Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x05 (The Crackpots and These Women)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях:

deptha 11.12.09 в 15:45

0

Вы никогда не позволили бы людям видеть,как
вы делаете законы и сосиски.

deptha 11.12.09 в 14:12

0

- Я проголосую против.
- Это все, что мы можем получить сейчас.

deptha 11.12.09 в 14:13

0

Вы работали недостаточно хорошо.

deptha 11.12.09 в 14:15

0

Ты должен позволить мне защищать тебя и президента.

deptha 11.12.09 в 14:15

0

Президент не держит обид. Поэтому он мне платит.

deptha 11.12.09 в 14:16

0

Нет никого в мире, кого я не ненавижу.

deptha 11.12.09 в 14:16

0

Твою маму застрелили из револьвера 38 калибра.

deptha 11.12.09 в 14:17

0

Пока что мы не смогли убрать это оружие с улиц.

deptha 11.12.09 в 14:17

0

- Хочешь помочь нам?
- Да, сэр.

deptha 11.12.09 в 14:17

0

О, парень, прости.

deptha 11.12.09 в 14:17

0

О да!

deptha 11.12.09 в 14:17

0

- Вот как надо это делать.
- Решающее очко.

deptha 11.12.09 в 14:20

0

- Вы выглядите запыхавшимся.
- Я в порядке.

deptha 11.12.09 в 14:21

0

- Хотите посидеть?
- Зачем мне это делать?

deptha 11.12.09 в 14:23

0

Потому что люди разозлятся, если узнают, что мы
убили президента.

deptha 11.12.09 в 14:23

0

- Решающее очко, поехали.
- Сэр--

deptha 11.12.09 в 14:23

0

- Я в игре.
- Нет ничего постыдного, если вы выйдите.

deptha 11.12.09 в 14:25

0

Все что нужно сделать, это признать, что я
лучший спортсмен, и исчезнуть.

deptha 11.12.09 в 14:26

0

- Не обольщайся.
- Вы играете?

deptha 11.12.09 в 14:29

0

- Вводите мяч!
- Это идеальная метафора.

deptha 11.12.09 в 14:30

0

Когда вас не станет, и поэты будут писать
"Легенду о Джозае Барлете"

deptha 11.12.09 в 14:31

0

позвольте представить вас как трагичную фигуру.

deptha 11.12.09 в 14:33

0

"У него были средства величия

deptha 11.12.09 в 14:34

0

но лучшие ангелы его были немы из-за
одержимого желания побеждать"

deptha 11.12.09 в 14:35

0

- Хочешь играть или писать мне надгробную речь?
- Честно?

deptha 11.12.09 в 14:39

0

Мистер Грант?

deptha 11.12.09 в 14:39

0

Воу, воу, воу...

deptha 11.12.09 в 14:39

0

- Кто это?
- Я делаю замену.

deptha 11.12.09 в 14:40

0

- Грант новый член моей команды.
- Незаконный участник, может?

deptha 11.12.09 в 14:41

0

Мистер Грант федеральный сотрудник.

deptha 11.12.09 в 14:42

0

Не то чтобы вы мухлевали, просто непохвально
плохо вы себя ведете.

deptha 11.12.09 в 14:50

0

- Прошу прощения?
- Тоби прав, сэр.

deptha 11.12.09 в 14:51

0

Когда я жульничал?

deptha 11.12.09 в 14:51

0

Если не путаю ничего, вы говорили нам, что ваш
партнер по теннису работает в Американском Консульстве.

deptha 11.12.09 в 14:52

0

- Она работала!
- Это была Стеффи Грэф, сэр!

deptha 11.12.09 в 14:53

0
+1

Я признаю, что у этой женщины было поразительное сходство с--

deptha 11.12.09 в 15:14

0

Вы думаете я не узнаю Стеффи Грэф, когда
она подает мне мяч?

deptha 11.12.09 в 15:36

0

Она выигрывала чемпионаты, мы видели ее фотографию.

deptha 11.12.09 в 15:36

0

Так или иначе. Тоби Зиглер, Джош Лайман, Чарли Янг,

deptha 11.12.09 в 15:37

0

позвольте представить вам Мистера Родни Гранта

deptha 11.12.09 в 15:37

0

из Президентского совета по Физической подготовке.

deptha 11.12.09 в 15:38

0

Решающее очко, ваш мяч, поехали!

deptha 11.12.09 в 15:38

0

Стооп, не так быстро.

deptha 11.12.09 в 15:39

0

Мистер Грант. Ваше имя кажется знакомым.

deptha 11.12.09 в 15:40

0

Перед тем как вы присоединились к совету по
Физической подготовке

deptha 11.12.09 в 15:44

0

в котором президент успешно ведет дела,
и которым имеет возможность пользоваться...

deptha 11.12.09 в 15:59

0

возможно ли такое, что вы играли в профессиональном баскетболе?

deptha 11.12.09 в 16:00

0

Бывало, что играл немного с друзьями.

deptha 11.12.09 в 16:03

0

- И где это было?
- Извините?

deptha 11.12.09 в 16:04

0
Минутку...

Следующая страница →