Quick Draw / Скорострел (Готовый перевод): S02E06-WEBRipHD

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Полагаю, мы погоним всех
этих коров на окружной загон.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Вы там бывали?
- Нет, но слышал, там здорово.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Очень весело.
- В этом году в Никодемусе.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Правда?
- Да.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Никогда не бывал в Никодемусе.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Целый город освобождённых рабов.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Счастливый город.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Да, они счастливее, чем раньше.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

А ну пошли!

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

"А ну пошли". Вы слышали?
Вперёд, идите в город на забой.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Это их не мотивирует.
Он просто хочет разгрузить ферму.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Он продаёт ранчо.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Хочет вернуться в город
и возобновить отношения с Пёрл.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Они сближаются.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

По-моему...
Она сделала не лучший выбор.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Да ясно же видно,
почему она его выбрала.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Он красив.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Гляньте на эти бёдра.
Представьте, как они вас сжимают.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

А эти булки?
По одной в каждой руке.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Плюс... большой.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Правда?

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Он мог бы заарканить нас обоих.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Тогда есть о чём подумать.
Не то чтобы это... просто...

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- А ну пошли!
- Он снова нам машет.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Машите шляпами!
- Хочет, чтоб мы помахали.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Готовы?

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Помогайте!
- Мы погоняли их дважды!

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Ты что, не видел?
- Задействуйте руку!

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Лучше не надо.
- Почему?

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Мне кажется, это не то.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Вот так! Понеслись!

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

СКОРОСТРЕЛ

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Посмотри, как он увлечён.
- Да, он очень... страстный.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Вон там, Илай!
- Ща разберусь!

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Илай, а скоро перерыв?
- Седло начинает сильно натирать.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Илай, ты теряешь вон там.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- И там.
- Они бифурцируют.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Не понимаю, что это значит.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Там же латинский корень "би" - два.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Кажется, мы потеряли нескольких.
- Да, надо бы... пересчитать.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Зачем я вообще вас позвал?
От вас никакого толку.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Я занимаюсь делом!

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Я голоден.
Мы не могли бы прерваться на обед?

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Вы уже убили одну!

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Я взял крекеры и сыр.
Они в седельном мешке.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

С удовольствием вас угощу.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Мне не терпится
показать вам свою задницу.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

- Вы будете в шоке.
- Я бы посмотрел на неё...

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

прямо сейчас, если бы мог.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0

Нельзя было допускать
проведения этого загона.

antoniolagrande 07.04.15 в 15:23

0
Минутку...

Следующая страница →