перевод [666-Team]: 08x23 — The Maternal Combustion [666-Team]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Леонард, во сколько прилетает твоя мама? rubinovaya_35 01.05.15 в 10:04 0
	Не знаю... вроде бы завтра утром. rubinovaya_35 01.05.15 в 10:05 0
	Не хочешь узнать для уверенности? rubinovaya_35 01.05.15 в 10:06 0 Ты что, не хочешь знать точное время? m_e_v 01.05.15 в 16:17 0
	В этом нет необходимости. Как только она будет лететь над Калифорнией, rubinovaya_35 01.05.15 в 10:07 0 А мне и не надо. Как только она появится в небе Калифорнии, m_e_v 01.05.15 в 16:19 0
	я почувствую возмущение Силы. m_e_v 01.05.15 в 16:19 0
	Так здорово, что обе ваши мамы приезжают, rubinovaya_35 01.05.15 в 10:18 0
	чтобы увидеть, как вас наградят. rubinovaya_35 01.05.15 в 10:18 0
	Ну, моя мама была на каждом моём награждении rubinovaya_35 01.05.15 в 10:20 0
	с тех пор как я победил свою сестру-двойняшку m_e_v 01.05.15 в 16:22 0
	в состязании на приз "кто первый сходит на горшок". m_e_v 01.05.15 в 16:23 0
	Ну как вам этот букетик? m_e_v 01.05.15 в 16:24 0
	Это так мило. Ей понравится. rubinovaya_35 01.05.15 в 11:20 0 Ой, какой красивый. Она будет в восторге. m_e_v 01.05.15 в 16:25 0
	Конечно, его мама получает розы. rubinovaya_35 01.05.15 в 10:21 0
	А когда их хочется мне, m_e_v 01.05.15 в 16:26 0
	они становятся "букетом отрезанных растительных гениталий". m_e_v 01.05.15 в 16:27 0
	Можно подумать, я тебе не дарил m_e_v 01.05.15 в 16:29 0
	ту колоду с грибами на день святого Валентина. m_e_v 01.05.15 в 16:29 0
	Он прав. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:37 0
	Розы вянут, а из сырой трухлявой деревяшки грибы будут лезть m_e_v 01.05.15 в 16:30 0
	целых два-три волшебных года. m_e_v 01.05.15 в 16:30 0
	Знаешь, твоя мама никогда m_e_v 01.05.15 в 16:31 0
	не была в особом восторге от наших отношений. m_e_v 01.05.15 в 16:31 0
	Может, мне что-нибудь ей подарить, чтобы она подобрела? m_e_v 01.05.15 в 16:32 0
	Если бы ты из кожи вон вылезла и защитила кандидатскую, m_e_v 01.05.15 в 16:33 0
	может, ей бы понравилось. m_e_v 01.05.15 в 16:33 0
	Правда? Тебе-то это не помогло. m_e_v 01.05.15 в 16:33 0
	Как думаете, ваши мамы поладят меж собой? m_e_v 01.05.15 в 16:34 0
	Не знаю. Они такие разные. m_e_v 01.05.15 в 16:34 0
	Может они станут лучшими подружками. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:53 0
	Одна выдающаяся, а вторая милая простушка. m_e_v 01.05.15 в 16:35 0
	Знакомо звучит? m_e_v 01.05.15 в 16:36 0
	♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪ rubinovaya_35 01.05.15 в 09:44 0
	♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started... Wait! ♪ rubinovaya_35 01.05.15 в 09:44 0
	♪ The Earth began to cool ♪ rubinovaya_35 01.05.15 в 09:44 0
	♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ rubinovaya_35 01.05.15 в 09:44 0
	♪ We built the Wall ♪ ♪ We built the pyramids♪ rubinovaya_35 01.05.15 в 09:45 0
	♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ rubinovaya_35 01.05.15 в 09:45 0
	♪ That all started with a big bang ♪ rubinovaya_35 01.05.15 в 09:45 0
	♪ Bang!♪ rubinovaya_35 01.05.15 в 09:46 0
	Теория Большого Взрыва 8 сезон 23 серия Материнское возгорание rubinovaya_35 01.05.15 в 09:43 0
	Оригинальные субтитры — elderman Перевод — [666-Team] rubinovaya_35 01.05.15 в 09:47 0
	Шелли, я так горжусь, что вы с Леонардом получите эту награду. m_e_v 01.05.15 в 16:37 0
	Спасибо, мама. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:53 0
	Я пыталась читать вашу статью, но она оказалась слишком сложной m_e_v 01.05.15 в 16:38 0
	для моего понимания. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:54 0
	Ой, вообще-то там всё очень просто. m_e_v 01.05.15 в 16:38 0
	Там излагается новая модель строения Вселенной, m_e_v 01.05.15 в 16:39 0
	в которой она представлена в виде поверхности m_e_v 01.05.15 в 16:40 0
	многомерной сверхтекучей жидкости. m_e_v 01.05.15 в 16:40 0
	Любопытно. rubinovaya_35 01.05.15 в 09:54 0

Следующая страница →