The Big Bang Theory (Season 8) / Теория Большого Взрыва / перевод [666-Team]: 08x03 — The First Pitch Insufficiency [666-Team]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, как же здесь играть?

dreaMaker7 30.09.14 в 01:13

0
+1

Бросаю, как настоящий мяч?

dreaMaker7 30.09.14 в 01:13

0

Да, просто бросаешь до той границы.

dreaMaker7 30.09.14 в 02:44

1
+1

Ладно.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:16

0

Воловиц - мазила!

m_e_v 30.09.14 в 05:53

2

Что ты делаешь?

dreaMaker7 30.09.14 в 01:17

0

Я тебя подкалываю.

dreaMaker7 30.09.14 в 02:39

0

Это самое лучшее в бейсболе.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:20

0
+1

Он-то прав.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:20

0

Он прав.

Irene_Parsons69 30.09.14 в 06:13

0

Учитывая то, что ты всё еще
ждешь подходящей позиции,

dreaMaker7 30.09.14 в 02:47

0

Учитывая то, что ты небось ещё
с пятого класса ждёшь,

m_e_v 30.09.14 в 05:54

1

когда тебя возьмут в команду,

m_e_v 30.09.14 в 05:55

1

ты точно мазила.

m_e_v 30.09.14 в 05:56

1

Привет. Чем занимаетесь?

JohnB 30.09.14 в 01:19

0

Бейсболом.

JohnB 30.09.14 в 01:19

0

Это не то, что я имела в виду,
когда предлагала

JohnB 30.09.14 в 01:25

0

пойти на улицу и поиграть.

JohnB 30.09.14 в 01:25

0

Он тренируется.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:23

0

Для чего?

dreaMaker7 30.09.14 в 01:24

0

Лос-Анджелес хочет, чтобы
какой-то астронавт

dreaMaker7 30.09.14 в 01:25

0

"Ангелам" понадобилось,
чтобы астронавт

m_e_v 30.09.14 в 05:59

2
+1

сделал первый бросок,

dreaMaker7 30.09.14 в 01:25

0
+1

ну и угадай, кому они позвонили?

dreaMaker7 30.09.14 в 01:25

0

Что, тебе? Правда?

dreaMaker7 30.09.14 в 01:25

0

Скажем так, многим не дозвонились,
а потом набрали меня!

dreaMaker7 30.09.14 в 01:26

0
+1

Это так класно!

dreaMaker7 30.09.14 в 01:26

0

Это же здорово!

Irene_Parsons69 30.09.14 в 06:15

0
+1

Поздравляю.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:26

0

Теперь хоть ты будешь спортсменом
в вашей компании.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:27

0

Не только он один!

dreaMaker7 30.09.14 в 01:27

0

Позволь напомнить, что ты говоришь
с ловцом, загонщиком,

JohnB 30.09.14 в 01:33

0
+2

охотником и мальчиком на побегушках

JohnB 30.09.14 в 01:35

0
+1

с третьим местом команды
по Квиддичу Гриффит-парка.

JohnB 30.09.14 в 01:36

0

команды по квиддичу из Гриффит-парка,
занявшей третье место.

m_e_v 30.09.14 в 06:02

1

Я знаю.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:27

0

Смотреть, как твой парень
бегает с метлой

JohnB 30.09.14 в 01:37

0

между ног — это незабываемо.

JohnB 30.09.14 в 01:37

0

Давай, брось еще раз.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:33

0

Ладно, приготовьтесь.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:34

0

Какой же ты козел!

dreaMaker7 30.09.14 в 01:34

0

Ты выглядишь, как осёл!

JohnB 30.09.14 в 01:39

0

Ты похож на осла!

m_e_v 30.09.14 в 06:08

1

Перестань! Ты меня обижаешь!

dreaMaker7 30.09.14 в 01:34

0

Ну хватит меня оскорблять!

m_e_v 30.09.14 в 06:08

0

Поняла, почему мы не на улице?

dreaMaker7 30.09.14 в 01:35

0
+1

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

dreaMaker7 30.09.14 в 01:14

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

dreaMaker7 30.09.14 в 01:14

0

♪ The Earth began to cool ♪

dreaMaker7 30.09.14 в 01:15

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

dreaMaker7 30.09.14 в 01:15

0

♪ We built the Wall ♪
♪<i> We built the pyramids</i> ♪

dreaMaker7 30.09.14 в 01:15

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

dreaMaker7 30.09.14 в 01:15

0

♪ That all started
with a big bang ♪

dreaMaker7 30.09.14 в 01:15

0

♪<i> Bang!</i> ♪

dreaMaker7 30.09.14 в 01:15

0

Специально для:
http://vk.com/saythebigbang

dreaMaker7 30.09.14 в 01:16

0

Перевод: <font color=#00FF00>[666-Team]</font>

dreaMaker7 30.09.14 в 01:16

0

Тебе понравилась моя лекция?

dreaMaker7 30.09.14 в 01:36

0

Нет, и официанту тоже.

dreaMaker7 30.09.14 в 01:36

0
Минутку...

Следующая страница →