Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x08 (Enemies)

- Я могу зайти в другой--
- Давай, что у тебя?

deptha 19.01.10 в 14:31

У Мэллори экстра билеты в оперу и она
спросила не хочу ли я пойти.

deptha 19.01.10 в 14:32

- Какая Мэллори?
- Мэллори, твоя дочь.

deptha 19.01.10 в 14:32

- Мэллори, моя дочь...
- Да.

deptha 19.01.10 в 14:33

позвала тебя в оперу с билетами которые
принадлежат мне и ее матери

deptha 19.01.10 в 14:34

- женщине которая приходилась мне женой.
- Лео, она дала мне понять, что мы не будем делать ничего такого.

deptha 19.01.10 в 14:36

- Чего например?
- Давай не будем об этом.

deptha 19.01.10 в 14:37

- Лучшее что возможно. Все нормально, Сэм.
- Нормально? Ты уверен?

deptha 19.01.10 в 14:37

- Дженни и мне ими не воспользуемся. Кто-то должен.
- Спасибо, Лео.

deptha 19.01.10 в 14:38

- Возвращайся к работе, Сэм.
- Да.

deptha 19.01.10 в 14:38

Я в порядке.

deptha 19.01.10 в 14:38

Азот и водород.

mih83 19.01.10 в 16:35

Дик Бреннер говорит, что мы пошлем ракету полностью загруженную жидким водородом

mih83 19.01.10 в 16:37

тогда у нас будет возможность послать человека на Марс за 25 миллиардов? Это двойная обираловка.

mih83 19.01.10 в 16:38

Когда ты посадишь его, где ты найдешь азот, что бы он смог прилететь обратно?

mih83 19.01.10 в 16:41

На Марсе есть азот.
Самое лучшее, что можно сделать, это построить там заправку.

mih83 19.01.10 в 16:42

Мы закончили. Возможно нам стоит снова пройти курс по Землеведению.
Всем спасибо.

deptha 19.01.10 в 21:21

СиДжей Крегг просила уделить ей минуту.

mih83 19.01.10 в 19:43

- А я этого не ожидал.
- Г-н Вице-президент.

deptha 19.01.10 в 21:25

Кто бы ни говорил с Денни, это был не я.

mih83 19.01.10 в 19:45

Я просто пытаюсь сделать так, чтобы это
не попало в прессу.

deptha 19.01.10 в 21:26

Чем я могу тебе помочь?

deptha 19.01.10 в 21:27

Что произошло на заседании, и как это раскопал Денни?

mih83 19.01.10 в 16:44

Ничего не случилось на заседании, и я понятия не имею, как он это выяснил.

mih83 19.01.10 в 16:45

Предположение, что я слил конфиденциальную информацию, как глупо, так и оскорбительно.

mih83 19.01.10 в 19:26

Хочу напомнить тебе, что какое бы отношение у тебя ни
было ко мне лично

deptha 19.01.10 в 21:36

ты обращаешься к офису Вице-президента.

deptha 19.01.10 в 21:36

- Да, сэр.
- Что-нибудь еще нужно?

mih83 19.01.10 в 19:59

- Нет, сэр.
- Отлично. Пошли.

mih83 19.01.10 в 20:00

- Пошли.
- Что происходит?

mih83 19.01.10 в 20:00

- Банковский законопроект пройдет.
- Крейн уверен?

mih83 19.01.10 в 16:50

- Он сказал что дело в шляпе.
- Как обед?

deptha 19.01.10 в 22:01

- Дело в шляпе.
- Нет Тоби, это не так.

deptha 19.01.10 в 22:02

- Я только покончил с Крейном.
- Крейн на два часа опоздал.

deptha 19.01.10 в 22:03

- О, не надо мне говорить.
- Что они присобачили?

deptha 19.01.10 в 22:04

- Статью о землепользовании.
Кто?

deptha 19.01.10 в 22:05

- Бродерик и Итон.
- Бродерик и Итон.

deptha 19.01.10 в 22:05

Федеральный резерв Биг Скай (часть Монтаны).
Они хотят опустошить Монтану по всем направлениям.

deptha 19.01.10 в 22:13

- Нам все равно.
- Нам НЕ все равно!

deptha 19.01.10 в 22:28

Не сегодня. Когда ты стал увлекаться походами?

deptha 19.01.10 в 23:08

- Это не об окружающей среде, а о расплате.
- Да, без шуток.

deptha 19.01.10 в 23:10

Нам нужно встретиться с президентом.

mih83 19.01.10 в 20:03

Ага, нам нужно встретиться с президентом.

mih83 19.01.10 в 20:03

- Бродерик и Итон?
- Да.

mih83 19.01.10 в 20:03

Вынуждена сказать что это ничто иное, как заинтересованность
президента в практических эффектах стратегии.

deptha 19.01.10 в 23:17

Но все же Белый Дом настроен оптимистично насчет
шанса банковского законопроекта быть принятым?

deptha 19.01.10 в 23:18

- Очень оптимистично.
- Вы не озабочены добавлением статьи о землевладении?

deptha 19.01.10 в 23:20

Простите?

deptha 19.01.10 в 23:20

Я спросил, Белый дом не озабочен добавлением статьи?

deptha 19.01.10 в 23:23

Над этим работают. Я расскажу подробнее позже.

deptha 19.01.10 в 23:24