Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x07 (The State Dinner)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Гомез.

deptha 18.01.10 в 01:21

0

Вы говорите на батак, правильно?

deptha 18.01.10 в 01:21

0

А так же как видно вы говорите на португальском.

deptha 18.01.10 в 01:23

0

Но не на английском.

deptha 18.01.10 в 01:23

0

Довольно два сложных языка, батак и португальский.

deptha 18.01.10 в 01:24

0

Однажды Вы возможно захотите атаковать
английский, глядя на то как живете здесь.

deptha 18.01.10 в 01:26

0
+1

Не переводите это.

deptha 18.01.10 в 01:26

0

Мистер Бамбэнг, спасибо что согласились
встретиться со мной сегодня.

deptha 18.01.10 в 01:27

0

"Не за что".

deptha 18.01.10 в 01:27

0

Прошу прощения за опоздание.

deptha 18.01.10 в 01:28

0

Я Джош Лайман.

deptha 18.01.10 в 01:28

0

Это займет время.

deptha 18.01.10 в 01:28

0

- "Рад знакомству".
- Хорошо отдыхаете?

deptha 18.01.10 в 01:29

0

Джош, сейчас не лучшая ситуация чтобы поболтать.

deptha 18.01.10 в 01:30

0

- Мэнди расстроена.
- Ты говорил с ней?

deptha 18.01.10 в 01:31

0

- У меня не очень хорошо получилось.
- Мне не понравилась сёмга.

deptha 18.01.10 в 01:31

0

Он отвечает на вопрос как будто бы спустя полчаса.

deptha 18.01.10 в 01:32

0

- Мистер Бамбэнг--
- Почему бы нам просто не поговорить на английском?

deptha 18.01.10 в 01:32

0

Мне сказали что он... Ты должен помнить о
тех вещах которые я делаю правильно.

deptha 18.01.10 в 01:33

0

- Можно мне уйти?
- Да.

deptha 18.01.10 в 01:34

0

Мистер Гомез, мистер Миналди, спасибо за
помощь.

deptha 18.01.10 в 01:35

0

Чем могу помочь, джентльмены?

deptha 18.01.10 в 01:35

0

Мой друг в одной из ваших тюрем. Я хочу
чтобы вы его выпустили.

deptha 18.01.10 в 01:35

0

- Но Ваш друг не американец.
- Он француз.

deptha 18.01.10 в 01:36

0

Почему бы не предоставить это дело
французам?

deptha 18.01.10 в 01:36

0

Потому что он мой друг и французам плевать.

deptha 18.01.10 в 01:38

0

- Выдача преступника может--
- Мы не говорим о выдаче преступника.

deptha 18.01.10 в 01:39

0

Мы говорим о том что вы открываете камеру,
сажаете его в машину и довозите до границы.

deptha 18.01.10 в 01:40

0

Ваш друг проводил антигосударственные демонстрации?

deptha 18.01.10 в 01:41

0

- Он учит студентов как протестовать.
- И Вы просите об этом как об одолжении.

deptha 18.01.10 в 01:42

0

Старший помощник как старшему помощнику.

deptha 18.01.10 в 01:42

0

- Да.
- Я думаю у Вас крепкие нервы.

deptha 18.01.10 в 01:43

0

Ваш Президент произнес недостойный и оскорбительный тост

deptha 18.01.10 в 01:45

0

и я знаю что это Вы его написали.

deptha 18.01.10 в 01:45

0

Поймите пожалуйста что с таким количеством наблюдающих,
с таким широким освещением в СМИ

deptha 18.01.10 в 01:47

0

для нас было важно дать понять что США

deptha 18.01.10 в 01:47

0

приверженные идее о защите прав человека, обязаны--

deptha 18.01.10 в 01:49

0

Мистер Зиглер. Вы не находите что это
все весьма лицемерно что народ

deptha 18.01.10 в 01:51

0

методично уничтоживший вековое наследие
коренных американцев

deptha 18.01.10 в 01:52

0

должен так серьезно читать миру лекции о
человеческих правах?

deptha 18.01.10 в 01:54

0

Да, должен.

deptha 18.01.10 в 01:54

0

Вы унизили моего Президента сегодня, только
чтобы предстать в выгодном свете.

deptha 18.01.10 в 01:56

0

И теперь хотите чтобы я сделал Вам одолжение?

deptha 18.01.10 в 01:56

0

Катитесь к черту.

deptha 18.01.10 в 01:56

0

- Поговорим с французами.
- Да.

deptha 18.01.10 в 01:57

0

Тоби. Поговорим с французами.

deptha 18.01.10 в 01:58

0

Милое платье.

deptha 18.01.10 в 01:58

0

Тебе не положено быть здесь сейчас.

deptha 18.01.10 в 01:59

0

Радио в Бойзи сообщает о том что агент ФБР был ранен
во время штурма дома в МакКлейн.

deptha 18.01.10 в 02:02

0

- Мы сделаем заявление через 15 минут.
- Что случилось?

deptha 18.01.10 в 02:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →