Западное крыло Сезон 1 / The West Wing Season 1: 1x09 (The Short List)

- Ты обхитрила меня.
- Ты меня убиваешь. Ты знаешь это, Дэнни.

mih83 20.01.10 в 20:29

Начинается.

mih83 20.01.10 в 20:31

- Она упала в сантиметрах от моей головы.
- Это были не сантиметры.

mih83 20.01.10 в 20:32

Это были сантиметры.
Немного влево или вправо и бум!

mih83 20.01.10 в 22:46

- Обширная травма головы.
- Ты в порядке.

mih83 20.01.10 в 22:47

- Да, но только по божьей милости.
Ты понимаешь, о чем я.
- Да.

mih83 20.01.10 в 22:48

Если бы большие куски начали падать на кого-нибудь...

Rasti 21.01.10 в 17:25

Я не знаю.

mih83 20.01.10 в 22:49

- Что?
- Это могла быть ты.

mih83 20.01.10 в 20:32

Я знала, что ты это скажешь.

mih83 20.01.10 в 22:50

С этого момента, я хочу, чтобы ты проверяла
мой офис утром, до моего прихода.

mih83 20.01.10 в 22:51

- Совещание через 10 минут.
- Видишь это? В миллиметрах от моей головы.

Rasti 21.01.10 в 17:26

Почему Питер Лилленфилд дает пресс-конференцию?

mih83 25.01.10 в 01:54

- Кому это важно?
- Мне. Почему Лилленфилд дает пресс-конференцию?

mih83 20.01.10 в 22:53

- Ему что-то не нравится?
- Ему всегда что-то не нравится.

mih83 20.01.10 в 22:52

- Донна, где моя записка по Восточной Азии?
- Уже несу.

mih83 20.01.10 в 22:54

- Она начнется через две минуты.
- Что начнется?
- Пресс-конференция Лилленфилда!

mih83 20.01.10 в 22:55

- Все в порядке, Донна. Я возьму ее сам!
- Не выпрыгивай из штанов, я уже бегу.

mih83 20.01.10 в 22:57

- Джош. Я просто говорю, что нам не нужны сегодня
сюрпризы.
- Сегодня не будет никаких сюрпризов.

mih83 20.01.10 в 22:59

- Я не хочу быть за кулисами в этом шоу.
- Ты там не будешь.

mih83 21.01.10 в 20:48

- Здесь.
- Спасибо.

mih83 20.01.10 в 23:00

Пожалуйста.

mih83 20.01.10 в 23:00

Ты могла бы быть милой со мной.
Я мог умереть.

mih83 20.01.10 в 23:02

Я не верю в такую удачу.

mih83 20.01.10 в 23:02

Подчеркни, что как пожизненный демократ,
он только работал на республиканцев.

mih83 21.01.10 в 20:50

Не подчеркивай, что он никогда не писал
юридических решений об абортах и не озвучивал свои мысли о деле Рой против Уэйда

mih83 21.01.10 в 20:52

- Я уже там.
- Хорошо, спасибо.

mih83 21.01.10 в 02:48

Что это?

mih83 20.01.10 в 23:03

Лилленфилд болтает о чем-то
что его сегодня беспокоит.

mih83 21.01.10 в 18:11

- О чем?
- Что может быть более неинтересным?

mih83 21.01.10 в 18:11

- Я буду у себя в офисе.
- Хорошо.

mih83 20.01.10 в 23:04

Лучшие дни позади.

mih83 21.01.10 в 22:41

Запятнано наследие
великих сотрудников Белого дома.

mih83 21.01.10 в 22:42

Люди как Шлензингер,
Соренсен, Рамсфилд и Персонс

mih83 21.01.10 в 22:44

были заменены
либералами из Лиги плюща

mih83 21.01.10 в 20:57

и голливудскими баловнями.

mih83 20.01.10 в 23:05

Каждый третий из них, один из трех

mih83 20.01.10 в 23:05

постоянно употребляет наркотики.

mih83 20.01.10 в 23:06

И чтобы прояснить все до конца

mih83 21.01.10 в 18:13

я говорю не об аспирине или противозачаточных таблетках.

mih83 21.01.10 в 18:13

Мои сотрудники проверят
новых работников Белого дома.

mih83 21.01.10 в 22:49

Позовите ее.

mih83 20.01.10 в 23:06

- СиДжей.
- Передайте ему, что я уже смотрю.

mih83 20.01.10 в 23:07

Кто в действительности ведущие советники нашей страны?

mih83 21.01.10 в 22:47

Кто, имея благосклонность президента,
дает ему советы?

mih83 21.01.10 в 22:48

Он сказал, что один из трех служащих Белого
дома сидит на наркотиках?

mih83 20.01.10 в 23:08

- Да.
- Где он взял эту статистику?

mih83 20.01.10 в 23:09

- Я подрузумеваю, откуда он их вытащил?
- Прямо из чистого голубого неба, но это не важно.

mih83 20.01.10 в 23:09

- Кто-нибудь принесите запись пресс-конференции.
- Конечно.

mih83 20.01.10 в 23:11

- Это происходит не со мной.
- Ничего не случилось. Оставайся спокойной.

mih83 20.01.10 в 23:12