Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x06 (Mr. Willis of Ohio)

- Увидимся через час, сэр.
- Хорошо.

deptha 12.01.10 в 20:27

Я думаю мы тоже закончили.

Rasti 27.12.09 в 21:11

- Я бы не стал переживать из-за этого, сэр.
- Нет, нет.

Rasti 27.12.09 в 21:12

- Рад был Вас увидеть, господин Президент.
- И я Вас.

Rasti 27.12.09 в 21:12

- Рон.
- Да, сэр.

Rasti 27.12.09 в 21:13

- У нее было оружие?
- Да, сэр.

Rasti 27.12.09 в 21:13

Ок. Спасибо.

Rasti 27.12.09 в 21:13

- Джош, рад тебя видеть.
- Конгрессмен.

Rasti 27.12.09 в 21:13

Мэнди, если бы я знал, что ты здесь, я бы
захватил мой меч и щит.

Rasti 27.12.09 в 21:19

Шампанского и цветов было бы достаточно.

Rasti 27.12.09 в 21:15

- Вы знакомы с Джо Уиллисом?
- Нет.

Rasti 27.12.09 в 21:15

- Моя жена была Дженис Уиллис.
- Я знаю.

Rasti 27.12.09 в 21:16

Она скончалась в прошлом месяце.
Я занял ее место в конгрессе.

Rasti 27.12.09 в 21:16

Да, сэр, мы знаем. Примите наши соболезнования.

Rasti 27.12.09 в 21:16

Белый Дом послал цветы. Президент написал прекрасную записку.

Rasti 27.12.09 в 21:17

Не могли бы вы передать ему благодарность от меня?

Rasti 27.12.09 в 21:18

- Конечно конгрессмен.
- Прошу вас, я не конгрессмен.

Rasti 27.12.09 в 21:18

Я преподаю восьмиклассникам обществознание. Это только временно...

Rasti 27.12.09 в 21:20

Доброе утро. Еда у всех есть? Бублики у всех? Хорошо.

Rasti 27.12.09 в 21:20

Кристофер, Энтони, вы не могли бы положить копию

deptha 12.01.10 в 21:38

билля об ассигнованиях на стол?

deptha 12.01.10 в 21:38

Спасибо Кристофер. Спасибо Энтони.

Rasti 27.12.09 в 21:21

И спасибо Кэти.

Rasti 27.12.09 в 21:21

Джентльмены, садитесь. Конгрессмен Скиннер, добро пожаловать.
Конгрессмен Глэдман, рад вас видеть.

Rasti 27.12.09 в 21:22

Конгрессмен Уиллис, я был фанатом вашей жены.

Rasti 27.12.09 в 21:22

Спасибо.

Rasti 27.12.09 в 21:22

Перед вами последний вариант Билля об ассигнованиях.

deptha 12.01.10 в 21:43

В нем 7000 страниц, а весит он 55 фунтов.

Rasti 27.12.09 в 21:23

Он включает 1,2$ миллиона селекционерам салата латук
в Салинасе, Калифорния

deptha 12.01.10 в 21:45

и 1,7$ для обработки навоза в Стоквилле, Миссиссиппи.

deptha 12.01.10 в 21:46

Тоби, Вы знали, что это произойдет.

Rasti 27.12.09 в 21:23

Восемь штатов дадут 5 миллионов долларов на исследования использования леса.

Rasti 27.12.09 в 21:24

- Да, мы видели это.
- Я думаю о его использовании прямо сейчас.

Rasti 27.12.09 в 21:25

Я думал мы поговорим о переписи.

Rasti 27.12.09 в 21:25

Так и есть, просто Белый Дом хотел чтобы мы использовали
возможность сказать, что вы все преступники и деспоты.

Rasti 27.12.09 в 21:25

- Спасибо.
- Да не за что.

Rasti 27.12.09 в 21:26

Это не остановит президента от подписания билля.

Rasti 27.12.09 в 21:26

Нет, к сожалению, не остановит. Но вот что
остановит его от подписания билля

deptha 12.01.10 в 21:51

это поправка, которую предлагает ваш Комитет к переписи.

deptha 12.01.10 в 21:52

Вы трое представляете решающие голоса.

deptha 12.01.10 в 21:53

Отзываете поправку, и билль пройдет без проблем.

deptha 12.01.10 в 21:56

Настаиваете на законе запрещающим метод выборок-
рассчитывайте на долгую борьбу

deptha 12.01.10 в 21:59

которая наверняка повлечет вето.

deptha 12.01.10 в 22:00

Хотел бы подчеркнуть, что борьба будет долгой и у меня нет
совести когда я злорадствую фактом что у вас

deptha 12.01.10 в 22:02

бесплатные билеты на самолет только на выходные.

deptha 12.01.10 в 22:03

- Помня об этом..
- Простите.

Rasti 27.12.09 в 21:30

- Да сэр.
- Я не уезжаю из города.

Rasti 27.12.09 в 21:29

- Простите?
- Я не уезжаю на эти выходные.

Rasti 27.12.09 в 21:29

Я останусь, встречусь с некоторыми друзьями Дженис.

Rasti 27.12.09 в 21:28

Не нужно торопиться из-за меня.
Думайте столько сколько вам нужно.

Rasti 27.12.09 в 21:28