Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x04 (Five Votes Down)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Субтитры созданы на основе субтиров www.tvsubtitles.net

deptha 11.12.09 в 01:22

0
+2

В предыдущих сериях:

Rasti 06.12.09 в 16:43

0

Цитата исчезнет. Ссора с вице-призидентом это сочная тема.

deptha 07.12.09 в 00:02

0
+2

- Я сыт по горло всем этим!
- Не делай этого, Джон.

deptha 07.12.09 в 20:32

0

- Фотография.
- Наша фотография

Rasti 06.12.09 в 21:32

0

- И кто-то изрисовал мне лицо.
- Это была я.

Rasti 06.12.09 в 21:33

0

Его мать была копом.
- Была?

deptha 07.12.09 в 00:07

0

Ее убили пять месяцев назад.

deptha 07.12.09 в 00:07

0

Она рекомендует тебя.

deptha 07.12.09 в 00:08

0

- Если я могу попросить--
- Помощник президента.

deptha 07.12.09 в 00:09

1

Что скажешь?
Хочешь помочь?

deptha 07.12.09 в 00:09

0

Да, сэр, хочу.

deptha 07.12.09 в 00:09

0

Однажды он поставил свой портфель
и сказал: "Бесс...

deptha 07.12.09 в 00:10

0

почему ты думаешь, что только подлецы
знают, как облизывать марки?"

deptha 07.12.09 в 00:13

0
+2

Дело в том друзья

deptha 07.12.09 в 00:16

0

вы должны написать письмо,
послать факс

deptha 07.12.09 в 00:16

0

Вы должны поднять трубку и позвонить в Западный Союз, вы должны связаться с вашими представителями в конгрессе.

Rasti 07.12.09 в 18:15

0

Вы должны поднять трубку и позвонить в Western Union, Вы должны связаться с Вашими представителями в конгрессе.

radionowave 19.01.10 в 00:11

0

- Сказать "У меня есть друг..."
- МакГарри здесь.

Rasti 07.12.09 в 18:16

0

"У меня есть сосед, у которого умер друг

Rasti 07.12.09 в 18:17

0

мать умерла, у которого умерли дети"

Rasti 07.12.09 в 18:17

0

- О чем ты говоришь?
"Я хочу знать,мистер! Хочу знать!"

Rasti 07.12.09 в 18:17

0

Как это произошло?

Rasti 07.12.09 в 18:18

0

Где мы провалились?

deptha 08.12.09 в 01:29

0
+2

Вам придется спросить у них! Вам придется спросить у них!

Rasti 07.12.09 в 18:18

0

- Мы потеряли пять голосов.
- Что?

Rasti 07.12.09 в 18:20

0

- Мы потеряли пять голосов.
- Мне нужны имена.

Rasti 07.12.09 в 18:20

0

- Я не знаю имен. Садись на телефон.
- Оо блин.

Rasti 07.12.09 в 18:22

0

У меня был профессор по гражданским процедурам который сказал...

Rasti 07.12.09 в 18:23

0

Выдержи паузу. Вот так.

deptha 08.12.09 в 01:41

0

"Когда закон на твоей стороне, оспаривай закон, и когда факты на твоей стороне, оспаривай их..."

Rasti 07.12.09 в 18:25

0

Но это не в основе.

deptha 08.12.09 в 01:42

0

"а если у тебя нет закона и фактов...

Rasti 07.12.09 в 18:25

0

бей по столу так громко как можешь!"

Rasti 07.12.09 в 18:26

0

Ну, закон сейчас на нашей стороне!

Rasti 07.12.09 в 18:27

0

И факты тоже на нашей стороне!

Rasti 07.12.09 в 18:28

0

Это Джощ Лаймэн. Позвони мне. Мне нужно знать что случилось.

Rasti 07.12.09 в 18:28

0

Это Джош Лаймэн. Позвони мне. Мне нужно знать что случилось.

radionowave 19.01.10 в 00:12

0

Мы не слушаем больше!
Мы больше не терпим!

deptha 08.12.09 в 01:46

0

Мы выиграем в среду!

Rasti 07.12.09 в 18:28

0

Спасибо вам всем. Боже храни вас и Америку!

Rasti 07.12.09 в 18:29

0

- Супер!
- Спасибо.

Rasti 07.12.09 в 18:29

0

- Отличная работа. Тебе не понравилось.
- Нормально.

Rasti 07.12.09 в 18:30

0

- Лучше чем "нормально."
- Хорошо.

Rasti 07.12.09 в 18:30

0

- Это было замечательно!
- Он запорол параграф "Д".

Rasti 07.12.09 в 18:30

0

- Они поддерживали.
- Нормально.

Rasti 07.12.09 в 18:31

0

- Сэм. Хорошо поработал.
- Спасибо.

deptha 08.12.09 в 01:48

0

- Расскажи ему.
- Зачем?

Rasti 07.12.09 в 18:31

0

Потому что Сэм написал 2 параграфа, а я 37 страниц.

Rasti 07.12.09 в 18:32

0

И все же!

Rasti 07.12.09 в 18:32

0

- Он запорол параграф "Д".
- Это было вдохновенно.

Rasti 07.12.09 в 18:33

0

- Зачем ты говоришь это?
- Чтобы твое лицо стало красным.

Rasti 07.12.09 в 18:33

0
Минутку...

Следующая страница →