Touch (The Queen of the Dead #2) / Прикосновение: 4

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Этим вечером были Некроманты, близость смерти и сама смерть, Эллисон и ее гнев на Чейза - Чейз был почти всегда сердит и поэтому его ответный гнев не имел особого значения. Этим вечером был трудный разговор о Нэйтоне - разговор, который Эмма не хотела продолжать. Но другая неожиданность ждала по дороге к дому Эммы. Это был автомобиль.

mariya0812 05.07.14 в 11:55

0

Технически, это был внедорожник. Ночь была довольно темной, поэтому было не совсем понятно какого цвета он был, но Эмма немедленно поняла три вещи: это была не машина Холлов, она никогда не видела этот автомобиль ранее и за рулем не было водителя.

mariya0812 05.07.14 в 11:57

0

Даже, если ее мать каким-то образом уговорили на покупку нового автомобиля - чего они не мгли себе позволить в данный момент - такого не могло быть, чтобы она не посоветовалась с Эммой перед покупкой.
- Новый автомобиль? - спросил Нэйтон, когда она дольше необходимого смотрела на номерной знак.
- Нет. Это не наш. - Ее левая рука оцепенела. Она не дотрагивалась до Нэйтона большую часть вечера, но ее рука еще не отошла от предыдущего контакта и она растеряно потерла ее. на сделала два шага по дорожке. повернулась и сказала:
- Мы завтра увидимся? - Он кивнул.
- Я буду приходить к школе по утрам, до тер, пока ты не заставишь меня с кем-нибудь говорить - Мне кажется я остался должен деньги Брэди.

mariya0812 05.07.14 в 12:18

0

Она рассмеялась, но смех угас, когда она посмотрела на странный автомобиль.
- Мне нужно пойти поговорить с мамой.
Он кивнул, наклонился к ней, но остановил себя. Она хотела поцеловать его. Но она не хотела входить в дом с синими губами. Светились огни. Было темно, потому что шел ноябрь, а не потому что было поздно, хотя время близилось к девяти. Лепесток ворвался в дом, его обрубок хвоста вертелся так, что было понятно, что он очень соскучился по дому. Он не мог быть еще голодным - было рано. Он всегда был голодным, но его еще было рано кормить, потому что она накормила его перед выходом на эту злосчастную прогулку. Свет горел в гостиной.

mariya0812 05.07.14 в 12:24

0

Огни горели в столовой - но эмма остановилась под аркой, выходящей в столовую, потому что ей был виден стол. Бесконечные стопки документов, которые определяли половину домашней жизни ее мамы, были убраны. Зато появились цветы - реальные цветы - в тонкой кристаллической вазе на краю стола.
- Ладно, Лепесток, - сказала она своей собаке. - Это действительно угодило мне. - Она посмотрела на новое воплощение столовой. Это будто пришло из кошмаров Коралины (книга английского писателя Нила Геймана, 2002г.). Лепестка это обеспокоило не так, как Эмму.

mariya0812 06.07.14 в 06:54

0

Еще хуже прозвучал внезапный смех ее матери. Он шел из кухни. Мама Эммы не любила кухню. Некоторые ее друзья были гурманами, в то время как Мэрси Холл ела столько, сколько было необходимо; она не наслаждалась кулинарией и часто забывала об ингредиентах и таких мелочах, как время приготовления.

mariya0812 06.07.14 в 06:58

0

Эмма готовила лучше, чем ее мать; в первые годы семейной жизни Брендан Холл обеспечивал приготовление пищи в их семье. Но это бесспорно был смех ее матери и, если кухня не претерпела те же изменения, что и столовая, то она находилась в семейной кухне Холла. Эмма колебалась долгую минуту, а затем направилась на звук смеха матери. Мэрси Холл смеялась.

mariya0812 06.07.14 в 07:01

0

Она одела, из всех вещей, платье и нанесла легкий макияж. Она выглядела на десять лет моложе, чем обычно - хотя стоило признать - это было удивительно. Шок вызывал человек, который стоял возле нее - по мнению Эммы слишком близко. Она никогда не обращала внимания на него раньше, но он явно обращал внимание на ее мать. Он первый поднял глаза. Понял это. И даже попытался отойти от ее матери, которая тоже подняла глаза и заметила ее.
- Эммы, ты поздно пришла домой, - сказала она со счастливой, открытой улыбкой на лице, сменившейся более привычным выражением беспокойства.

mariya0812 06.07.14 в 07:20

0

- Мы наткнулись на пару друзей, - сказала она автоматически.
- Я надеялась, что ты будешь дома пораньше. Я хотела представить тебя кое-кому. - она повернулась к странному человеку. - Это Джон Меддинг. Джон, это - моя дочь, Эмма.
Эмма попыталась натянуть улыбку. Она, наверное все же поцеловала Нэйтона, потому что ее губы были онемевшими. Она протянула руку, когда Джон Мэддинг - что за имя Мэддинг? - вышел вперед. Она взял ее руку и встряхнул; она подумала, что рукопожатие было слабым. Он был выше среднего роста, но с лысиной, и у него была борода.

mariya0812 06.07.14 в 07:26

0

Эмма не любила все эти бороды.
- Я рад, наконец-то, встретиться с вами, - сказал он с широкой улыбкой. - Мэрси много рассказывала о вас; вы должны гордиться своей матерью.
Эмма улыбнулась и кивнула.
- О, я горжусь. Так как вы познакомились с мамой?
- На работе.
- Вы работаете в одном офисе?
- Нет, я работаю на одного из клиентов его фирмы. Но наши пути неоднократно пересекались. - Он улыбнулся Мэрси и добавил. - У нее острый язык, когда ее поджимают сроки, но она сосредотачивается и добивается цели.
- О, не говори этого Эмме, - сказала ему Мэрси, краснея. - Ей приходится жить со мной, на знает какая я на самом деле. - Она улыбнулась своей дочери. Ее улыбкой была более подлинной, чем Эммы, но из-за того, что Эмма действительно хорошо знала свою мать, она увидела, что в ней начал подниматься беспокойство.

mariya0812 06.07.14 в 07:37

0

Сохраняя стандартную улыбку Холлов, прилипшую к ее лицу, Эмма спросила:
- Сколько времени вы знакомы с моей мамой? Три года? Четыре? Мэрси?
- Четыре с половиной.
- Ваша мама никогда не упоминала обо мне? Это причиняет мне боль, - сказал он, смеясь.
- Нет, мама никогда о вас не упоминала. Я предполагаю, что она была слишком занята. Говоря об этом, у меня есть домашнее задание, которое я не смогу выполнить, если не начну час назад. - Она развернулась, остановилась и повернулась назад. - Приятно было познакомиться, Джон.
- Возможно нам удастся поговорить ночью, когда у вас не будет домашней работы, - ответил он, поворачиваясь к ее матери.

mariya0812 06.07.14 в 08:16

0

Эмма не смогла себя заставить сказать в ответ, что-то столь же приятное. на направилась прямо в свою комнату, сделав остановку, только для того, что бы забрать свою школьную сумку из прихожей.
- Эм, это было нехорошо.
Она стояла спиной к двери своей спальни, закрыв глаза. на не хотела их открывать. потому что чертовски хорош знала, кто говорил.
-Что было нехорошо?
Ее отец молчал, как это часто было, когда он был разочарован. Это было одним из самых эффективных его методов борьбы во время непрерывной войны, которая называлась ее детством; на уже и забыла, как ненавидела это. Она заставила себя посмотреть на своего отца, боясь увидеть боль на его лице. Но боли не было; наоборот, было много разочарования, чтобы восполнить ее.

mariya0812 06.07.14 в 08:54

0

- Ты знал, - сказала она, резким голосом. Он ничего не сказал. - Папа, ты знал, что она встречается с кем-то.
- Эм...
- Сколько времени это продолжается? Сколько она уже встречается с Джоном?
- Я думаю, что этот вопрос ты должна задать своей матери. Если тебе это поможет, то это впервые она привела его домой.
Это не помогло. Это вообще не помогало. Лепесток прервал разговор скуля и царапая с другой стороны двери. Ей удалось оторвать себя от двери и впустить его. Он прошел напрямую через ее отца и направился прямо к кровати.

mariya0812 06.07.14 в 09:33

0

- Ты не должна позволять ему это делать, - ее отец смотрел как Лепесток заворачивается в одеяло, сдернув покрывало, которое он терпеть не мог.
- У меня в данный момент есть более важные вещи, о которых стоит волноваться. Почему ты не отвечаешь на вопрос?
- Потому что, - ответил он, скрещивая руки на груди, - это не мое дело.
- П-прости?
- Это не мое дело, Эм. Прошло восемь лет. Я вернулся сюда не для того, чтобы увидеть, что Мерси валяется в слезах и страданиях. Я пришел, чтобы убедиться, что у вас обеих все хорошо.
Смех стал громче. Смех Мэрси.

mariya0812 06.07.14 в 09:50

0

Если Джон и смеялся, то гораздо тише, и его смех не был слышен так далеко. Эмма все равно ненавидела его.
- Был ли у них...
Брэндан поднял руку.
- Даже не задавай мне этот вопрос. И мать не спрашивай тоже.
- Потому что это не мое дело? Папа, если ты вдруг забыл, то я здесь тоже живу.
- Да, Эмма, но это не дает тебе права. Ты же не рассказывала все о Нэйтоне, а она не спрашивала. Сделай ей одолжение, прояви подобное же уважение.
Эмма молчала.

mariya0812 06.07.14 в 09:55

0

Ей было холодно. Она не лгала, у нее действительно была кое-какая домашняя работа. Она села за стол, открыла свою сумку и вытащила ноутбук. Щелкнув, открывая его, она уставилась на белый-белый экран, со строкой меню в верхней части. Лепесток скулил. Он знал, что она была несчастна, потому что четко ощутил ее перемену. Он не мог услышать ее отца и это было к лучшему, потому что он никогда не любил разочарований.
- Эмма.
- У меня есть домашнее задание, папа.
- И большая часть уже сделана.
Она развернулась на своем стуле.
- Что ты хочешь,чтобы я сказала?
- Выбор знакомств твоей матери не единственная проблема в твоей жизни сейчас, - ответил он. - По-моему, это даже не самое важное.

mariya0812 06.07.14 в 10:03

0

- Спасибо. - она прикусила губу, капризно глядя на экран.
- Дай ему шанс.
- Я думала, что ты сказал, что будешь говорить о других вещах.
Его молчание было тяжелым, но через мгновенье он прервал его.
- Что произошло сегодня вечером?
- Эллисон чуть не погибла. - Она опустила взгляд на свои руки; они дрожали, левая была все еще онемевшей. Ее отец подошел к ней, прикоснулся к руке, но отступил, нахмурившись.
- Извини, - сказал он. - Иногда я забываю.
- Что ты мертв?
Он кивнул.
- Если бы я был жив, я мог бы помочь тебе хоть как-то.

mariya0812 06.07.14 в 10:04

0

Но Эмма покачала головой.
- Если бы ты был бы жив, то тебя не было бы в моей комнате, а даже если бы и был, то я не говорила бы с тобой о... об Эллисон. Или Некромантах. Я говорила бы о домашнем задании.
- Джона тоже не было бы здесь.
- ... Я знаю. Папа...
- Извини, это было не справедливо с моей стороны. - Это было чертовски хорошо, но Эмма подозревала, что заслужила это.
- Два Некроманта пришли за нами с Элли, когда мы гуляли с Лепестком. Папа, они собирались просто убить ее.
Он закрыл глаза.
- Меня там не было.
- Нет, но ты и не мог быть.
- На самом деле, я много чего могу; я еще не совсем в своей тарелке. Но Нэйтон...
Она сглотнула. Оглянулась на монитор, который оставался белым. Это была правда. Она на самом деле хотела - и действительно нуждалась - в какой-то личной жизни.

mariya0812 06.07.14 в 11:59

0

- Что случилось с Некромантами?
- Эрик и Чейз убили их. - Он снова отвел взгляд.
- Вы были там в этот момент?
Она кивнула.
- Я даже не возражала против этого в тот момент.
- Эмма...
- Возможно именно так все начинается.Я не возражала против убийства Некромантов, а Некроманты все таки люди. Но если бы их не убили, Эллисон умерла бы. Чейз был пьян. Он хочет убрать Эллисон...
- Убрать?
- Из моей жизни. От опасности. Я не могу винить его. Но если она не собирается оставлять меня - а она не собирается - тогда я должна быть в состоянии что-то сделать, если это случится снова.

mariya0812 06.07.14 в 12:00

0

- Ты имеешь в виду, что должна научиться убивать? - Она почувствовала шок в его словах, когда они словно обвились вокруг нее. Она начала было отрицать, но не смогла. Она понятия не имела насколько далеко она сможет зайти, что бы спаси жизнь того, кого она любит. Она могла представить как убивает кого-то. Но даже задумываясь об этом, она слышала звук ножа, врезающегося в плоть, и задерживала дыхание.Он смотрел на нее бесцветными мертвыми глазами, но выражение его лица было до боли знакомо. Через долгое мгновение он вздохнул, плечи его смягчились. В этот раз, когда он прикоснулся к ней, он не колебался. не отступал: он обхватил обе ее руки своими.

mariya0812 06.07.14 в 12:24

0

Он был такой холодный. А затем, через мгновенье, ей стало тепло. Она хотела закричать. сказать ему, что не хочет этого, не нуждается в нем, не в его силе. Но правда была в том, что в данный момент, она нуждалась в нем. Она уже не была ребенком, но когда он ее обнимал, она словно - как он выразился - уменьшалась. Она позволила ему обхватить ее руками. в то время как она ощущала его прикосновение, как движение в двух сторон.
- Помни, - сказал он ей в волосы. - Помни, Эмма. То, о чем Эрик и его друзья просят тебя - это не единственный путь. - Это их путь, но ты - не они.

mariya0812 06.07.14 в 12:53

0

- Я не понимаю, - сказала она в его грудь. - Я не понимаю, как Некроманты доходят до этого. Я не понимаю, почему они делают то, что делают.
- Нет. Но ты поймешь. - Его голос стал более мягким.
Утром автомобиля Джона не было на подъездной дорожке. Она знала это, потому что это было первое, что она проверила, когда вылезла из кровати. Она была благодарна за это маленькое милосердие. Остальное, казалось, ее не трогало в данный момент. Дверь ее матери была закрыта, но это не сильно удивляло, потому что мать и утро никогда не дружили. Она задумалась, встала бы ее мать с кровати, если бы Джон остался, и от это мысли оптимизм, навеянный отсутствием его машины, испарился.

mariya0812 07.07.14 в 04:13

0

Она направилась в душ, желая смыть негатив, портящий ее настроение. Одевание, приготовление завтрака и кормление собаки, последовавшие за ним, помогли. Приготовление кофе для матери тоже помогло, потому что это было обычное дело. Ее мать спустилась по лестнице, заправляя блузку и держа пару нейлоновых чулок в одной руке. Она выглядела немного сонной, как это бывало обычно, но сжатые губы были в новинку. Или более редко, во всяком случае.
- Эмма, - сказала она, когда вошла на кухню.
- Кофе, - ответила ее дочь, вручая матери большую кружку с немного потресканными краями. - Черника - на столе, вместе с гранолой (традиционный завтрак американцев). Там же молоко, но нужно больше.

mariya0812 07.07.14 в 18:31

0

- Я куплю его по дороге домой после работы. Эмма...
Зазвонил дверной звонок. Эмма рассчитала время на завтрак и кофе очень точно к нужному моменту. потому что на знала, что Майкл появится у ее дверей в то же самое время, что и всегда. по дороге в школу. Ровно в 8:10 утра. Эмма поцеловала свою мать в щеку и сказала:
- Я должна бежать, Жать, завтрак был поздним.
- Эмма... - Она открыла дверь и Майкл с Лепестком создали толкотню, если одна собака обычно не создавала толкотню, Лепесток действительно старался толкаться изо всех сил - и Эмма схватила шляпу, шарф и перчатки. Мэрси знала, что лучше не начинать серьезный разговор - или обсуждение - когда Майкл был на пороге. как сейчас.
- Ты будешь вечером дома?
- Сегодня вечером? Ты забыла, что я иду к Элли на обед?
Мэрси скривилась.
- Ясно.

