The Watcher / Наблюдательница #1: Глава 22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С парадного фасада мой дом в темноте казался мрачным, как старые дома,в которых никто не живет. Я была так занята перед полетом, что даже забыла включить свет на крыльце. Фонари на солнечной батареи вдоль дорожки к дому не получили сегодня достаточно солнечного света, чтобы зарядиться, поэтому от них исходил очень тусклый свет. Несмотря на то, что Майкл молчал всю дорогу домой, он проводил меня до двери.Но когда я пригласила его войти, он отказался, сказав, что он собирается поверить территорию и остаться на страже.

LoveVic_Justice 24.07.16 в 14:27

0

Все еще дрожа от происшедшего,я решила принять душ, ибо ничто так не наталкивает на мысль о душе, как роль корма для демона. Я и не осознавала, сколько страха отталкивает присутствие Майкла, пока не оказалась одна. И тот факт, что каждый раз, когда я закрывала глаза, то сразу вспоминала красные глаза Азазеля, которые на меня смотрели, и тот ужасный смех, вовсе не помогал. Когда я забралась в душ, меня пробрал холод, заставляя коленки дрожать. Мытье волос и разбирание узлов дало мне что-то еще, на чем можно сосредоточиться, но как только отвлечения кончились, все вернулось. Я пробыла в душе дольше,чем планировала, и добавляла все больше и больше горячей воды, пока почти не обожгла кожу, но холод все равно никуда не ушел.

LoveVic_Justice 24.07.16 в 14:44

0

Понимая то, как хорошо иметь чистые волосы и кожу было почти так же комфортно, как я собиралась одеть, когда вышла из душа, в клетчатой фланелевой рубашке с длинным рукавом. Я устала, моя кровать оказалась более удобной, чем я ожидала. После того, как моя голова коснулась подушки, пройдет не так много времени, чтобы я заснула. Сон пришел также быстро.

FJulia 20.07.16 в 15:45

0

* * *

FJulia 09.11.15 в 12:51

0

Я снова была на пляже ночью. Волны лениво омывали берег, и лунный свет отражался от поверхности воды.Холод и влажный ночной воздух проникали под кожу. Я ждала Майкла, и похоже, я долго ждала,но он все не появлялся. Затем небо почернело, и из моря выполз Азазель. Я чувствовала ужасный запах его дыхания, пока он поворачивал свои многочисленные головы, выжидая, чтобы нанести удар. Я закричала, но ни звука не издалось изо рта, поэтому я вдохнула и закричала снова, в надежде, что Майк услышит меня и придет на пляж, но он так и не пришел. Когда я закричала в третий раз, я уже пустилась в бег, но что-то схватило меня за запястье. Сначала я подумала, что это Азазель, и попыталась высвободиться. Но потом я услышала, как мое имя произносит спокойный, мелодичный голос. Кто-то нежно потряс меня за руку.

LoveVic_Justice 24.07.16 в 13:59

0

- Тебе снился кошмар, - сказал Майкл. Когда мои глаза привыкли к темноте, я могла видеть, как он был обеспокоен. - Ты кричала.

FJulia 14.07.16 в 15:20

0

Толчок, я приподнялась и невнятно пробормотала, "Азазель... пляж..."

FJulia 09.11.15 в 17:44

0

— Теперь ты в безопасности, — успокоил он меня, поправляя мое скомканное одеяло.

FJulia 09.11.15 в 17:45

0

— Как ты сюда попал?

FJulia 09.11.15 в 17:42

0

— Ты оставила дверь незапертой. — Он нахмурился. — Кто угодно мог зайти.

FJulia 09.11.15 в 17:43

0

Глядя на него, я увидела золотисто-оранжевое пламя внутри огромных черных зрачков. В моей комнате не было ничего, что могло отражать свет, кроме него. Это было красиво, так нечеловечески.

FJulia 14.07.16 в 20:47

0

— Останешься со мной?

FJulia 09.11.15 в 17:41

0

— Ты знаешь, я не могу.

FJulia 09.11.15 в 12:52

0

- Пока я не засну. Это не займет много времени. Пожалуйста? - Может быть, я не могла смириться с мыслью, что он меня обидел. Если бы он делал все, что в его силах, чтобы это не повторилось снова.

FJulia 14.07.16 в 19:24

0
+1

Его тело напряглось. Должно быть, я просила слишком много. Но постепенно он расслабился и напряжение, в воздухе, ушло.
- Позволь мне запереть дверь.

FJulia 14.07.16 в 19:26

0

Он отошел всего лишь на минуту и все же, как только я закрыла глаза, ужасающий сон об Азазеле вернулся. Это втянуло меня так быстро и настолько тревожно, что когда Майкл вернулся и коснулся моей руки, я снова закричала и практически впрыгнула из постели.

FJulia 15.07.16 в 10:55

0

- Извини, - сказал он. - Я забыл, каким страх может быть иногда.

FJulia 14.07.16 в 19:27

0

Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, я сжала его руку.
- Я рада, что ты здесь. Теперь мои кошмары уйдут.

FJulia 14.07.16 в 16:05

0

- Ох, так ты просто хочешь, чтобы кто-то держал твоих монстров в страхе? - пошутил он, но его голос был взволнованным. - Почему ты так уверена, что я не один из них?

FJulia 14.07.16 в 16:11

0

— Потому что я могу видеть.

FJulia 09.11.15 в 17:42

0

Его длинное тело со всеми сторонами и конечностями, когда он опустился на кровать рядом со мной и напряженность пульсировала в нем, как провод под напряжением. Но, в конце концов, он устроился, как будто действовал через волю, и вытянулся, чтобы свесить свои ноги в конце моей двуспальной кровати, его руки плотно лежали по его бокам.

FJulia 20.07.16 в 15:11

0

Я почувствовала его мягкую футболку под щекой, когда положила голову на его плечо, боясь дышать, чтобы не испугать его. Похоже, он тоже задержал дыхание. Электрическое жужжание будильника казалось громче,чем обычно, и я удивилась,как я вообще могла спать при этом звуке. Что-то во мне изменилось, как будто какой-то источник открылся. И я поддалась этому. Полностью проснувшись сейчас, я сильно старалась оставаться неподвижной. По крайней мере ужасный образ Азазеля исчез и заменился другими воспоминаниями ночи, например, поцелуя с Майклом. И может, пока я лежала в его объятиях, не в силах заснуть, это казалось просто идеальным местом,чтобы думать об этом, то поверьте, это не так. Мне надо было отвлечь себя чем-то.

LoveVic_Justice 24.07.16 в 13:44

0

- Ты знаешь, звук своих крыльев, когда находит ветер, - лепетала я. - Он прекрасен.

FJulia 14.07.16 в 16:16

0

Он коснулся моей руки, переплетая свои теплые пальцы с моими. Даже это прикосновение вызвало электрический ток между нами.
- В самом деле?

FJulia 14.07.16 в 16:18

0

Я сглотнула. Мое горло пересохло и сжалось, но я не собиралась вставать за водой.
- Тогда и звук твоего голоса.

FJulia 14.07.16 в 16:22

0

— Мой голос?

FJulia 09.11.15 в 12:52

0

Я задержала дыхание, надеясь вернуть себе контроль.
- Иногда он приобретает совершенно другое звучание. Как хор.

FJulia 14.07.16 в 06:15

0

— Ты можешь слышать это? — Он засмеялся. — Я должен был догадаться.

FJulia 09.11.15 в 17:47

0

- Это происходит, когда ты работаешь?

FJulia 14.07.16 в 06:16

0

Кивнув, он сказал:
- Это воинство.

FJulia 14.07.16 в 06:17

0

- Воинство?

FJulia 07.07.16 в 19:48

0

Он сжал мою руку и поднёс её близко к сердцу. Свет в его глазах светился слегка оранжевым цветом в полумраке моей комнаты.
- Когда кто-нибудь из нас действует от имени Небес, все ангелы в сети с нами. Поэтому, если один из нас говорит, все наши голоса слышат.

FJulia 20.07.16 в 14:45

0

Я сделала глубокий вдох и позволила этому случиться. Закрыв глаза, я увидела как взрыв света прорывается через тьму, как галактика и наполняя небо звездами. Планеты образовались из цветного света. Звук его был невероятный, состоящий из множества нот и гармонии, играя сразу вместе. Это было, как будто вся жизнь вытекает из одного взрыва, как искра, когда начинается пожар. Пораженная этим, я ахнула.

FJulia 20.07.16 в 15:38

0

- Что ты только что видела?- спросил Майкл.

LoveVic_Justice 12.07.16 в 23:01

0

Я описала то,что увидела так хорошо,как только могла, но я не могла описать то,что услышала.
-Что это было?-спросила я.

LoveVic_Justice 12.07.16 в 23:02

0

- Ты слышала "В начале было Слово", - сказал он, - но люди не знают, что Слово было спето.

FJulia 14.07.16 в 06:19

0

- Ты там был? - спросила я. Я никогда не думала о том, как давно он мог жить; это было поразительно.

FJulia 14.07.16 в 06:20

0

Когда он ответил, его голос был грустным.
- Все,что существует сейчас, существовало и тогда, было там. Просто никто ничего уже не помнит.

LoveVic_Justice 12.07.16 в 23:04

0

Дрожь пробежала по мне и я не знала, что сказать. Пока мы лежали в темноте, я поняла, что было так много вещей, которых я не знала. Была целая жизнь, которую я едва помнила, и она затрагивала мою нынешнюю жизнь. Я жила в мире за пределами моего воображения, в мире ангелов и демонов, с правилами и последствиями, которые я с трудом понимала. Но под всем этим была любовь, как основа всего.

FJulia 20.07.16 в 15:19

0

Майкл первым нарушил молчание.
- Другим не нравится то, что я делаю с тобой.

FJulia 14.07.16 в 15:21

0

- Они могут видеть? - Конечно они могли. Ариэль говорила об этом, но я убедила себя, что она была единственной, кто видел нас.

FJulia 14.07.16 в 15:22

0

- Все это. Пока я связан, я не один. Вот почему иногда я отключаюсь, чтобы не злить их. - Тени на его лице от тусклого света из моей комнаты заставили выглядеть его лицо печальным. Он вздохнул. - Я не могу потерять их.

FJulia 15.07.16 в 10:58

0

Я сжала его руки.
- Я не хочу.

FJulia 13.07.16 в 19:37

0

— Я не могу потерять тебя.

FJulia 11.11.15 в 19:08

0

Я не могла понять, что он имел в виду сейчас или думал о прошлом, но что-то в его голосе, заставило мое сердце заныть. Это весело в воздухе между нами.
- Ты не потеряешь. Даже если... я имею в виду, даже если мы просто друзья, я буду с тобой. Всегда. Обещаю.

FJulia 15.07.16 в 08:14

0

Он втянул в себя воздух и медленно выдохнул.
- Я устал обманывать себя. Ты и я никогда не могли быть просто друзьями, Мия.

FJulia 14.07.16 в 15:59

0

Он сделал паузу. Мог ли он чувствовать как забилось мое сердце, когда я пыталась понять, что он имел в виду? Конечно, он не собирался расставаться. Он не мог!

FJulia 14.07.16 в 16:02

0

- Но если я потеряю других, я буду бесполезным против Дамиэля и любого другого демона. И если ты думаешь, что они забудут обо мне, потому что я вышел из боя, ты ошибаешься.Они выследят меня.

FJulia 15.07.16 в 08:16

0

— Как насчет Ариэль? Она твоя подруга. Она не поможет?

FJulia 11.11.15 в 19:09

0

- Она моя покровительница. Она тоже не может нарушить наши законы, потому что она должна ответь им. Но то, что я чувствую, это мое дело, а не их... - Все еще держа меня за руку, он глубоко вздохнул и наклонился ближе ко мне, наши бока соприкоснулись. - То, что я делаю, с другой стороны...

FJulia 15.07.16 в 08:19

0
Минутку...

Следующая страница →