Quick Draw / Скорострел (Готовый перевод): S02E09-WEBRipHD

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Эй, Хойл! - Хани! antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Это новая лимонная шипучка? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Да, мистер Картрайт как раз готовил новую... antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Что с тобой? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Майра? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Хой? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	СКОРОСТРЕЛ antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Хойл! Хойл! Хойл, очнись. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	- Давай, подъём. - Что случилось? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Не знаю, ты как будто переволновался. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Как девчонка, ты такой... antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	- Что значит "как девчонка"? - Как девчонка в первую ночь. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	- Мужчины тоже волнуются. - Как самочувствие, дамочка? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Мне кажется, я видел привидение. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Я видел свою жену, свою покойную жену, Майру. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Как наяву, прямо за твоим плечом. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Твоя мёртвая жена появилась у меня за спиной? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Да, она заглянула мне прямо в душу и сказала: antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	"Хой..." antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Хой? Что за Хой? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Мы были женаты два года, она никогда не выговаривала. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Ладно, ладно. Это плохо. По-моему, ты сходишь с ума. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Говорю тебе, Хани, по-моему, это знак. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Каким-то образом она вернулась из загробного мира, чтобы сказать: antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	"Всё хорошо, Хой, всё хорошо. Живи дальше." antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Так ты думаешь? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	И за сим я... всеми фибрами моих костей, antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	всеми жилами, всем, даже мозгом внутри моих костей, antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	который я могу извлечь antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	и налить в рюмку и предложить тебе выпить, antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	знай, что каждая часть меня, antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	просит тебя в последний раз... antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Хани Шо... antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Ты станешь моей женой? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Я подумаю над этим. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Отлично! antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	О, да! antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Ванда, разве у тебя не клиент? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Только что был. Кончил так быстро. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Взад-назад. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	А пойдёмте в комнату вместе? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Найди комнату, встретимся там. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Ладно, я только... antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Да, давай. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	- Увидимся. - Я вас жду! antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Ладно. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	- Привет, Хой. - Майра? antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	- Всё так же пьёшь. - Наверное, я схожу с ума. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	Ты мертва! antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0
	- Я же сам видел! - Я знаю. antoniolagrande 01.05.15 в 19:37 0

Следующая страница →