mariya0812 07.07.14 в 18:39

0

- Я не задержусь после него допоздна. Успехов на работе, добавила она, пожимая плечами в пальто и направляясь к двери. Мать Эллисон вышла к двери, что бы проводить их и у нее было слишком очень открытое, очевидное выражение родительского беспокойства, отложившееся в уголках рта и глаз. Эллисон постаралась сохранить улыбку, словно приклеенную к ее лицу, когда повернулась, чтобы помахать, но для ее друзей это выглядело слишком показательно, а она расслабилась только когда они завернули за угол, что Эмма постаралась сделать как можно быстрее.

mariya0812 07.07.14 в 18:44

0

- Ты можешь теперь прекратить улыбаться, потому что если твое лицо застынет с таким выражением лица, это будет страшно. - Гримаса Эллисон выглядела намного более естественно.
- Я сказала ей такое количество "ничего", что не пойму как это сошло мне с рук. Но видно, я выгляжу взволновано. Или недостаточно веселой. Или она заметила побои. - Эмма поникла, потому что Эллисон прикрыла рот рукой. Майкл, однако, сказал:
- Какие побои? - совершенно нехорошим тоном. Эмма и Эллисон переглянулись, что, возможно, не ускользнуло бы от Майкла, даже если бы он спал. Не смотря на то, что Эллисон врала лучше, чем Майкл, это было больше случайностью; любой после трех лет так смог бы. И хотя бывало - и бывало часто - очень хотелось относиться к Майклу, как к ребенку, это было несправедливо и ошибочно.

mariya0812 07.07.14 в 18:52

0

Но именно Эллисон приняла главное решение, пока они шли остаток пути в школу.
- Эмма и я взяли Лепестка на прогулку вчера вечером, - сказала она ему спокойно. - И мы встретили двух Некромантов за пределами кладбища. - Глаза Майкла расширились. Через мгновенье сузились.
- Они причинили вам боль?
- Они пытались.
- Ушибы не причиняют...
- Да. Они причинили мне боль - но не сильную. Я просто ушиблась, но это не сильные ушибы. - выбранная стратегия явно пошатнулась. Эмма выбрала другой вариант.
- Они пытались убить ее. - Пришла очередь Майкла споткнуться, но когда он выровнялся, то остановился.

mariya0812 07.07.14 в 18:57

0

- Разговаривай во время движения, если ты не будешь идти, то опоздаешь. - На этот раз паническая перспектива быть опоздавшим не подстегнула его.
- Что произошло?
- Появились Эрик и Чейз. - Он глубоко вздохнул и снова начал двигаться.
- Они убили Некромантов?
- Да. - Эмма наблюдала за ним боковым зрением.Майклу очень не нравилось насилие. Если честно, то оно не привлекало и Эмму с Эллисон. Однако это - особое насилие - не вывело его из равновесия; он кивнул, как будто не услышал.
- Эмма должна будет научиться защищать себя, - сказал он наконец. Девочки обменялись взглядами; их брови удивленно поднялись. - Но я думаю, что она боится - стать похожими на них.

mariya0812 07.07.14 в 19:04

0

- Эмма никогда не смогла бы... - горячо начала Эллисон.
- Но Эллисон, они возможно тоже не сразу шли этим путем, не так ли?
- Почему нет? - Майкл выглядел смущенным. - Когда они родились... - Эллисон подняла руку.
- Мне жаль, - сказала она быстро. - Вероятно ты прав. Они не были такими, когда начинали, но это не имеет значение, потому что они такие сейчас, а Эмма нет.
- Конечно же нет. - Он выглядел еще более растерянным. Бедный Майкл. Эмма поймала его руку.
- У Эм и Чейза вчера был очень громкий спор из-за меня. В основном по этому поводу.
- О. - Он повернулся к Эллисон. - Прости.

