Secrets and Lies ABC (перевод проекта Sub Nomine) / Тайны и ложь: Secrets and Lies 1x1 The Trail (1.03.2015)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Помогите! Nostalgia 05.03.15 в 08:07 0
	Помогите, кто-нибудь! Nostalgia 05.03.15 в 08:07 0
	Помогите! Nostalgia 05.03.15 в 08:07 0
	Кристи! Nostalgia 05.03.15 в 08:08 0
	Мне нужен телефон! Nostalgia 05.03.15 в 08:08 0
	Тайны и ложь Сезон 1, серия 1 ("След") Перевод проекта Sub Nomine Nostalgia 05.03.15 в 08:09 0
	Всегда считала, что тут безопасно. Nostalgia 06.03.15 в 14:01 0
	Ты же знаешь, Мэтти любит побродить. Nostalgia 06.03.15 в 14:14 0
	А сейчас я в ужасе. Nostalgia 06.03.15 в 14:04 0
	Бен... Nostalgia 06.03.15 в 07:01 0
	Ты в порядке? Nostalgia 06.03.15 в 07:01 0
	Это правда был Том? Nostalgia 06.03.15 в 13:47 0
	Он вчера играл вон там. Nostalgia 06.03.15 в 14:25 0
	Этот мальчик был лучом света. Nostalgia 06.03.15 в 14:25 0
	Поверить не могу. Nostalgia 06.03.15 в 14:26 0
	Кто-нибудь видел Джесс? Как она? Nostalgia 06.03.15 в 07:02 0
	Полиция пошла ей сообщить. Nostalgia 06.03.15 в 07:02 0
	Не представляю. Nostalgia 06.03.15 в 14:26 0
	А Скотт? Он где был? Nostalgia 06.03.15 в 14:27 0
	Мы не видели его после расставания с Джесс. Nostalgia 06.03.15 в 13:48 0
	- Я не знала. - Да. Nostalgia 06.03.15 в 14:28 0
	Нам нужно сделать для неё всё возможное. Nostalgia 06.03.15 в 14:29 0
	Нельзя её сейчас оставлять одну. Nostalgia 06.03.15 в 14:29 0
	Пойду к своим девочкам. Nostalgia 06.03.15 в 14:30 0
	- Хорошо. - Хорошо. Nostalgia 06.03.15 в 14:30 0
	Я в норме. Nostalgia 06.03.15 в 14:30 0
	Пап, это правда? Nostalgia 06.03.15 в 07:03 0
	Да? Nostalgia 06.03.15 в 14:30 0
	Позже. Кое-кто пришел. Nostalgia 06.03.15 в 14:31 0
	Мистер Кроуфорд, я детектив Корнелл. Nostalgia 06.03.15 в 07:03 0
	Не хотите переодеться? Nostalgia 06.03.15 в 07:04 0
	- Что? - Вы вымокли. Nostalgia 06.03.15 в 07:04 0
	Я не заметил. Nostalgia 06.03.15 в 07:04 0
	Это много времени не займёт. Nostalgia 06.03.15 в 07:05 0
	Извините. Nostalgia 06.03.15 в 07:05 0
	Хотите кофе? Nostalgia 06.03.15 в 07:05 0
	- А вы будете? - Нет. Nostalgia 06.03.15 в 14:40 0
	А я бы с удовольствием. Nostalgia 06.03.15 в 14:41 0
	Офицер на месте происшествия Nostalgia 09.03.15 в 07:36 0
	прислал записи вашего допроса. Nostalgia 09.03.15 в 07:36 0
	Случившееся просто ужасает. Nostalgia 06.03.15 в 14:45 0
	Да, я всё ещё поверить не могу. Nostalgia 06.03.15 в 07:06 0
	Разумеется. Nostalgia 06.03.15 в 07:06 0
	Полагаю, вы его хорошо знали. Nostalgia 06.03.15 в 07:07 0
	Да, Том живет... Nostalgia 06.03.15 в 07:07 0
	Жил через дорогу всю свою жизнь. Nostalgia 06.03.15 в 07:08 0
	Он бывал здесь? Nostalgia 06.03.15 в 07:08 0
	Да, моя дочь Нэтали с ним сидела Nostalgia 06.03.15 в 07:09 0
	два-три раза в неделю. Nostalgia 06.03.15 в 07:09 0
	Джесс, мать Тома, работает на полставки. Nostalgia 06.03.15 в 14:47 0

Следующая страница →