Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x04 (Five Votes Down)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Мне вызвать адвоката?
- Тоби.

Rasti 08.12.09 в 19:17

0

Ты разговоришь с адвокатом сейчас.

Rasti 08.12.09 в 19:51

0

Так каков размах того, о чем мы говорим?

deptha 08.12.09 в 23:16

0

Поздравляю.
- Спасибо.

Rasti 08.12.09 в 19:52

0

- С чем?
- Не знаю.

Rasti 08.12.09 в 19:52

0

Размах? Голоса дорого стоят.
О'Бэннон может попросить сельскохозяйственные выплаты.

deptha 08.12.09 в 23:20

0

Каценмоер захочет освобождения от налогов для Метролинк.

deptha 08.12.09 в 23:21

0

Мы говорим с профсоюзами, оборонными контрактниками,
возможны встречи с агентствами, я думаю что время идет,

Rasti 08.12.09 в 19:53

0

и нам нужно ответить на вопрос.
- Какой вопрос?

Rasti 08.12.09 в 19:53

0

Как мы получим голоса, не отдав взамен все.

Rasti 08.12.09 в 19:56

0

- Поздравляю.
- Спасибо.

Rasti 08.12.09 в 19:56

0

Мы ничего не отдаем.

Rasti 08.12.09 в 19:56

0

- Мы не можем.
- Ничего.

Rasti 08.12.09 в 19:56

0

Линдон Джонсон не стал бы терпеть эту фигню от демократов
и конгресса.

Rasti 08.12.09 в 19:59

0
+1

Он бы сказал, "Вы голосуете как я говорю, взамен на то, что возможно
я запомню ваше имя".

deptha 08.12.09 в 23:36

0

Нам нужно выиграть. У нас будут выход на поклон и круг почета.
Вот как мы задаем темп.

deptha 08.12.09 в 23:45

0

Мы будем сильными и не отдадим ничего. Это то что я скажу Лео.

Rasti 08.12.09 в 20:01

0

- А Крис Вик?
- Вик? Он у меня под колпаком.

Rasti 08.12.09 в 20:01

0

Такое чувство, что надо мной прикалываются.

Rasti 08.12.09 в 20:02

0

- Поздравляю.
- Что я сделал?

Rasti 08.12.09 в 20:02

0

Ты выиграл лучший приз в 25 долларов за отчет по финансовому раскрытию.

Rasti 08.12.09 в 20:08

0

- Правда? Что мне помогло?
- Да.

deptha 09.12.09 в 00:18

0

Шелковый смокинг за 1189$ от Мисс Сары Уиссинджер.

deptha 09.12.09 в 00:19

0

Ах да.

deptha 09.12.09 в 00:20

0

Так же ты на втором месте с мундштуком за 345$

deptha 09.12.09 в 00:22

0

тоже от Сары Уиссинджер.
- Нуу, я очень нравился Саре.

deptha 09.12.09 в 00:24

0

Представляю, в этом смокинге и с мундштуком,
ты выглядел как денди.

deptha 09.12.09 в 00:25

0

Это было весело, но я с Сэмом занят принятием критических решений

deptha 09.12.09 в 00:29

0

а у тебя уверен много печатной работы,
так что поговорим позже.

deptha 09.12.09 в 00:29

0

Я позабочусь о Крисе Уике.

deptha 09.12.09 в 00:30

0

- Куда ты идешь?
- Куда ты идешь?

deptha 09.12.09 в 00:30

0

- Я шел за тобой.
- Я шел за тобой. Хорошо.

deptha 09.12.09 в 00:30

0

- Не говори никому что это произошло, ок?
- Сэм.

deptha 09.12.09 в 00:31

0

У меня проблема. Нужно поговорить.

deptha 09.12.09 в 00:31

0

Достань Дом или Кристал. Ей нравятся оба.

deptha 09.12.09 в 00:32

0

- Какое вам нравится?
- Я не пью шампанское.

deptha 09.12.09 в 00:32

0

Важно, чтобы оно было положено в цилиндр.

deptha 09.12.09 в 00:34

0

- Что это?
- Это серебряное ведро на трех ножках.

deptha 09.12.09 в 00:35

0

- Более того, вся еда должна быть на серебряной посуде.
- Они поймут что это значит?

deptha 09.12.09 в 00:37

0

- Что с музыкой?
- Я поставлю запись.

deptha 09.12.09 в 00:38

0

- Вы не хотите скрипача?
- Чтобы он играл на скрипке?

deptha 09.12.09 в 00:39

0

- Люди сейчас так делают?
- Я знаю, что это доступно.

deptha 09.12.09 в 00:40

0

Нет. Потому что после того как эффект от ужина пройдет,
это будет просто парень со скрипкой у меня в доме.

deptha 09.12.09 в 00:43

0

- Гарри Винстон послал колье?
- Будет здесь после полудня.

deptha 09.12.09 в 00:45

0

- Нужный размер?
- Надеемся.

deptha 09.12.09 в 00:46

0

- У моей жены прекрасная шея.
- Оно определенно привлечет к ней внимание.

deptha 09.12.09 в 00:46

0

- Может ты прекратишь?
- Вы потратили очень много денег.

deptha 09.12.09 в 00:47

0

А ты можешь выжать из 5 центов больше выгоды,
чем все кого я знаю.

deptha 09.12.09 в 00:51

0

Извините, что не делала по 40,000 за цикл лекций.

deptha 09.12.09 в 00:56

0

Прекрати читать отчеты по раскрытию, это тебя не касается!

deptha 09.12.09 в 00:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →