перевод [666-Team]: 08x14 — The Troll Manifestation [666-Team]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Расскажи, как прошел твой день...</i> <i>как там дела</i> qleap 06.02.15 в 06:40 0 Расскажи, как прошёл твой день? Как обстоят дела jul_lulu 06.02.15 в 13:13 0	+1
	с детектором частиц? qleap 06.02.15 в 06:40 0
	Ого! И ты об этом помнишь? qleap 06.02.15 в 06:41 0
	Ну да, я же слушаю, о чём ты говоришь. qleap 06.02.15 в 06:41 0
	Вы строите детектор частиц, qleap 06.02.15 в 06:42 0 Ты собираешь детектор элементарных частиц, jul_lulu 06.02.15 в 13:13 0
	использующий сверхтекучий гелий. qleap 06.02.15 в 06:42 0 на основе сверхтекучего гелия. m_e_v 06.02.15 в 13:11 0
	Знаешь, когда ты вот так говоришь, qleap 06.02.15 в 06:44 0
	мне хочется овладеть тобой прямо на этом столе. qleap 06.02.15 в 06:54 0
	Ну ты знаешь ещё с прошлого раза, qleap 06.02.15 в 06:55 0
	что этот стол не может выдержать наш общий вес. qleap 06.02.15 в 06:56 0 что этот стол нас обоих не выдержит. m_e_v 06.02.15 в 13:12 0
	Ну и как там дела с детектором? qleap 06.02.15 в 06:56 0
	Очень трудно работать со сверхтекучими жидкостями. qleap 06.02.15 в 06:57 0
	В какую ёмкость их ни помести, qleap 06.02.15 в 06:58 0
	они начинают собираться по краям qleap 06.02.15 в 06:59 0 они как бы поднимаются по стенкам m_e_v 06.02.15 в 13:13 0
	и сами по себе начинают выползать. qleap 06.02.15 в 06:59 0
	Типа как на муравьиной ферме Шелдона. qleap 06.02.15 в 07:00 0
	Точно, только рядом не бегает псих qleap 06.02.15 в 07:01 0
	с воплями: "Я же кормил вас сладкой водой, за что вы меня кусаете?" qleap 06.02.15 в 07:02 0
	Да ладно, это же скучно... ты и правда хочешь об этом говорить? qleap 06.02.15 в 07:03 0
	Да, хочу. qleap 06.02.15 в 07:04 0
	Не зря же я написала "сверхтекучий гелий" qleap 06.02.15 в 07:04 0
	на этой салфетке. qleap 06.02.15 в 07:05 0
	Да? Ну ладно... qleap 06.02.15 в 07:05 0
	Это круто. qleap 06.02.15 в 07:05 0
	Есть такая штука под названием "теория сверхтекучего вакуума", qleap 06.02.15 в 07:06 0
	где пустое пространство представляется в виде сверхтекучей жидкости qleap 06.02.15 в 07:06 0
	со всеми её свойствами — qleap 06.02.15 в 07:07 0
	вязкостью, плотностью, поверхностным натяжением... qleap 06.02.15 в 07:07 0
	Эй, если ты сделал паузу для усиления драматического эффекта, qleap 06.02.15 в 07:16 0
	я бы на твоём месте продолжила. qleap 06.02.15 в 07:16 0
	Нет, нет. qleap 06.02.15 в 07:17 0
	Люди не разговаривают о поверхностном натяжении. qleap 06.02.15 в 07:18 0
	Если представить наше трёхмерное пространство в виде поверхности qleap 06.02.15 в 07:20 0
	N-мерного пузыря из сверхтекучей жидкости... qleap 06.02.15 в 07:21 0
	Это... захватывающе. qleap 06.02.15 в 07:43 0
	Это в самом деле так возбуждает. qleap 06.02.15 в 07:44 0
	Мне нужно найти Шелдона. qleap 06.02.15 в 07:44 0
	Ну ладно, когда найдёшь его, qleap 06.02.15 в 07:44 0
	используйте кухонный стол — qleap 06.02.15 в 07:47 0
	тот кофейный столик не выдержит вас обоих. qleap 06.02.15 в 07:47 0
	Это означает, что многомерная сфера сверхтекучей жидкости qleap 06.02.15 в 07:49 0
	обладает такой же плотностью отрицательной энергии, как и пространство-время. qleap 06.02.15 в 07:50 0
	Ну, что думаешь? Как тебе? Ну, что ты думаешь? qleap 06.02.15 в 07:51 0
	Хмм... qleap 06.02.15 в 07:51 0
	Что? Неправильно? qleap 06.02.15 в 07:51 0
	Ты это уже видел где-то ещё? qleap 06.02.15 в 07:51 0
	Хмм... qleap 06.02.15 в 07:51 0
	Я понимаю, что это не моя область, qleap 06.02.15 в 07:52 0
	и я никогда не смогу делать расчеты так, как умеешь ты, qleap 06.02.15 в 07:52 0
	но может ли это быть чем-то...? qleap 06.02.15 в 07:53 0 но вдруг в этом что-то есть...? m_e_v 06.02.15 в 13:19 0

Следующая страница →