mariya0812 08.07.14 в 15:51

0

Майкл был не Чейз, поэтому Эллисон не могла сердиться на него, даже если бы старалась целый день.
- Все нормально. Все же сегодня мы пойдем к Эрику после школы. - Она сделала паузу. - Ты хотел бы пойти с нами?
Было непонятно услышал ли Майкл вопрос, пока они не подошли к входу в Эмери. Они привыкли к этому.
- Я думаю. что хотел бы пойти с вами, - сказал он им, - если Эрик не будет возражать.
- Я уверена, что он не будет возражать, - ответила Эмма.

mariya0812 08.07.14 в 15:52

0

- Вы на самом деле сумасшедшие? - В кафетерии во время ланча, как обычно было достаточно шумно, чтобы заглушить, но видимо недостаточно шумно, что бы полностью перекрыть голос Эрика. Люди - горстка, которая знала Эмму достаточно хорошо, - развернулись в очереди, что бы посмотреть. Эмма притворилась, что он кричал в ухо кому-нибудь другому и, держа поднос обеими руками, направилась к кассе. Эрик восстановил спокойствие довольно быстро и последовал за ней, хотя явно потерял интерес к еде. Так как Майкл ждал за самым пустым столом во всем кафетерии, Эмма притормозила, что бы Эрик мог догнать ее.
- Майкл - не Эллисон.

mariya0812 08.07.14 в 17:21

0

- Если бы не Майкл, я бы пропала еще на вечеринке Эми. Я знаю, что он похож на ребенка или простака для тебя, - добавила она, - но это не так. Он способен к очень сложному анализу и действиям - просто не к сложным социальным ситуациям. Они просто обеспокоят его и заведут в тупик.
- Это точно может обеспокоить его? Ладно уж. Дай я угадаю. Ты сказала ему, что произошло.
- Мы не планировали сообщать ему, но так получилось по дороге в школу. Мне жаль.
- Эмма...
- Он был частью этого, когда все началось.
- Я понимаю - но, проклятье, это не игры. Эллисон чуть не умерла. Майкл тоже может быть в опасности. Я не хочу быть ответственным за...

mariya0812 08.07.14 в 17:26

0

- Тебе не придется. Рискни сказать ему - когда мы придем к тебе - и позволь ему решать. Он может отступить, есть много ситуаций, в которых он не захочет участвовать, потому что ему не нравятся возможные последствия. Но позволь ему самому принимать решения. Ему не четыре года, ты не должен делать это за него. - Эрик замолчал, но ненадолго.
- Ему не четыре, - сказал он сквозь сжатые зубы. - Но он все еще ходит в школу каждое утро.

mariya0812 08.07.14 в 17:27

0

Эрик не единожды спасал Эмме жизнь, но дважды - и сейчас - она хотела дать ему пощечину. Она не могла вспомнить когда была на него столь же зла, даже когда он узнал правду об Эндрю Кописе и не изъявил желания попытаться помочь ребенку. ее руки были заняты подносом и стол был еще довольно далеко, так что она не могла освободить их. Она вцепилась в поднос и продолжила идти, стараясь стереть с лица промелькнувшее убийственное выражение, потому что Майкл смотрел на них. Эрик, казалось, не заметил; он сам выглядел сердитым.

mariya0812 08.07.14 в 17:46

0

Столько гнева за столом кафетерия не доставляло удобства. Эллисон, увидев, что они приближаются, замолчала, что было она остановилась на средине фразы, которую говорила Майклу. Майкл посмотрел на непривычное выражение лица Эллисон, а затем повернулся к Эмме и Эрику.
- Что-то не так? спросил он.
- Нет, - сухо ответила Эмма, в то время как Эрик сказал:
- Да. - Они обменялись яростными взглядами, но Эрик все равно подождал пока Эмма устроится, прежде чем сел сам. Это заняло примерно на четыре минуты больше и сопровождалось напряженной тишиной, потому что звук жевания не разносился далеко над непокрытыми коврами полами кафетерия.
- Тебя этот негатив не затрагивает, - сказала наконец Эмма. - Это наша проблема.

mariya0812 08.07.14 в 17:55

0

Эрик ничего не сказал, но его молчание почти зазвенело в тишине. Эллисон начала передвигать тарелки по своему подносу. Когда она сама не злилась, то чувствовала себя неуютно в окружении сердитых людей. Спасение пришло из вне. Двое друзей Майкла - Коннел и Коди - спасли их, садясь за стол и занимая места по обе стороны от Майкла, что вынудило Эллисон отодвинуться. Не смотря на то, что у них не было диагноза аутизма, как у Майкла, они часто вели себя невежественно; молчаливый, угрюмый гнев не затрагивал их чувства вообще. Они были погружены в техническую дискуссию о какой-то игре, которая включала карты, числа и стратегии, которые содержали намного больше статистики и математики, чем интересовало Эмму.

mariya0812 08.07.14 в 18:06

0

Майкл, тем не менее, был привлечен игрой, как магнитом, и, когда он вошел в границы непринужденно оживления, и активно принял участие в обсуждении, Эмма почувствовала, что ее челюсть расслабилась. Она все еще не хотела разговаривать при Майкле, вернее, она вообще не хотела разговаривать. Она была довольно сердита от того, что ее еда напоминала по вкусу опилки - недоваренные опилки, которые застревали у нее в горле.
- Он не прав, ты знаешь, - сказал знакомый голос. Она подняла взгляд; прямо над Майклом, немного похожий на крысу Энджел из мультфильма, стоял Нэйтон. Он улыбался прямо в макушку Майкла и его улыбка углубилась в уголках, когда он встретился взглядом с глазами Эммы.

mariya0812 08.07.14 в 18:41

0

- Майкл не ребенок. в некоторой степени он даже более ответственен, чем большинство из нас. - Эмма чувствовала как ее гнев частично остыл.
- Я знаю, что он не прав. Это просто потому, что если что-то происходит... - Эллисон толкнула ее под столом и она поняла, что это выглядело, будто она разговаривала с воздухом, а она не хотела, что бы кто-то видел ее за этим занятием. Она скривилась, потому что Нэйтон рассмеялся. Нэйтон никогда не относился к Майклу, как к ребенку. Это была одна из первых черт, на которые она обратила внимание, и одна из первых, которую она оценила в нем.

mariya0812 08.07.14 в 18:46

0

Она склонила голову над тарелкой, потому что Нэйтон начал обходить кафетерий, иногда проходя через людей, когда оборачивался, засунув руки в карманы, которые выглядели очень даже материальными, чего просто не могло быть. Она хотела бросить обед и идти с ним, чтобы услышать, что он хотел сказать - поскольку Нэйтон был восприимчивым и мог позволить себе быть глупым сейчас, потому что никто бы его не услышал. Никто, кроме Эрика. Она посмотрела на Эрика и увидела, что он наблюдал не за Нэйтоном, а за нею.
- Я не прав, - мягко сказал он ей. - Он не ребенок. Это не то, о чем нужно говорить..

mariya0812 08.07.14 в 19:26

0

- Ты не говорил такого об Эллисон.
- Нет. Я не говорил. - Он посмотрел на Эллисон, а затем послал Эмме кривую горькую усмешку. - она хотела убить меня.
- Я тоже, - сказала Элли. Эмма восприняла это как жест частичной капитуляции. Она была все еще сердита, но чего она ожидала? Эрик не знал Майкла, он не знал его способностей. Он знал только, что целый отряд девчонок, которые учились в той же школе, бдительно следил за Майклом; он знал, что учителя делали скидку на особенности Майкла. Он мог узнать остальное. Она сказала это себе твердо. Он мог научиться. Но она посмотрела сквозь него на уменьшающуюся толпу в кафетерии -обед подходил к концу - и подумала, что Нэйтону не нужно было учиться; он просто знал. Он просто принял это.

mariya0812 08.07.14 в 19:34

0
Минутку...