборной панели моего автомобиля.
Чейз, опускаясь на пассажирское сиденье, скривился.
– Что? У меня чистые ботинки. – Кожа вокруг его левого глаза перешла от темно-фиолетового до болезненно-желтого и доходила до самых волос. По мнению Эрика, она заживала. – И я пользуюсь ремнем безопасности.
– Ремень безопасности, – сказал Эрик, садясь за руль и регулируя его высоту, – как говорится, носят на бедрах, а не на ребрах. Что сказал Старик?
– Полная версия или сокращенная?
– Лучше короче.

mariya0812 22.06.14 в 14:45

0

– Расскажи мне об этом.
Усмешка Чейза стала шире.
– Но мне пришлось высидеть полную версию. Почему ты должен отделаться так легко.
– Я за рулем. Не заставляй меня заснуть в движении.
– Это не сделает твое вождение более плохим.
Эрик вставил диск в проигрыватель.
– Ты ублюдок. – Чейз оказался достаточно гибким, чтобы успеть убрать ноги с приборной панели и нажать на проигрывателе кнопку "Извлечь", прежде, чем музыка заиграла. Он не любил веселых певцов. Пол не имел значения.

mariya0812 22.06.14 в 15:08

0

Эрик игнорировал их, но Чейз не мог. Это причиняло ему боль, как скрежет ногтями по стеклу.
– Ты знаешь, что я предпочел бы, чтобы ты ударил меня. Даже в ухо.
– Я за рулем, иначе я бы отнесся к этому серьезно. Что хотел Старик?
– У нас проблемы.
Эрик снова потянулся за диском. Чейз схватил его и выкинул в окно, остановившись только для того, чтобы открыть его.
– В непосредственной близости от нас есть три Некроманта. Старик думает, что есть и четвертый. – Чейз всерьез задумался о том, чтобы выбросить остальную часть коллекции Эрика.
– Думает?
– Ага.

mariya0812 22.06.14 в 15:14

0

– Он не может пришпилить его, – Эрик поморщился. – Почему он думает, что есть четвертый?
– Маргарет настаивает.
Черт.
– Она узнала его.
– Я не спрашивал у нее. Старик был в дурном настроении. Ты хочешь сказать ему, что он не прав? – Чейз порылся в кармане и вытащил свой телефон. Эрик покосился на него.
– Когда они вышли на них?
– Вчера. У нас есть два адреса, но они неточные.
– Они брали машину?
– Ага.

mariya0812 22.06.14 в 15:20

0

– Они были осторожны, – добавил он. Эрик выругался. – Он также напоминает тебе, что у тебя завтра два зачета.
– Зачета? Ты разыгрываешь меня? – Чейз снова повертел телефоном перед носом Эрика. – Это становится нереальным.
– Скажи мне об этом. У меня те же самые зачеты, но явно, что мои отметки – дерьмо по сравнению с вашими. – Чейз передвинул свои ноги по приборной панели назад. – У нас есть два адреса. Маргарет раздобыла их. Мы, как предполагается, направимся на первый сегодня вечером. – Он нахмурился, когда выглянул в окно. – Это Эллисон?
Эрик глянул в боковое зеркало. Эллисон Симнер в развевающемся на ветру пальто, шла по улице рядом с другим одноклассником.

mariya0812 22.06.14 в 15:55

0

– И Майкл, – добавил он.
– Останови машину и дай мне выйти.
– Чейз...
– Что? Она делает заметки.
Эмма провожала Майкла домой после школы, как делала это большую часть их совместной школьной жизни. Не то, чтобы он нуждался в компании – или защите от других – хотя могло бы однажды и понадобиться. Теперь, это была просто часть их дневного расписания, и это было почти умиротворяющим. Но обычно к ним присоединялась Эмма. Но последние несколько дней, она не ходила с ними. Она объяснила свое отсутствие Майклу, и Майкл – учитывая его трудное осознание таких тонкостей, как ложь – принял его, как правду. Эллисон попыталась.

mariya0812 22.06.14 в 16:02

0

Она не была своей матерью; беспокойство не было ее вторым именем, девичьей фамилией или, в плохие дни, ее полным именем. Но ведь и лучшая подруга ее матери не обладала способностью видеть мертвых. Она не была рождена Некромантом. Она не умирала в пожаре, которого никто больше не видел, не говоря о чувствах, которые не мучили ее при попытке помочь ребенку, который уже был мертв. А лучшая подруга Эллисон была. И Эмма не просто видела мертвых; если Эмма касалась призраков, то все остальные тоже их видели. Они узнали это на горьком примере, когда Эмма ухватилась за призрака своего отца, потому что не хотела, чтобы он уходил.

mariya0812 22.06.14 в 17:23

0

И кто мог обвинить ее? Она не видела своего папу восемь лет с момента его смерти. Но Эллисон увидела его, той ночью в больнице. Майкл увидел его. Мать Эммы увидела его. И Эрик. Эрик увидел его тоже. Это было неправильно, но – возможность видеть отца, когда он был вне опасности и не сильно изменился с последней встречи – была не страшна. Все, что произошло – было. Ну, не Эндрю Копис, ребенок, который умер в огне. И не его скорбящая мать, потому что, если Эмма хотела и нуждалась в встрече со своим отцом, то Марии Копис было в сто раз хуже: встреча со своим сыном была просто необходима.

mariya0812 22.06.14 в 17:31

0

Эмма была готова пройти через огонь – реальный огонь – чтобы помочь этому произойти, и Эллисон это поняла. Она поняла почему. Чего она не понимала было тем, что произошла сразу после этого: Некроманты. Двое мужчин и одна женщина, вооруженные, остановили свой автомобиль за пределами дома, в котором умер ребенок, вышли из него и достали оружие. Эллисон несла самого маленького ребенка Марии Копис, сына. Они наставили оружие на ребенка и потянули Эллисон к сгоревшему дому Эндрю Кописа, чтобы угрожать Эмме.

mariya0812 22.06.14 в 17:38

0

Угрожать Эмме и убить Эрика и Чейза. Эрик и Чейз выжили. Некроманты нет. Но это было столь близко. И смерть главного Некроманта, Меррика Лонгланда, если он не соврал о своем имени, была совсем не быстрой. Чейз был весь в крови, когда, наконец, перестал наносить ему удары один за одним. Эллисон не смотрела фильмы ужасов. Она считала насилие в большинстве из них слишком интенсивным. Она знала людей, которые любили их, и никогда не понимала почему. Теперь ей казалось, что она жила на краю одного из них. Как и следовало ожидать, она ненавидела это.

mariya0812 22.06.14 в 17:43

0

Она ненавидела это, потому что Майкл был пойман на том же самом краю, а Эмма в его центре. Эллисон могла отступить прочь. Она могла отвернуться. Она могла спрятаться, фигурально выражаясь, под кроватью, закрыв глаза и уши руками. Но если бы она сделала это, то отвернулась бы от Эммы. А Эмма была готова стать героиней фильма ужасов не больше, чем кто-то из ее друзей. Страх Эллисон был настолько силен, что заставлял ее чувствовать себя виновной. Майкл не знал, как уйти. Майкл не упоминал о Некромантах, но Эмма просила его об этом. Эллисон же не говорила о них, потому что для того, чтобы говорить, нужно о них думать. С другой стороны, когда она не была занята, было сложно не делать этого.

mariya0812 22.06.14 в 17:50

0

Никаких новых Некромантов не было, но Чейз ясно дал понять, что это только вопрос времени – причем не очень долгого. Эллисон обычно доходила с Майклом до дверей, где стояла, чтобы поздороваться с его матерью. Будучи помладше, после этого она рассказывала о событиях прошедшего дня; повзрослев, она продолжала делать это по привычке. Она осведомляла миссис Хоу о положительных или выдающихся событиях, предстоящих поездках или нарушениях в графике Майкла. Эллисон избегала разговоров-у-двери последние несколько недель. Мать Майкла, будучи хорошей матерью, волновалась за сына, потому что понимала, что что-то не так. Майкл не лгал, потому что не мог; он просто сказал, что не может говорить об этом. Его мать не была идиоткой; она понимала, что у Эммы и Эллисон были идеи на этот счет. Эллисон не была Майклом; она могла – и иногда пользовалась этим – лгала.

mariya0812 22.06.14 в 18:00

0

Но она никогда не была в этом сильна, и после она еще несколько недель чувствовала себя ужасно. Она нашла выход получше – она избегала вопросов. И только когда она уходила от Майкла, как провинившийся преступник, Чейз догнал ее. Чейз был почти на голову выше Майкла. Эллисон никогда не отличалась ростом. Эмма была более высокой – и более стройной, с прямыми волосами, ниспадающими в основном ей на спину. Иногда Эллисон завидовала ей и задумывалась, что Эмма видела в ней.

mariya0812 22.06.14 в 18:17

0

У Эммы было много друзей. Стефан Савоски, в восьмом классе, ответил на вопрос.
– Красивые девочки не хотят иметь красивых подружек – они держат возле себя простых девчонок, потому что на их фоне выглядят лучше. Он глумился, говоря это. Эллисон все еще могла четко представить его лицо, если бы захотела. Она на самом деле не старалась это забыть еще и из-за того, что произошло потом: Эмма взяла молоко, открыла его и вылила половину на колени Стефана. Выражение его лица Эллисон тоже не забыла.
– Если бы я хотела находиться среди некрасивых людей, – сказала Эмма Стефану, пока Эллисон открывала и закрывала рот, как рыба вытащенная из воды, – я бы проводила больше времени с тобой. Пойдем Эллисон, Майкл ждет.

mariya0812 22.06.14 в 18:25

0

Эллисон была простушка. Это правда. Эмма предлагала, время от времени, помочь ей измениться, если она решит над этим поработать. Но она не соглашалась. Никакая работа не сделала бы ее, по ее мнению, такой, как Эмма. Стефан был неприятен, но не был так уж не прав – по отношению к ней. Он был не прав относительно дружбы. Она придерживалась этого. Она взглянула на Чейза. Он улыбался.
– Ты делаешь заметки, – сказал он.
– Я сделала. Я могу прислать их на э-мэйл, если хочешь. Биология?
– И английский. Ты идешь домой?

mariya0812 22.06.14 в 18:48

0

Она кивнула.
– У меня довольно скучная жизнь.
– Не с недавних пор.
– Мне нравиться иметь довольно скучную жизнь. – Она начала идти. Чейз уменьшил шаг и сравнялся с ней, держа руки в карманах. Огонь опалил копну его рыжих волос и ему пришлось подстричь их – но, даже короткие, они первыми бросались в глаза.
– Ты в самом деле так думаешь, – произнес он.
– Посмотри – все катится к черту. – Она не сбавила шаг. – Когда?
– Разве это имеет значение? Ты не создана для этого дерьма. Ты, Майкл и остальные твои друзья – вы никогда не жили в зоне войны.
Она довольно ясно осознавала, куда катится этот разговор: прямо с горы.

mariya0812 22.06.14 в 18:56

0

Эллисон не любила противостояние. Она не любила спорить. Обычно, было мало тем для споров.
– Никто не создан для этого.
– Эрик и я.
Эллисон согласно кивнула и уставилась на тротуар. Она была в трех кварталах от дома.
– Эмма часть этого. – Она засунула свои руки в карманы, которые не были приспособлены для этого, и опустила подбородок. Чейз спас ей жизнь. Она должна помнить, что Чейз спас ей жизнь. Он чуть не умер, делая это. Что она сделала? Ничего. Ничего полезного.
– Эмма не принимала решение об участии в этом.
– Выбор не имеет значения. У нее не было никакого. – Эллисон пошла быстрее, не сильно надеясь, что Чейз отстанет, если он полон решимости. А он был полон.
– Но ты делаешь. У тебя есть выбор, которого не было у меня.

mariya0812 22.06.14 в 19:03

0

Она остановилась и уперла руки в бока.
– И я делаю выбор. – По выражению его лица было понятно, что он считает, что это неправильный выбор.
– Ты думаешь, что достаточно вам коллективно наклонить головы и пули исчезнут.
– Нет, я так не думаю, но я знаю Эмму.
– Правда? Я не заметил, чтобы она проводила с тобой много времени с недавних пор.
Это ужалило.
– Я – ее друг, а не клетка.
– Ты не понимаешь, как действуют Некроманты.

mariya0812 22.06.14 в 19:26

0

Ты не понимаешь, какими они могут быть.
– Я понимаю Эмму. Эмма не станет монстром только потому, что ты боишься ее! – Прямо с горы. Как лавина.
– Почему ты не спросишь ее, что она делала последние несколько дней?
– Потому что доверяю ей. Если она захочет сказать – она скажет.
– И Майклу тоже? – Она увидела, что он изменил линию разговора. Она позволила ему сделать это, потому что была сердита.
– Если ты способна принять решение и направить свою жизнь в этом направлении, то готова ли ты, на самом деле, позволить ему сделать тот же выбор?
– Майкл. Не. Ребенок.
– Именно поэтому ему нужно такая толпа нянек?
– Если бы Майкла не было на вечеринке Эми, Эмма была бы уже потеряна для нас. На случай, если ты забыл, Меррик Лонгланд поймал нас в ловушку. Ни один из твоих фокусов не спас тебя или Эрика!
–...Фокусов?
– Тренировок. Не важно. Майкла не тронул Лонгланд, а вас – да. И Майкл знает это. Мы все знаем это. Я осознаю, что ты не понимаешь, как мы работаем, но если ты попытаешься разорвать это, я...

mariya0812 22.06.14 в 19:45

0

Он сложил руки на груди и пристально посмотрел на нее сверху вниз.
– Да? Мы, наконец, добрались до самого интересного. Ты будешь что? Кричать на меня? Плакать? – Ей захотелось ударить его кулаком. К сожалению, она никого ни разу в жизни не била, и если бы была уверена хоть в минимальном успехе, обязательно попыталась бы. Чейз спас твою жизнь. Он чуть не погиб, спасая твою жизнь.
– Вероятно и то, и другое.
Он посмотрел на нее с высоты и рассмеялся. Это было почти грустно.
– Ты понимаешь, что я не хочу видеть, как ты страдаешь, верно?
Она понимала. Она также понимала, что из всех возможных бед, он не учитывает ту, которой она боялась больше всего: потерять лучшую подругу.
– Мне нужно идти. Моя мама наблюдает из окна.

mariya0812 22.06.14 в 19:54

0

– И она не будет счастлива от того, что ее дочь кричит на незнакомца?
– Нет. – Она глубоко вздохнула три раза, потому что глубокое дыхание всегда помогало. Чейз сильно рассердил ее. Она никогда не встречала ни на кого, кто мог так сильно рассердить ее. Стефан Савоски заставил ее чувствовать себя уродливой, невидимой, нежеланной – но не сердитой. Не так, как сейчас. Он и Эмму злил тоже. И может быть это имело смысл. Эллисон не могла хорошо защищаться. Она не могла сделать этого, даже если это было необходимо. Но она могла защитить своих друзей. Она доверяла своим инстинктам, когда это было нужно.
– Твоя мама просто исчезла, – сказал он ей. Эллисон выдохнула.

mariya0812 22.06.14 в 20:01

0

– Ты мог бы тоже войти в дом, – сказала она ему. – Потому что, если ты этого не сделаешь, она выйдет.
– На самом деле, мне не стоит встречаться с твоей матерью.
– Нужно было думать об этом прежде, чем идти со мной домой.
Чейз мог быть дружелюбным. Он мог быть очаровательным. Эллисон видела обе стороны. У него была подлинная улыбка, чувство юмора и способ оборачивать все в свою сторону, что особенно располагало младшего брата. Если у кого-то есть младший брат.

mariya0812 22.06.14 в 20:06

0

Эллисон, однако, была сыта младшими братьями, имея Тобиаса, единственного брата. Она с внезапным беспокойством осмотрела окна второго этажа. Если он смутит ее перед Чейзом, ей придется придушить его. Но Тоби не было видно с улицы. Эллисон направилась к входной двери. Чейз отстал, увеличив расстояние между ними до трех дюймов. Она оглянулась на него.
– Не вздумай, сбежать.
– Это настолько очевидно?
– Ты улыбаешься при встрече с вооруженными Некромантами. Ты сражаешься с зеленым огнем. Неужели, по сравнению с этим, встреча с моей мамой ужаснее?
– Я не часто встречаюсь с мамами.

mariya0812 24.06.14 в 19:36

0

–...Нет, вообще не встречался, не так ли? Моя не кусается. В основном. Советую не обсуждать Эмму, убийство Эммы, или ее действия, хотя бы. Постарайся быть честным. – Она взялась за дверную ручку и добавила. – Она также одобряет Майкла.
– Это все делают.
– Не правда. Майкл, своего рода, лакмусовая бумажка. Люди, которые воспринимают его как человека, обычно заслуживают доверия. А люди, которые унижают его, или смотрят как на двухлетнего – нет.
– Я не понимаю.
– Люди, которые относятся к нему как к ребенку, видят то, что хотят видеть; они не видят внутри.
– Я, наверное, один из таких.
– Пока не уверена. Ты, возможно, справился.
– А это не хуже?
– Это плохо – но не хуже. Нет, правда. Я знаю, как исправить вину.

mariya0812 24.06.14 в 19:49

0

Чейз рассмеялся, когда она открыла дверь. Ее мама застегивала пальто.
– Мама, познакомься пожалуйста, это Чейз Лоэрн. Чейз, это моя мама.
Ее мать протянула руку, Чейз потряс ее.
– Я один из новеньких, – сказал он ей. – Эллисон нашла меня, когда я потерялся между классами. Я бы создал классную коллекцию промахов без нее.
– Он лжет, – весело добавила ее дочь.
– Лгу? Я? – Медленная улыбка, скользнувшая от одного уголка его губ к другому, была кривая, и, кажется одобрительная. Мать Эллисон взяла ее пальто, а Эллисон сняла шарф.
– Чейз за выполненным заданием, – сказала она. – И он не понял как пользоваться планшетом – пока. – Последнее слово было сказано мрачным тоном.

mariya0812 24.06.14 в 19:55

0

Она сняла свое пальто и достала вешалку, чтобы вручить ее Чейзу. Он уставился на нее.
– Ты не будешь сидеть в своем пиджаке – мама увеличит температуру на двадцать градусов, если решит, что тебе холодно, и остальные будут плавиться от жары.
Он выскользнул из пиджака. Эллисон заметила, что его глаза внимательно изучали зал и лестницу, и двери, которые вели из него, будто глаза у него были видеооборудованием, и он осуществлял видеонаблюдение периметра. Она должна была счесть это забавным. Или раздражающим. Вместо этого она задумалась, на что была похожа его жизнь на самом деле. Он не спросила; ее мать сразу направилась на кухню и Эллисон собралась потянуть Чейза в свою комнату – единственную комнату в доме, где ее брат вряд ли мог вызвать много проблем.

mariya0812 25.06.14 в 16:54

0

Чейз шел за ней, осматривая лестницу также, как осматривал остальную часть дома: будто здесь было что-то чуждое и враждебное. Она знала о Чейзе совсем мало. За исключением того, что он ее злил и спас ей жизнь. Войдя в комнату, она сразу направилась к столу и пересчитала ручки.
– Мне действительно не нужен брат, не так ли? – Рассмеялся Чейз. – Что он сделал?
– Он, кажется думает, что работает в офисе и дерзко крадет канцтовары. Это, – добавила она, указывая на подставку для ручек, – будет складом канцелярских товаров.
– Он младше?
– Да, или он уже был бы мертв.
– Ни один из вас, кажется, особо не использует ручки.
– Это – принцип.

mariya0812 25.06.14 в 17:15

0

Он снова рассмеялся. Смех у него был легкий и дружественный. Слыша его, было трудно предположить, что он убивал людей. Но ей не нужно было представлять такое, она это видела. Она вынула свой планшет из рюкзака и положила его на стол, включив, прежде, чем открыть.
– Биология и английский. Ты правда пришел за ними? Я не вижу ноутбука с тобой.
– Я возьму их. У меня нет много времени для учебы сегодня вечером. – И снова это прозвучало резко и серьезно. Разве ты не серьезный? Ведь вся твоя жизнь посвящена истреблению серийных убийц, не так ли? Но... он прибыл, чтобы убить Эмму, а Эмма не была серийным убийцей. И, возможно, он остался, что бы убедиться, что она никогда такой не станет. Это был оптимистический взгляд на него. Прагматическая версия отличалась: он остался, чтобы убить ее, если вдруг она начнет становиться такой. Что означало, что он пробудет здесь долго. Она обернулась.

mariya0812 25.06.14 в 17:17

0

Чейз стоял в центре комнаты и рассматривал стены. Стены в комнате Эллисон не были голыми. На всех стенах, не закрытых мебелью висели плакаты, картины и даже старинная карта – подарок ее горячо любимого дедушки. Даже ее личная дверь была занята – на ней висело зеркало с внутренней стороны двери.
– Это – страшная комната, – наконец произнес Чейз, рассматривая плакат "Голодных игр" сбоку от занавешенного окна.
– Страшная, почему?
– Если эта книжная полка упадет, то убьет тебя во сне. Кому в голову пришла эта хорошая идея повесить ее над головой?
Она подняла руку.
– Ты прочитала их все?
– Да. Много раз. Я не держу книги, которые не перечитываю по несколько раз.

mariya0812 26.06.14 в 15:43

0

– Мой брат знает, что лучше не прикасаться к моим книгам, – добавила она, когда он потянулся к полке. Он усмехнулся.
– Я не твой брат.
– Нет. Ты гость, так что убери свои руки, – она улыбалась, говоря это, но он не смотрел на нее. Он рассматривал разнообразие.
– Значит... ты приходишь домой, делаешь уроки и много читаешь.
– В основном. – Ее телефон зазвонил. Она быстро выловила его из сумки, потому что узнала мелодию звонка. Это была Эмма. Или кто-то украл у Эммы телефон.
– Привет, Элли, ты занята после обеда?
– Поучусь немного.
– Не хочешь приехать погулять с глухой собакой и со мной?
– Со случайной глухой собакой – нет, но ради Лепестка я приеду.
Эмма рассмеялась.
– Он – единственный, который у меня есть. Что-то не так?
– Нет. Ничего. Хочешь приехать, забрать меня, или встретимся на твоем месте?
– Я буду ждать там. Мамы нет дома, поэтому мне нужно что-то приготовить и поесть. – Она сделала паузу. – Мне нужно кое-что сказать тебе. – Это не плохая новость, – добавила она быстро, потому что знала, что Эллисон родом из семьи – чемпионов по беспокойству.

mariya0812 26.06.14 в 17:00

0

Лепесток начал лаять на заднем плане. Когда Лепесток начинал гавкать, то быстро выходил на первый план.
– Я поговорю с тобой позже, – сказала Эллисон. Чейз, очевидно, все еще рассматривал книжную полку, но Эллисон не одурачила его.
– Это была Эмма?
Она почти не ответила. Чейз спас твою жизнь, но он также, очевидно, спас и жизнь Эммы.
– Да. Она хотела поговорить – позже. Ты услышал ее собаку?
Чейз кивнул, возвращая книгу обратно на полку и отходя.
– Мы собираемся гулять с ним. Послушай, ты можешь присесть? Мне все равно куда. Мне сложно разговаривать с тобой, когда ты смотришь на меня сверху вниз.

mariya0812 26.06.14 в 17:12

0

Он сел на край кровати, наверное, потому, что она была дальше всего. Она повернулась к компьютеру и нашла заметки по биологии и английскому, которые он просил. Она не была уверена, что они ему сильно помогут; Чейз на самом деле не понимал, что такое учеба. Он сидел неподвижно, наблюдая за нею, положив локти на колени и свесив руки между ногами.
– Я не ненавижу Эмму.
– Нет?
– Позволь мне притвориться, что я верю вам. Та Эмма – Эмма, которую ты знаешь, никогда не станет вторым Мерриком Лонгландом. Она никогда не будет изучать, как использовать силу, которую имеет. Она никогда не определит ее. – Это не было капитуляцией и Эллисон знала это; тон его голоса слишком изменился для этого. Но она кивнула, выжидая. – Они не оставят ее в покое. – Он выдохнул, зарываясь руками в волосы. – Они знают – примерно – где она. А скоро они узнают это точно.

mariya0812 26.06.14 в 17:28

0

Этому Эллисон верила.
– Как мы остановим их?
Он уставился на нее, его глаза округлились, будто он не мог поверить ее тупости.
– Эрик потратил всю сознательную жизнь, пытаясь сделать это. И Старик тоже.
– Да, но вы охотитесь на прото-Некромантов, если я что-нибудь понимаю. Вы мешаете расти их численности. Как мы сможем остановить их навсегда?
– Убить их королеву, – ответил он. Он наверное, точно так же сказал бы, убейте их бога, учитывая его тон. Она уставилась на него. – Это сложно. Я сказал бы, что это невозможно.
– Если мы убьем их королеву, они остановятся?
– Если мы убьем королеву, мертвые будут свободны, – ответил он.

mariya0812 26.06.14 в 17:28

0

– Они будут везде, где есть мертвые.
– Эндрю Копис...
– Да, всегда кто-то застревает, попадается в ловушку. Но они не остаются там на вечно, и они не могут причинить боль тому, кто не является Некромантом от рождения. По крайней мере, это не должно произойти.
Она сглотнула.
– Я не думаю, что в тебе есть способность к хладнокровному убийству. Пока нет. Возможно и не будет. Это не проблема для Некромантов.
– Я заметила.
– Хорошо. – Он поднял подбородок и выставил кадык. – В Эмме может этого тоже не быть. Но они не остановятся. Поэтому давай вернемся к тому, что Эмма в опасности здесь.
– И потому что она в опасности, я в опасности. – Он напрягся, потому что услышал, что ее голос повысился.

mariya0812 26.06.14 в 17:59

0

Она пыталась помешать рукам сжаться в кулаки, потому что все равно не собиралась их использовать.
– Если ты не хочешь отступать, да. Я знаю, что ты не хочешь этого делать. Если бы ты была из того типа людей, которые могут, меня бы здесь вообще не было. Я имею в виду, эту комнату, этот дом. И у нас не было бы этого тупого разговора. Я не был бы... – он замолчал, а его лицо было настолько несчастным, что ей пришлось отвернуться.

mariya0812 26.06.14 в 18:04

0
Минутку...