Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x04 (Five Votes Down)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

СиДжей?

Rasti 07.12.09 в 18:33

0

- Твой фан-клуб сегодня в сборе.
- Они любят когда я в смокинге.

deptha 08.12.09 в 01:53

0

- У меня огромная шея?
- Что?

Rasti 07.12.09 в 19:34

0

- Просто спрашиваю, потому что один из...
- Стоп!

Rasti 07.12.09 в 19:34

0

- Что?
- Хочу, чтобы ты была спокойна, когда я скажу тебе

deptha 08.12.09 в 01:55

0

- Скажешь что?
- Мы потеряли 5 голосов.

deptha 08.12.09 в 01:56

0

- Что?
- 802. 5 голосов перепрыгнули через забор.

deptha 08.12.09 в 01:56

0

- Ты издеваешься? Ты издеваешься?
- Отлично получается выглядеть спокойно.

Rasti 07.12.09 в 19:38

0

По последнем подсчетам мы проигрываем пять голосов.

Rasti 07.12.09 в 19:38

0

- Что произошло?
- Без понятия.

Rasti 07.12.09 в 19:39

0

- Мне нужны имена.
- Мы выясняем.

Rasti 07.12.09 в 19:39

0

- Привет.
- Привет.

Rasti 07.12.09 в 19:40

0

"Счастливые времена снова наступили"?
- Президенту это нравится.

deptha 08.12.09 в 01:59

0

- Мы стараемся уберечь его от таких решений.
- Я приняла решение.

deptha 08.12.09 в 02:01

0

Точно. Ты могла передумать
объединять строки:

deptha 08.12.09 в 02:03

0

"Дети мертвы"
"Счастливые времена снова наступили"

deptha 08.12.09 в 02:03

0

- Это оптимистично.
- Согласен.

deptha 08.12.09 в 02:06

0
+2

Спасибо. Доброй ночи.

deptha 08.12.09 в 02:08

0

- Тоби? Что думаешь?
- Сэр?

deptha 08.12.09 в 02:08

0

- Думаю моя работа была замечательной.
- Я так и думал.

deptha 08.12.09 в 02:11

0

Спасибо, что спросили. Я заметил, что
Вы немного преобразили параграф "Д".

deptha 08.12.09 в 02:13

0

- Ты заметил это?
- Да сэр заметил

deptha 08.12.09 в 02:14

0

- Я внес немного новизны.
- Это точно.

deptha 08.12.09 в 02:16

0

Прямо перед всеми.

deptha 08.12.09 в 02:16

0

Я один раз осмотрелся. Ждал, что увижу тебя, надвигающегося
на меня с вилкой в руке.

deptha 08.12.09 в 02:20

0

- Если бы не агенты, державшие меня--
- Храни Боже агентов Секретной службы.

deptha 08.12.09 в 02:23

0

Эй, чувак! Она достойна уютной комнаты и ужина!

deptha 08.12.09 в 02:25

0

- Вам нравится делать это да?
- Ага.

deptha 08.12.09 в 02:25

0

- Чарли?
- Да?

deptha 08.12.09 в 02:26

0

- Что думаешь о речи?
- Я?

deptha 08.12.09 в 02:26

0

- Да,ты.
- Ну она была--

deptha 08.12.09 в 02:26

0

Он имеет ввиду текст, не считая части "Д".

deptha 08.12.09 в 02:27

0

Я имею ввиду речь в целом,
в особенности подачу.

deptha 08.12.09 в 02:29

0

- Думаю она была отличной.
- Вот видишь?

deptha 08.12.09 в 02:29

0

Думаю Чарли пытается сказать, что певец
превзошел песню.

deptha 08.12.09 в 02:31

0

Я понял так, что текст не дошел

deptha 08.12.09 в 02:33

0

хотя Вы пытались доказать обратное в части "Д"

deptha 08.12.09 в 02:34

0

Заешь что, Тоби? Ты тот, кого моя мама называет
болью в заднице.

deptha 08.12.09 в 02:36

0

Моя мама называет это так же.

deptha 08.12.09 в 02:36

0

- Господин Президент.
- Да кстати, Чали, Первая леди звонила?

deptha 08.12.09 в 02:37

0

Звонила в 8.40, сэр. Она пожелала Вам удачи и сказала, чтобы
Вы приняли свои лекарства для спины.

deptha 08.12.09 в 02:37

0

- Моя спина в порядке! Эти штуки делают меня дурным!
- Они у меня с собой, сэр.

deptha 08.12.09 в 02:40

0

Она была непреклонна. Ее тон--

deptha 08.12.09 в 02:41

0

Тебе не нужно описывать мне ее тон.
Мы женаты уже 32 года.

deptha 08.12.09 в 02:42

0

- Я не хочу проблем с--
- Давай сюда таблетки.

deptha 08.12.09 в 02:43

0

Спасибо. Увидимся утром.

deptha 08.12.09 в 02:43

0

- Да сэр.
- Всем спасибо!

deptha 08.12.09 в 02:43

0

Мы любим тебя, Джош!

deptha 08.12.09 в 02:44

0

- Спасибо.
- Помогает не знать его!

deptha 08.12.09 в 02:44

0

Все готовы! Выдвигаемся!

deptha 08.12.09 в 02:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →