Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x03 (A Proportional Response)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кое-что изменилось с тех пор как я была здесь последний раз.

Rasti 05.12.09 в 21:52

0

- Как дела? Джош Лаймэн.
- Вам не нужно представляться.

Rasti 05.12.09 в 20:41

0

Тяжелый день.

Rasti 05.12.09 в 20:41

0

- Он будет тяжелее для них, чем для нас.
- Хорошо.

Rasti 05.12.09 в 20:42

0

- Тебе придется его усадить.
- Я знаю.

Rasti 05.12.09 в 20:42

0

Ему нужно поговорить со страной.

Rasti 05.12.09 в 20:42

0

Это не все что нам надо сделать. Но усади его.

Rasti 05.12.09 в 20:43

0

- Какие нибудь советы?
- Не мне давать советы.

Rasti 05.12.09 в 20:43

0

- Нет, тебе.

Rasti 05.12.09 в 20:44

0

Скажи ему, что впервые всегда так, и он отлично справляется.

Rasti 05.12.09 в 20:44

0

- Он не справляется.
- Справляется.

Rasti 05.12.09 в 20:44

0

Президенты не заводят новых друзей.

Rasti 05.12.09 в 20:45

0

Ты знаешь что сказать.

Rasti 05.12.09 в 20:45

0

Да. Эй, Фиц!

Rasti 05.12.09 в 20:45

0

Персональный помощник президента.

Rasti 05.12.09 в 20:45

0

Есть какие нибудь проблемы с тем, что молодой черный парень будет его обслуживать?

Rasti 05.12.09 в 20:49

0

- Я старый черный парень и я занимаюсь этим.
- Ему придется таскать его сумки...

Rasti 05.12.09 в 20:50

0

Вы будете ему прилично платить?

Rasti 05.12.09 в 20:50

0

Вы будете относиться к нему с уважением?

Rasti 05.12.09 в 20:51

0

- Тогда почему меня это должно беспокоить?
- Точно.

Rasti 05.12.09 в 20:52

0

Мне надо заниматься военными проблемами, у меня нет времени еще и на проблемы имиджа.

Rasti 05.12.09 в 21:53

0

- Спасибо адмирал. Удачи.
- Увидимся.

Rasti 05.12.09 в 20:54

0

- Добрый вечер Тоби.
- Я не могу остановиться...

Rasti 05.12.09 в 20:54

0

Иди.

Rasti 05.12.09 в 20:56

0

- Предполагаемая оценка результатов бомбардировки?
- Я не знаю!

deptha 05.12.09 в 22:15

0

- Нужна помощь?
- Нет.

Rasti 05.12.09 в 20:56

0

Шейла, если я тебе нужен

Rasti 05.12.09 в 20:56

0

я стою тут и мне абсолютно нечем заняться.

Rasti 05.12.09 в 20:57

0

Белый Дом. Отдел по связям.

Rasti 05.12.09 в 22:13

0

Служба связи Белого Дома.

deptha 05.12.09 в 22:17

0

Тоби не доступен для телефонных разговоров.

Rasti 05.12.09 в 20:57

0

Нет, Сэм тоже недоступен.

Rasti 05.12.09 в 20:57

0

- Почему?
- Они готовят мне вечеринку-сюрприз.

Rasti 05.12.09 в 20:58

0

- Неспровоцированную и хладнокровную.
- Нужно третье.

deptha 05.12.09 в 22:19

1
+1

- Скорей.
- AGM-84E SLAM.

deptha 05.12.09 в 22:21

1

- Сэм вырезал параграф 10 минут назад!
- Выходит!

deptha 05.12.09 в 22:25

1

- 84E SLAM?
- Ракета Стэндофф земля-земля.

deptha 05.12.09 в 22:29

1

Не путайте с Гарпуном, противокорабельной
ракетой.

deptha 05.12.09 в 22:31

1

- Третье?
- Незаконную, неспровоцированную.

deptha 05.12.09 в 22:32

1

- Незаконную, хладнокровную--
- Неспровоцированную.

deptha 05.12.09 в 22:33

1

- Где ты..?
- Две секунды.

Rasti 05.12.09 в 21:57

0

- Извини за то что раньше...
- Да.

Rasti 05.12.09 в 21:03

0

Просто она мне очень нравится.

Rasti 05.12.09 в 21:04

0

Возвращайся к работе.

Rasti 05.12.09 в 21:05

0

Точно.

Rasti 05.12.09 в 21:05

0

- Что за переполох?
- Что?

Rasti 05.12.09 в 21:05

0

Фицуоллес был у Лео в кабинете.

Rasti 05.12.09 в 21:06

0

Фицуоллес председатель, Лео начальник
персонала, я твой хозяин. Давайте поиграем.

deptha 05.12.09 в 22:36

1
+2

Это происходит? Представляете?

Rasti 05.12.09 в 21:58

0

- Что за переполох?
- Менудо здесь. Мне пора.

Rasti 05.12.09 в 21:59

0

Я думал кому как не тебе..

Rasti 05.12.09 в 21:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →