The Big Bang Theory (Season 8) / Теория Большого Взрыва / перевод [666-Team]: 08x04 — The Hook-up Reverberation [666-Team]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

не вспомнив,
как мама спрашивает:

jul_lulu 07.10.14 в 02:20

0

"Стюарт, а кто здесь Престолов?"

m_e_v 07.10.14 в 06:38

0

Знаешь, наверное он не откроется.

jul_lulu 07.10.14 в 02:21

0

От страховой компании
ему мало что перепало.

m_e_v 07.10.14 в 06:39

0

Боже, если уж меня что-то
может вывести из себя,

m_e_v 07.10.14 в 06:41

0

так это чёртовы
страховые компании.

jul_lulu 07.10.14 в 02:25

0
+2

Почему? Из-за того, что не хотят
убраться с твоего газона?

jul_lulu 07.10.14 в 02:26

0

А Стюарт пытается получить займ
или... найти инвесторов?

jul_lulu 07.10.14 в 02:26

0

Я только знаю, что моя мама

m_e_v 07.10.14 в 06:43

0

покупает ему четырёхслойную туалетную
бумагу. Серьёзно, четырёхслойную!

m_e_v 07.10.14 в 06:44

0

Если у него такая нежная задница,

m_e_v 07.10.14 в 06:44

0

может, пускай подтирается
ангорскими кроликами?

m_e_v 07.10.14 в 06:45

0

Во-первых,
они линяют и кусаются.

m_e_v 07.10.14 в 06:45

0

Эй,

jul_lulu 07.10.14 в 02:33

0

у меня идея.

jul_lulu 07.10.14 в 02:33

0

Почему бы нам не собрать
Стюарту недостающую сумму?

jul_lulu 07.10.14 в 02:34

0

Значит, мы бы могли стать
владельцами магазина комиксов?

jul_lulu 07.10.14 в 02:34

0

Это прямо как сон наяву.

m_e_v 07.10.14 в 06:46

0

Звучит прикольно.

m_e_v 07.10.14 в 06:47

0

О, а может мы бы смогли
придумать такой бизнес-план,

m_e_v 07.10.14 в 06:47

0

чтобы даже потягаться
с этим заведением.

m_e_v 07.10.14 в 06:48

0

Я тебя прямо сейчас расскажу этот план.

jul_lulu 07.10.14 в 02:36

0

Открываем магазин комиксов.

jul_lulu 07.10.14 в 02:36

0

Пускаем слух,

jul_lulu 07.10.14 в 02:36

0

что в этом магазине можно подцепить
вирус остроконечной кондиломы.

m_e_v 07.10.14 в 06:50

0
+2

Покупаем большой мешок
для денег.

jul_lulu 07.10.14 в 02:41

0

Не так уж и плохо.

jul_lulu 07.10.14 в 02:41

0

— Привет.
— Привет.

jul_lulu 07.10.14 в 02:41

0

Большое спасибо, что разрешила мне
потренироваться с тобой.

jul_lulu 07.10.14 в 02:41

0

Я правда очень ценю это.

jul_lulu 07.10.14 в 02:42

0

Конечно.

jul_lulu 07.10.14 в 02:42

0

Я принесла кофе.

jul_lulu 07.10.14 в 02:42

0

Не знала какой ты любишь,
поэтому

jul_lulu 07.10.14 в 02:42

0

взяла обычный, каппучино
и индийский чай.

jul_lulu 07.10.14 в 02:44

0

Раз тебе нравится Радж, я решила,
может ты такое любишь.

m_e_v 07.10.14 в 06:54

0

Спасибо. Может, уже приступим?
А то я немного занята.

m_e_v 07.10.14 в 06:55

0

Ой, да, конечно.
Только достану свои буклеты.

m_e_v 07.10.14 в 06:55

0

Это Леонард мне дал
этот чемоданчик.

jul_lulu 07.10.14 в 02:45

0

Он с ним в школу ходил.

m_e_v 07.10.14 в 06:57

0

Тут даже отпечаток зуба остался
после того как ему им врезали.

m_e_v 07.10.14 в 06:59

0

До сих пор видна вмятина в том месте,
которым его колотили.

qleap 07.10.14 в 07:44

0

Так, я бы хотела тебе рассказать

m_e_v 07.10.14 в 07:00

0

о наших новых
противозачаточных, Фемевра.

jul_lulu 07.10.14 в 02:47

0

Отлично.

jul_lulu 07.10.14 в 02:47

0

Итак, трёхслойная структура
таблеток "Фемевра"

m_e_v 07.10.14 в 07:01

0

обеспечивает равномерное
поступление гормонов.

m_e_v 07.10.14 в 07:02

0

Хорошо.

jul_lulu 07.10.14 в 02:50

0

Кроме того, у этого преперата
гораздо меньше

m_e_v 07.10.14 в 07:03

0

побочных эффектов, чем у прочих
оральных контрацептивов.

m_e_v 07.10.14 в 07:03

0
+1

Хотя он и может вызвать угревую сыпь,
но я бы сказала, что это даже

m_e_v 07.10.14 в 07:04

0

усиливает противозачаточный эффект.

m_e_v 07.10.14 в 07:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →