Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x06 (Mr. Willis of Ohio)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Субтитры созданы на основе субтитров www.tvsubtitles.net

deptha 14.01.10 в 02:19

0

В предыдущих сериях:

Rasti 18.12.09 в 00:40

0

Орел на месте.

deptha 18.12.09 в 09:21

0

Это самое важное, что я сделаю в жизни.

deptha 18.12.09 в 09:21

0

- Это не более важно, чем твой брак.
- Да, это важнее,чем мой брак.

deptha 18.12.09 в 09:21

0

Я хороший парень, у которого был плохой день.
И вчера я случайно переспал с проституткой.

deptha 18.12.09 в 09:23

0

- Теперь скажите кто из этих детей дочь моего босса?
- Это я.

deptha 18.12.09 в 09:24

0

Моя младшая дочь Зоуи, приехала из Ганновера.
Я делаю чили вечером.

deptha 18.12.09 в 09:24

0

Это девочка. Не нужно звать ее "мэ-эм".

deptha 18.12.09 в 09:25

0

- Я могу звать тебя Зоуи?
- Если я могу звать тебя Чарли.

deptha 18.12.09 в 09:25

0

Девятка. Не идет. Валет. Не идет.

deptha 18.12.09 в 09:49

0

Восемь, возможен флаш. Король, возможен флаш.

deptha 18.12.09 в 09:51

0

Туз, карта не пошла.Шесть, возможен стрейт.

deptha 18.12.09 в 09:52

0

Сдающему сегодня везет.
Туз бьет.

deptha 18.12.09 в 09:59

0

- Пас.
- Пас.

deptha 18.12.09 в 09:59

0

- Пас.
- Пас.

deptha 18.12.09 в 09:59

0

Пас.

deptha 18.12.09 в 10:00

0

Пас.

deptha 18.12.09 в 10:00

0

- Господин Президент?
- Только у одного фрукта--

deptha 18.12.09 в 10:01

0

- О, не надо.
- Только у одного фрукта--

deptha 18.12.09 в 10:02

0

Господин Президент, пасуйте или ставьте.

deptha 18.12.09 в 10:03

0

- Только у одного фрукта--
- Дадите нам контрольную по бессмысленным пустякам?

deptha 18.12.09 в 10:05

0

Только у одного фрукта семена находятся
снаружи. Назовите его,пожалуйста.

deptha 18.12.09 в 10:08

0

- Это кумкват?
- Нет.

deptha 18.12.09 в 10:09

0

Пас или ставка, сэр?

deptha 18.12.09 в 10:09

0

Ставлю пять.

deptha 18.12.09 в 10:09

0

- Поддерживаю.
- Вижу.

deptha 18.12.09 в 10:11

0

Выхожу.

deptha 18.12.09 в 10:11

0

- Вижу.
- Поддерживаю.

deptha 18.12.09 в 10:14

0

Вижу, и поднимаю на пять.

deptha 18.12.09 в 10:15

0

Опасно.

deptha 18.12.09 в 10:16

0

Господин Президент?

deptha 18.12.09 в 10:16

0

Это клубника.

deptha 18.12.09 в 10:16

0

Я только что поднял вашу ставку.

deptha 18.12.09 в 10:19

0

Да, поднял. Это был смелый шаг, учитывая,
что шестерка, которая тебе нужна, у Лео.

deptha 18.12.09 в 10:20

0

- Вы поднимаете, сэр?
- Зависит от обстоятельств.

deptha 18.12.09 в 10:22

0

От каких?

deptha 18.12.09 в 10:22

0

В стандарткой английской грамматике 14 знаков препинания.
Назовите их, пожалуйста?

deptha 18.12.09 в 10:23

0

- Точка.
- Запятая.

deptha 18.12.09 в 10:24

0

- Двоеточие.
- Точка с запятой.

deptha 18.12.09 в 10:24

0

- Тире.
- Дефис.

deptha 18.12.09 в 10:26

0

Апостроф.

deptha 18.12.09 в 10:26

0

Это семь. Есть еще семь.

deptha 18.12.09 в 10:27

0

Вопросительный знак, восклицательный знак,
кавычки

deptha 18.12.09 в 10:27

0

скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и
многоточие.

deptha 18.12.09 в 10:29

0

Вы поднимаете ставку, сэр?

deptha 18.12.09 в 10:30

0

Только три слова в английском, лишь три,
начинаются с букв D-W.

deptha 18.12.09 в 10:31

0

Прекрасная иллюстрация того, почему мы ничего
не доделываем.

deptha 18.12.09 в 10:31

0

Кто-нибудь может назвать их мне?

deptha 18.12.09 в 10:32

0

Три слова, начинающиеся с D-W?

deptha 18.12.09 в 10:32

0
Минутку...

Следующая страница →