Secrets and Lies ABC (перевод проекта Sub Nomine) / Тайны и ложь: Secrets and Lies 2x5 The Daughter (31.10.2016)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале "Тайны и ложь": Nostalgia 02.11.16 в 07:11 0
	Кто мог убить её, Лиам? Nostalgia 02.11.16 в 14:13 0
	Вы знаете о выписке из банка? Nostalgia 02.11.16 в 15:22 0
	Думаю, это как-то связано с Нилом. Nostalgia 02.11.16 в 15:23 0
	Она начала проверять его счета. Nostalgia 02.11.16 в 15:24 0
	- У Кейт были другие устройства? - Нет. Nostalgia 02.11.16 в 14:14 0
	Почему Кейт отправила тебе это фото? Nostalgia 02.11.16 в 14:15 0
	Это моя дочь. Она пропала. Nostalgia 02.11.16 в 14:15 0
	Если увижу вашу дочь или её подругу, то сообщу. Nostalgia 02.11.16 в 14:18 0
	Она прислала мне фото, увидев Карли на вечеринке. Nostalgia 02.11.16 в 15:20 0
	Рейчел. Помнишь её? Nostalgia 02.11.16 в 15:18 0
	Ты брал её и Карли в VIP-ложу. Nostalgia 02.11.16 в 15:19 0
	Это его дочь! Он тебя покалечит! Nostalgia 02.11.16 в 15:20 0
	Твоя дочь была там. Карли - девушка по вызову. Nostalgia 02.11.16 в 15:21 0
	- Детектив. - Детектив. Nostalgia 02.11.16 в 14:20 0
	Детектив? Nostalgia 02.11.16 в 14:22 0
	Какого черта? Nostalgia 02.11.16 в 14:22 0
	Думаю, у твоего приятеля Нила есть нужные нам ответы. Nostalgia 05.11.16 в 11:45 0
	Но теперь его забрала Корнелл... Nostalgia 05.11.16 в 11:45 0
	Ты работал с ней всё это время? Nostalgia 02.11.16 в 15:25 0
	Нет. Сначала нет. Nostalgia 02.11.16 в 15:25 0
	Кое-что случилось, у меня не было выбора. Nostalgia 02.11.16 в 15:25 0
	Значит, не врал ты лишь тогда, когда сказал, Nostalgia 02.11.16 в 15:26 0
	что все врут. Nostalgia 02.11.16 в 15:26 0
	У тебя хоть дочь есть? Nostalgia 02.11.16 в 15:27 0
	Да. Nostalgia 02.11.16 в 15:27 0
	Я коп, только не местный. Nostalgia 02.11.16 в 15:27 0
	Из ньюйоркского департамента. Nostalgia 02.11.16 в 15:27 0
	И моя дочь правда пропала. Nostalgia 02.11.16 в 15:28 0
	Я просил тебя прийти на ужин. Nostalgia 02.11.16 в 16:47 0
	Где ты была? - Мне было нехорошо. Nostalgia 02.11.16 в 15:29 0
	Тебе было нехорошо? Nostalgia 02.11.16 в 15:29 0
	И мне не нравятся люди, которых ты пригласил. Nostalgia 02.11.16 в 15:29 0
	Люди? Был только Митч. Он тебе как дядя. Nostalgia 02.11.16 в 15:29 0
	Нет, он твой напарник. Он мне не родственник. Nostalgia 02.11.16 в 15:30 0
	Какого чёрта? Nostalgia 02.11.16 в 16:48 0
	Ты кто?! Nostalgia 02.11.16 в 16:48 0
	Не иди. Беги. Быстро! Nostalgia 05.11.16 в 14:36 0
	Беги! Nostalgia 02.11.16 в 16:48 0
	Да что с тобой? Nostalgia 02.11.16 в 15:32 0
	Мне 18! Ты за меня не в ответе! Nostalgia 02.11.16 в 15:32 0
	Мой дом - мои правила. Nostalgia 02.11.16 в 15:32 0
	Будь ты взрослой, вела бы себя соответствующе. Nostalgia 06.11.16 в 15:40 0
	- Не был бы ты такой урод... - Следи за языком. Nostalgia 05.11.16 в 14:36 0
	Мне бы не пришлось скрывать, с кем я встречаюсь. Nostalgia 05.11.16 в 11:48 0
	Ты ни с кем не встречаешься! Nostalgia 02.11.16 в 15:33 0
	Ты пытаешься через постель Nostalgia 05.11.16 в 14:38 0
	окончить школу. Nostalgia 05.11.16 в 14:39 0
	Тем вечером она ушла, и больше я её не видел. Nostalgia 02.11.16 в 15:33 0
	И что, твоя дочь была несчастна и уехала. Nostalgia 02.11.16 в 15:34 0

Следующая страница →