Quick Draw / Скорострел (Готовый перевод): S02E08-WEBRipHD

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, не теряйся.
Если тот лавочник прав,

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

возможно, мы наконец
выследили Коула Янгера.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

- Да!
- Мне нужно найти Коула Янгера.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Да, я знаю.
Это слишком затянулось.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Город негодует, Илай!

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Что здесь было?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Охотник был прав.
Коул Янгер скрывался здесь.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Но очевидно, нас опередили.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Это Рыжий.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

О, нет, ему вырвали мозг
и скормили ему, посмотри!

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Этих людей не просто убили.
Кто-то очень хотел расплаты.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Посмотри. Его сожгли.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Прямо барбекю из ада.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Пахнет курицей. Правда?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Какая группа людей ещё хуже
и жёстче банды Коула Янгера?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Степные ведьмы,
Дьявольские пантеры,

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Полевые демоны.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

А это ещё что?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Привет, шериф.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

СКОРОСТРЕЛ

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Прекрати!
Никогда так не делай!

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Я Ефрем Янгер,
мой брат хотел тебя убить.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

- Ефрем?
- Да.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

- Привет, Айли.
- Илай.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Неважно.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Что случилось?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Сэм Старр случился, шериф.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

- Кто это?
- Не знаешь Сэма Старра?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Нет, я же сказал,
что не знаю, кто это.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Я просто хотел добавить драматизма.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Пускай добавит драматизма.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Ладно, будь по-твоему.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Нет, кто, что? Кто это сделал?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Сэм Старр, шериф.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

- Хорошо.
- Спасибо за вдох.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

- Вдохновенное имя.
- Скажи мне, кто это!

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

- Сэм Старр - самый ужасный.
- Ужасней твоего брата Коула?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Мой брат Коул - нежный летний бриз

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

по сравнению с ледяным
шквалом Сэмом Старром.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Да, это большая диспропорция.
Всё равно что сказать...

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

он такой плохой, он сам дьявол.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Быстро.
Все видят, на кого я похож?

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

- Ладно.
- У него есть клан. Все чероки.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Кто наполовину, кто совсем,
кто на три четверти.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Много смешанных кровей.
В общем, они все ужасные.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Пришли сюда и начали резать.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Лица, руки, всё подряд.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Скармливали куски людям.
Скармливали одних другим.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Вы сами видели это шоу ужаса.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0

Сэм носит уши на шее.

antoniolagrande 11.04.15 в 17:56

0
Минутку...

Следующая страница →